38 lines
7.5 KiB
HTML
38 lines
7.5 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Jes 17 – Das Buch Jesaja – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Jes', 17);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Jesaja</b> – <a href="Jes_1.html">1</a> ... <a href="Jes_15.html">15</a> <a href="Jes_16.html">16</a> <b>17</b> <a href="Jes_18.html">18</a> <a href="Jes_19.html">19</a> ... <a href="Jes_66.html">66</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Jes 17</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Die Ankündigung des Gerichts über Damaskus und über das Nordreich Israel: 17,1-11</h4><span class="vn">1</span> Ausspruch über Damaskus. Seht hin: Damaskus verschwindet /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und wird keine Stadt mehr sein, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>es wird zu einem Haufen von Trümmern.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Die Städte um Aroër sind verlassen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sie gehören den Herden, die dort ungestört lagern.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Mit dem Bollwerk von Efraim ist es zu Ende, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mit dem Königreich von Damaskus. Dem Rest von Aram wird es gehen wie der Macht der Israeliten - /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Spruch des Herrn der Heere.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> An jenem Tag schrumpft Jakobs Macht zusammen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>das Fett seines Leibes schwindet dahin.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Dann wird es sein, wie wenn ein Schnitter die Halme packt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und mit seinem Arm die Ähren abmäht. Dann wird es sein, wie wenn jemand Ähren aufliest /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>in der Rafaïterebene: <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Nur ein Rest bleibt für die Nachlese übrig /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie beim Abernten der Ölbäume: zwei, drei reife Oliven an den oberen Ästen des Baumes, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>vier oder fünf an seinen Zweigen - /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Spruch des Herrn, des Gottes Israels. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> An jenem Tag werden die Menschen auf ihren Schöpfer blicken, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ihre Augen werden auf den Heiligen Israels schauen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Sie blicken nicht mehr auf die Altäre, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>das Machwerk ihrer Hände, sie schauen nicht mehr auf das, was ihre Finger gemacht haben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auf die Kultpfähle und die Räucheraltäre. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> An jenem Tag sind deine befestigten Städte verlassen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie die Städte der Hiwiter und Amoriter, die man verlassen hat aus Furcht vor den Israeliten; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>es wird eine schaurige Öde entstehen. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Denn du hast den Gott, der dich rettet, vergessen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>an den Felsen, auf dem du Zuflucht findest, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>hast du nicht mehr gedacht. Leg nur liebliche Gärten an, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bepflanze sie mit Setzlingen aus der Fremde, <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> pfleg sie an dem Tag, an dem du sie pflanzt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>lass sie wachsen an dem Morgen, an dem du sie säst: Dahin ist die Ernte am Tag deiner Krankheit /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und des heillosen Schmerzes.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><h4>Der Wehruf über die Assyrer: 17,12-14</h4><span class="vn">12</span> Weh, welch Getöse von zahlreichen Völkern; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie das Tosen des Meeres, so tosen sie. Man hört das Toben der Nationen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie das Toben gewaltiger Fluten, so toben sie.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> [Die Nationen toben wie das Toben gewaltiger Fluten.] /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Doch der Herr wird ihnen drohen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dann fliehen sie weit in die Ferne, dahingejagt vom Wind wie die Spreu auf den Bergen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie Disteln, die der Sturm vor sich herrollt. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Am Abend herrscht plötzlich Schrecken, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>doch ehe es Morgen wird verschwunden sind sie. Das ist das Schicksal derer, die uns ausplündern wollen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>das Los derer, die uns berauben wollen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ein Schnitter: Text korr. - Die Rafaïterebene liegt zwischen Jerusalem und Betlehem.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 24,13</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 27,9</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> 9ab: Text korr.; vgl. G.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> 10f: Hier werden Praktiken verurteilt, die Fruchtbarkeit und Leben garantieren sollen.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ Ps 83,14</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|