bibel/Einheitsübersetztung_html/ot/Hos_3.html

26 lines
3.6 KiB
HTML
Raw Normal View History

2020-08-13 19:03:59 +02:00
<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
<title>Hos 3 &ndash; Das Buch Hosea &ndash; Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
</head>
<body onload="showNavbar('Hos', 3);">
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> &ndash; <b>Das Buch Hosea</b> &ndash; <a href="Hos_1.html">1</a> <a href="Hos_2.html">2</a> <b>3</b> <a href="Hos_4.html">4</a> <a href="Hos_5.html">5</a> ... <a href="Hos_14.html">14</a> </div><hr>
<h1>Hos 3</h1>
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
<div class="v" id="v1"><h4>Die Wiederannahme der treulosen Frau: 3,1-5</h4><span class="vn">1</span> Der Herr sagte zu mir: /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>Geh noch einmal hin und liebe die Frau, /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>die einen Liebhaber hat und Ehebruch treibt. (Liebe sie) so, /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>wie der Herr die Söhne Israels liebt, obwohl sie sich anderen Göttern zuwenden /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>und Opferkuchen aus Rosinen lieben.<span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Da kaufte ich sie für fünfzehn Silberstücke /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>und anderthalb Hómer Gerste. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Ich sagte zu ihr: /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>Du bleibst jetzt viele Tage bei mir, ohne als Dirne einem Mann zu gehören. /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>Und so mache auch ich es mit dir.<span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Denn viele Tage bleiben Israels Söhne /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>ohne König und Fürst, ohne Opfer und Steinmal, /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>ohne Efod und ohne Terafim. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Danach werden die Söhne Israels umkehren /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>und den Herrn, ihren Gott, suchen /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>und ihren König David. Zitternd werden sie zum Herrn kommen /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>und seine Güte suchen am Ende der Tage. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
</div>
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> anderthalb Hómer, wörtlich ein Hómer und ein Letech; Letech ist ein Hohlmaß, das ein halbes Hómer ausmacht.</div>
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> Efod und Terafim sind Kultgegenstände, deren Gestalt und Bedeutung wir nicht genau kennen.</div>
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Jer 30,9; Ez 34,24</div>
</div>
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
</body></html>