52 lines
10 KiB
HTML
52 lines
10 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Jer 13 – Das Buch Jeremia – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Jer', 13);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Jeremia</b> – <a href="Jer_1.html">1</a> ... <a href="Jer_11.html">11</a> <a href="Jer_12.html">12</a> <b>13</b> <a href="Jer_14.html">14</a> <a href="Jer_15.html">15</a> ... <a href="Jer_52.html">52</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Jer 13</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Gottes Strafe im Gleichnis: 13,1-14</h4><span class="vn">1</span> So hat der Herr zu mir gesagt: Geh, kauf dir einen leinenen Gürtel, und leg ihn dir um die Hüften, aber tauch ihn nicht ins Wasser!</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Da kaufte ich, wie der Herr mir aufgetragen hatte, den Gürtel und legte ihn mir um die Hüften.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Nun erging das Wort des Herrn zum zweiten Mal an mich; er sagte:</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Nimm den gekauften Gürtel, den du um die Hüften trägst, mach dich auf den Weg an den Eufrat und verbirg ihn dort in einer Felsspalte!</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Ich ging hin und verbarg ihn am Eufrat, wie mir der Herr befohlen hatte.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Nach längerer Zeit sprach der Herr zu mir: Mach dich auf den Weg an den Eufrat und hol den Gürtel zurück, den du dort auf meinen Befehl hin verborgen hast.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Da ging ich zum Eufrat, suchte den Gürtel und holte ihn von der Stelle, wo ich ihn verborgen hatte. Doch der Gürtel war verdorben, zu nichts mehr zu gebrauchen.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Nun erging das Wort des Herrn an mich:</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> So spricht der Herr: Ebenso verderbe ich die stolze Pracht Judas und Jerusalems, wie groß sie auch sei.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Dieses böse Volk weigert sich, auf meine Worte zu hören, es folgt dem Trieb seines Herzens und läuft anderen Göttern nach, um ihnen zu dienen und sie anzubeten; es soll daher wie dieser Gürtel werden, der zu nichts mehr zu gebrauchen ist. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Denn wie sich der Gürtel den Hüften des Mannes anschmiegt, so wollte ich, dass sich das ganze Haus Juda mir anschmiegte - Spruch des Herrn -, damit es mein Volk und mein Ruhm, mein Preis und mein Schmuck wäre. Sie aber haben nicht gehorcht.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Du sollst ihnen das folgende Wort ausrichten: So spricht der Herr, der Gott Israels: Jeden Krug kann man mit Wein füllen. Wenn sie dir darauf erwidern: Wissen wir nicht selbst, dass man jeden Krug mit Wein füllen kann?,</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> dann sollst du ihnen antworten: So spricht der Herr: Seht, ich fülle alle Bewohner dieses Landes mit Trunkenheit, die Könige, die auf Davids Thron sitzen, die Priester, die Propheten und alle Einwohner Jerusalems. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Ich zerschmettere sie, den einen am andern, Väter und Söhne zugleich - Spruch des Herrn. Keine Schonung, kein Mitleid und kein Erbarmen hält mich ab, sie zu vernichten.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><h4>Die Warnung vor Hochmut: 13,15-17</h4><span class="vn">15</span> Hört und merkt auf! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Seid nicht hochmütig; denn der Herr redet.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Erweist dem Herrn, eurem Gott, die Ehre, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bevor es dunkel wird, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bevor eure Füße straucheln auf dämmrigen Bergen. Wartet ihr dann auf das Licht - /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er verwandelt es in Finsternis /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und macht es zur Dunkelheit.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Wenn ihr aber darauf nicht hört, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>so muss ich im Verborgenen weinen über den Hochmut und mein Auge muss ohne Unterlass Tränen vergießen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>da die Herde des Herrn weggeführt wird. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><h4>Die drohende Wegführung: 13,18-19</h4><span class="vn">18</span> Sag zum König und zur Herrin: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Setzt euch tief hinunter; denn eure prächtige Krone /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sinkt euch vom Haupt. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Die Städte im Negeb sind verschlossen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und niemand kann sie öffnen. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Weggeführt wird ganz Juda, vollständig weggeführt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v20"><h4>Die Schändung Jerusalems: 13,20-27</h4><span class="vn">20</span> Blick auf [Jerusalem] /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und schau, wie sie kommen vom Norden! Wo bleibt da die Herde, die dir anvertraut war, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>deine prächtigen Schafe?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> Was wirst du sagen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wenn man die Freunde, die du selbst an dich gewöhnt hast, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>als Herren über dich setzt? Werden dich nicht Wehen ergreifen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie eine gebärende Frau?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v22"><span class="vn">22</span> Und wenn du dich fragst: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Warum hat mich das alles getroffen?, so wisse: Wegen deiner großen Schuld wird deine Schleppe aufgehoben /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und dein Leib vergewaltigt. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v23"><span class="vn">23</span> Ändert wohl ein Neger seine Hautfarbe /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>oder ein Leopard seine Flecken? Dann könntet auch ihr euch noch bessern, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die ihr ans Böse gewöhnt seid. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v24"><span class="vn">24</span> So aber zerstreue ich euch wie Spreu, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die verfliegt, wenn der Wüstenwind weht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v25"><span class="vn">25</span> Das ist dein Los, dein Lohn, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>von mir dir zugemessen - Spruch des Herrn -, weil du mich vergessen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und dich auf Lügen verlassen hast.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v26"><span class="vn">26</span> Nun hebe auch ich deine Schleppe auf, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bis über dein Gesicht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sodass deine Schande offenbar wird,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v27"><span class="vn">27</span> deine Ehebrüche, dein geiles Wiehern, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>deine schändliche Unzucht. Auf den Hügeln und auf dem Feld /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>habe ich deine Gräuel gesehen. Weh dir, Jerusalem, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>weil du dich nicht reinigst - /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie lange noch? <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 11,8</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ Jes 51,17</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 14,17</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> Gemeint sind König Jojachin und seine Mutter (2 Kön 24,10-17) vor ihrer Gefangennahme 597 v. Chr.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ Ez 16,37</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> Neger, wörtlich: Kuschiter. - Kusch entspricht dem heutigen Sudan und Teilen Äthiopiens.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ 5,8</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|