53 lines
8.1 KiB
HTML
53 lines
8.1 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Ex 4 – Das Buch Exodus – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Ex', 4);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Exodus</b> – <a href="Ex_1.html">1</a> <a href="Ex_2.html">2</a> <a href="Ex_3.html">3</a> <b>4</b> <a href="Ex_5.html">5</a> <a href="Ex_6.html">6</a> ... <a href="Ex_40.html">40</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Ex 4</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><span class="vn">1</span> Mose antwortete: Was aber, wenn sie mir nicht glauben und nicht auf mich hören, sondern sagen: Jahwe ist dir nicht erschienen?</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Der Herr entgegnete ihm: Was hast du da in der Hand? Er antwortete: Einen Stab.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Da sagte der Herr: Wirf ihn auf die Erde! Mose warf ihn auf die Erde. Da wurde der Stab zu einer Schlange und Mose wich vor ihr zurück.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Der Herr aber sprach zu Mose: Streck deine Hand aus und fasse sie am Schwanz! Er streckte seine Hand aus und packte sie. Da wurde sie in seiner Hand wieder zu einem Stab.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> So sollen sie dir glauben, dass dir Jahwe erschienen ist, der Gott ihrer Väter, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Weiter sprach der Herr zu ihm: Leg deine Hand in deinen Gewandbausch! Er legte seine Hand hinein. Als er sie herauszog, war seine Hand von Aussatz weiß wie Schnee.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Darauf sagte der Herr: Leg deine Hand noch einmal in deinen Gewandbausch! Er legte seine Hand noch einmal hinein. Als er sie wieder herauszog, sah sie wieder aus wie der übrige Leib.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Wenn sie dir nicht glauben und sich durch das erste Zeichen nicht überzeugen lassen, werden sie auf das zweite Zeichen hin glauben.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Glauben sie aber selbst nach diesen beiden Zeichen nicht und lassen sie sich nicht überzeugen, dann nimm etwas Nilwasser und schütt es auf trockenen Boden! Das Wasser, das du aus dem Nil geholt hast, wird auf dem Boden zu Blut werden.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Doch Mose sagte zum Herrn: Aber bitte, Herr, ich bin keiner, der gut reden kann, weder gestern noch vorgestern, noch seitdem du mit deinem Knecht sprichst. Mein Mund und meine Zunge sind nämlich schwerfällig.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Der Herr entgegnete ihm: Wer hat dem Menschen den Mund gegeben und wer macht taub oder stumm, sehend oder blind? Doch wohl ich, der Herr!</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Geh also! Ich bin mit deinem Mund und weise dich an, was du reden sollst.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Doch Mose antwortete: Aber bitte, Herr, schick doch einen andern! <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Da entbrannte der Zorn des Herrn über Mose und er sprach: Hast du nicht noch einen Bruder, den Leviten Aaron? Ich weiß, er kann reden; außerdem bricht er gerade auf und wird dir begegnen. Wenn er dich sieht, wird er sich von Herzen freuen.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Sprich mit ihm und leg ihm die Worte in den Mund! Ich aber werde mit deinem und seinem Mund sein, ich werde euch anweisen, was ihr tun sollt,</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> und er wird für dich zum Volk reden. Er wird für dich der Mund sein und du wirst für ihn Gott sein.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Diesen Stab nimm in deine Hand! Mit ihm wirst du die Zeichen vollbringen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><h4>Die Rückkehr des Mose nach Ägypten: 4,18-31</h4><span class="vn">18</span> Darauf kehrte Mose zu seinem Schwiegervater Jitro zurück. Er sagte zu ihm: Ich will zu meinen Brüdern nach Ägypten zurückkehren. Ich will sehen, ob sie noch am Leben sind. Jitro antwortete Mose: Geh in Frieden! <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Der Herr sprach zu Mose in Midian: Mach dich auf und kehr nach Ägypten zurück; denn alle, die dir nach dem Leben getrachtet haben, sind tot.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Da holte Mose seine Frau und seine Söhne, setzte sie auf einen Esel und trat den Rückweg nach Ägypten an. Den Gottesstab hielt er in der Hand. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> Der Herr sprach zu Mose: Wenn du gehst und nach Ägypten zurückkehrst, halte dir alle Wunder vor Augen, die ich in deine Hand gelegt habe, und vollbring sie vor dem Pharao! Ich will sein Herz verhärten, sodass er das Volk nicht ziehen lässt.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v22"><span class="vn">22</span> Dann sag zum Pharao: So spricht Jahwe: Israel ist mein erstgeborener Sohn.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v23"><span class="vn">23</span> Ich sage dir: Lass meinen Sohn ziehen, damit er mich verehren kann. Wenn du dich weigerst, ihn ziehen zu lassen, bringe ich deinen erstgeborenen Sohn um.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v24"><span class="vn">24</span> Unterwegs am Rastplatz trat der Herr dem Mose entgegen und wollte ihn töten. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v25"><span class="vn">25</span> Zippora ergriff einen Feuerstein und schnitt ihrem Sohn die Vorhaut ab. Damit berührte sie die Beine des Mose und sagte: Ein Blutbräutigam bist du mir.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v26"><span class="vn">26</span> Da ließ der Herr von ihm ab. «Blutbräutigam», sagte sie damals wegen der Beschneidung.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v27"><span class="vn">27</span> Der Herr sprach zu Aaron: Geh hinaus in die Wüste, Mose entgegen! Da ging er. Am Gottesberg traf er ihn und küsste ihn.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v28"><span class="vn">28</span> Mose erzählte Aaron von dem Auftrag, mit dem der Herr ihn gesandt hatte, und von allen Zeichen, zu denen er ihn ermächtigt hatte.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v29"><span class="vn">29</span> Mose und Aaron gingen und versammelten alle Ältesten der Israeliten.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v30"><span class="vn">30</span> Aaron wiederholte vor ihnen alle Worte, die der Herr zu Mose gesprochen hatte, und Mose vollbrachte die Zeichen vor den Augen des Volkes.</div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v31"><span class="vn">31</span> Da glaubte das Volk, und als sie hörten, dass der Herr sich der Israeliten angenommen und ihr Elend gesehen habe, verneigten sie sich und warfen sich vor ihm nieder.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> Wörtlich: Schicke, wen du schickst!</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> Zu Jitro vgl. die Anmerkung zu 2,18.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 18,3f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> 24-26: Eine ähnlich geheimnisvolle Szene wie Gen 32,23-33. Wahrscheinlich betont diese Erzählung die religiöse Bedeutung der Beschneidung. Der schwer kranke Mose konnte nicht beschnitten werden, weil bei den damaligen hygienischen Verhältnissen die Beschneidung fast immer Wundfieber zur Folge hatte (vgl. Gen 34,25 und Jos 5,8f); daher nimmt seine Frau einen Ersatzritus an ihrem Sohn vor.</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|