53 lines
8.7 KiB
HTML
53 lines
8.7 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Ijob 12 – Das Buch Ijob – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Ijob', 12);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Ijob</b> – <a href="Ijob_1.html">1</a> ... <a href="Ijob_10.html">10</a> <a href="Ijob_11.html">11</a> <b>12</b> <a href="Ijob_13.html">13</a> <a href="Ijob_14.html">14</a> ... <a href="Ijob_42.html">42</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Ijob 12</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h3>Ijobs Gegenrede: 12,1 - 14,22</h3><h4>Das Schweigen Gottes: 12,1-6</h4><span class="vn">1</span> Da antwortete Ijob und sprach:<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Wahrhaftig, ihr seid besondere Leute /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und mit euch stirbt die Weisheit aus.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Ich habe auch Verstand wie ihr, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich falle nicht ab im Vergleich mit euch. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Wer wüsste wohl dergleichen nicht? <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Zum Spott für die eigenen Freunde soll ich sein, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich, der Gott anruft, dass er mich hört, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein Spott der Fromme, der Gerechte.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Dem Unglück Hohn! So denkt, wer ohne Sorge ist, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wer fest sich weiß, wenn Füße wanken. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> In Ruhe sind der Gewaltmenschen Zelte, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>voll Sicherheit sind sie, die Gott erzürnen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die wähnen, Gott mit ihrer Hand zu greifen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><h4>Das unbegreifliche Walten Gottes: 12,7-25</h4><span class="vn">7</span> Doch frag nur die Tiere, sie lehren es dich, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Vögel des Himmels, sie künden es dir.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Rede zur Erde, sie wird dich lehren, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Fische des Meeres erzählen es dir.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Wer wüsste nicht bei alledem, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dass die Hand des Herrn dies gemacht hat?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> In seiner Hand ruht die Seele allen Lebens /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und jeden Menschenleibes Geist. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Darf nicht das Ohr die Worte prüfen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie mit dem Gaumen man die Speisen schmeckt? <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Findet sich bei Greisen wirklich Weisheit /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und ist langes Leben schon Einsicht?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Bei ihm allein ist Weisheit und Heldenkraft, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bei ihm sind Rat und Einsicht. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Wenn er einreißt, baut keiner wieder auf; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wen er einschließt, dem wird nicht mehr geöffnet. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Wenn er die Wasser dämmt, versiegen sie, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>lässt er sie frei, zerwühlen sie das Land.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Bei ihm ist Macht und Klugheit, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sein ist, wer irrt und wer irreführt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Er lässt Ratsherren barfuß gehen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Richter macht er zu Toren.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Fesseln von Königen löst er auf /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und bindet einen Gurt um ihre Hüften. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Er lässt Priester barfuß gehen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>alte Geschlechter bringt er zu Fall. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Das Wort entzieht er den Bewährten, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>den Ältesten nimmt er die Urteilskraft.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> Verachtung gießt er auf die Edlen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>den Starken lockert er den Gurt. <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v22"><span class="vn">22</span> Verborgenes enthüllt er aus dem Dunkel, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Finsternis führt er ans Licht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v23"><span class="vn">23</span> Völker lässt er wachsen und tilgt sie aus; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er breitet Völker aus und rafft sie dann hinweg. <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v24"><span class="vn">24</span> Den Häuptern des Landes nimmt er den Verstand, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>lässt sie irren in wegloser Wüste.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v25"><span class="vn">25</span> Sie tappen umher im Dunkel ohne Licht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er lässt sie irren wie Trunkene.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 13,2</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ Ps 123,4</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Weish 7,16</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 34,3</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ Spr 8,14; Dan 2,20</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ Ps 127,1; Jes 22,22</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> Fesseln: H (mit anderer Vokalisierung): Zucht.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ Lk 1,52</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ Ps 107,40</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> rafft sie dann hinweg: Text korr.</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|