49 lines
9.9 KiB
HTML
49 lines
9.9 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Jes 26 – Das Buch Jesaja – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Jes', 26);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Jesaja</b> – <a href="Jes_1.html">1</a> ... <a href="Jes_24.html">24</a> <a href="Jes_25.html">25</a> <b>26</b> <a href="Jes_27.html">27</a> <a href="Jes_28.html">28</a> ... <a href="Jes_66.html">66</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Jes 26</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Das Siegeslied: 26,1-6</h4><span class="vn">1</span> An jenem Tag singt man in Juda dieses Lied: Wir haben eine befestigte Stadt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>zu unserem Schutz baute der Herr Mauern und Wälle.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Öffnet die Tore, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit ein gerechtes Volk durch sie einzieht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein Volk, das dem Herrn die Treue bewahrt. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Sein Sinn ist fest; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du schenkst ihm Ruhe und Frieden; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn es verlässt sich auf dich.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Verlasst euch stets auf den Herrn; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn der Herr ist ein ewiger Fels.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Er hat die Bewohner des hohen Berges hinabgestürzt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die hoch aufragende Stadt; er hat sie zu Boden geworfen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>in den Staub hat er sie gestoßen. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Sie wird zermalmt von den Füßen der Armen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>unter den Tritten der Schwachen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><h4>Das Lied auf die Gerechtigkeit Gottes: 26,7-19</h4><span class="vn">7</span> Der Weg des Gerechten ist gerade, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du ebnest dem Gerechten die Bahn.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Herr, auf das Kommen deines Gerichts /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>vertrauen wir. Deinen Namen anzurufen und an dich zu denken /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ist unser Verlangen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Meine Seele sehnt sich nach dir in der Nacht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auch mein Geist ist voll Sehnsucht nach dir. Denn dein Gericht ist ein Licht für die Welt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Bewohner der Erde lernen deine Gerechtigkeit kennen. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Aber der Frevler lernt nie, was gerecht ist, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auch wenn du ihm Gnade erweist. Selbst im Land der Gerechtigkeit tut er noch Unrecht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>doch er wird den erhabenen Glanz des Herrn nicht erblicken.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Herr, deine Hand ist erhoben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>doch deine Gegner sehen es nicht; aber sie werden es sehen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und sie werden beschämt sein von deiner leidenschaftlichen Liebe zu deinem Volk; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ja, Feuer wird sie verzehren. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Herr, du wirst uns Frieden schenken; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn auch alles, was wir bisher erreichten, hast du für uns getan.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Herr, unser Gott, es beherrschten uns andere Herren als du, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>doch nur <i>deinen</i> Namen werden wir rühmen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Die Toten werden nicht leben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Verstorbenen stehen nie wieder auf; denn du hast sie bestraft und vernichtet, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>jede Erinnerung an sie hast du getilgt. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Du hast dein Volk vermehrt, o Herr, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du hast es vermehrt; du hast deine Herrlichkeit erwiesen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auf allen Seiten hast du die Grenzen des Landes erweitert.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Herr, in der Not suchten wir dich; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wir schrien in unserer Qual, als du uns straftest. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Wie eine schwangere Frau, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die nahe daran ist, ihr Kind zu gebären, die sich in ihren Wehen windet und schreit, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>so waren wir, Herr, in deinen Augen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Wir waren schwanger und lagen in Wehen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>doch als wir gebaren, war es ein Wind. Wir brachten dem Land keine Rettung, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>kein Erdenbewohner wurde geboren.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Deine Toten werden leben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Leichen stehen wieder auf; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wer in der Erde liegt, wird erwachen und jubeln. Denn der Tau, den du sendest, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ist ein Tau des Lichts; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Erde gibt die Toten heraus. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v20"><h4>Das Gericht über die Feinde: 26,20 - 27,1</h4><span class="vn">20</span> Auf, mein Volk, geh in deine Kammern /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und verschließ die Tür hinter dir! Verbirg dich für kurze Zeit, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bis der Zorn vergangen ist.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> Denn der Herr verlässt den Ort, wo er ist, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>um die Erdenbewohner für ihre Schuld zu bestrafen. Dann deckt die Erde das Blut, das sie trank, wieder auf /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und verbirgt die Ermordeten nicht mehr in sich. <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ Ps 118,19f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 25,12</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> 9c: ein Licht: eingefügt mit G.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ Ex 15,6; Hebr 10,27</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ 26,19</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> Die toten Zwingherren werden sich nicht mehr erheben.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> Text korr.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ 26,14</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> Im Bild von der Auferstehung wird von der Wiederherstellung Israels gesprochen.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> Das Blut, das nicht mit Erde bedeckt ist, schreit nach Rache (vgl. Gen 4,10f; Ijob 16,18).</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|