52 lines
8.8 KiB
HTML
52 lines
8.8 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Ijob 39 – Das Buch Ijob – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Ijob', 39);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Ijob</b> – <a href="Ijob_1.html">1</a> ... <a href="Ijob_37.html">37</a> <a href="Ijob_38.html">38</a> <b>39</b> <a href="Ijob_40.html">40</a> <a href="Ijob_41.html">41</a> <a href="Ijob_42.html">42</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Ijob 39</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><span class="vn">1</span> Kennst du der Steinböcke Wurfzeit, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>überwachst du das Werfen der Hirsche?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Zählst du die Monde, die tragend sie füllen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>kennst du die Zeit ihres Wurfs?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Sie kauern sich, werfen ihre Jungen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>werden los ihre Wehen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Ihre Jungen erstarken, wachsen im Freien, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>laufen hinaus und kehren nicht zu ihnen zurück.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Wer hat das Maultier freigelassen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>des Wildesels Fesseln, wer schloss sie auf?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Ich gab ihm zur Behausung die Steppe, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>zu seiner Wohnung die salzige Trift.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Er verlacht das Lärmen der Stadt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>hört nicht des Treibers Geschrei.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Die Berge sucht er nach Weide ab, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>jeglichem Grün spürt er nach.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Wird dir der Wildstier dienen wollen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bleibt er an deiner Krippe zur Nacht?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Hältst du am Seil ihn in der Furche, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>pflügt er die Täler hinter dir her?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Traust du ihm, weil er so stark ist? /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Überlässt du ihm deine Arbeit?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Glaubst du ihm, dass er wiederkommt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und deine Saat auf die Tenne bringt?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Lustig schlägt die Straußenhenne die Flügel. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Ist ihre Schwinge darum so /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie die des Storches und Falken? <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Nein, sie gibt der Erde ihre Eier preis, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>lässt sie erwärmen im Sand,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> vergisst, dass sie ein Fuß zerdrücken, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>das Wild des Feldes sie zertreten kann;<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> sie behandelt ihre Jungen hart wie Fremde; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>war umsonst ihre Mühe, es erschreckt sie nicht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Denn Gott ließ sie Weisheit vergessen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>gab ihr an Verstand keinen Teil.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Im Augenblick aber, wenn sie hochschnellt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>verlacht sie das Ross und seinen Reiter.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Gabst du dem Ross die Heldenstärke, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>kleidest du mit einer Mähne seinen Hals?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Läßt du wie Heuschrecken es springen? /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Furchtbar ist sein stolzes Wiehern.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> Es scharrt im Tal und freut sich, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>zieht mit Macht dem Kampf entgegen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v22"><span class="vn">22</span> Es spottet der Furcht und kennt keine Angst /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und kehrt nicht um vor dem Schwert.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v23"><span class="vn">23</span> Über ihm klirrt der Köcher, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Speer und Sichelschwert blitzen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v24"><span class="vn">24</span> Mit Donnerbeben wirbelt es den Staub auf, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>steht nicht still beim Klang des Horns.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v25"><span class="vn">25</span> Sooft das Horn hallt, wiehert es «hui» /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und wittert den Kampf schon von weitem, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>der Anführer Lärm und das Schlachtgeschrei.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v26"><span class="vn">26</span> Kommt es von deiner Einsicht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dass der Falke sich aufschwingt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und nach Süden seine Flügel ausbreitet? <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v27"><span class="vn">27</span> Fliegt auf dein Geheiß der Adler so hoch /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und baut seinen Horst in der Höhe?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v28"><span class="vn">28</span> Auf Felsen wohnt und nächtigt er, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auf der Felsenzacke und an steiler Wand.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v29"><span class="vn">29</span> Von dort erspäht er die Beute, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>seine Augen schauen ins Weite.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v30"><span class="vn">30</span> Nach Blut schon gieren seine Jungen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wo Erschlagene sind, ist er zur Stelle. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> Sinn von H unklar.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ (13-16) Klgl 4,3</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Jer 8,7</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ Mt 24,28</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|