48 lines
8.2 KiB
HTML
48 lines
8.2 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Spr 4 – Das Buch der Sprichwörter – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Spr', 4);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch der Sprichwörter</b> – <a href="Spr_1.html">1</a> <a href="Spr_2.html">2</a> <a href="Spr_3.html">3</a> <b>4</b> <a href="Spr_5.html">5</a> <a href="Spr_6.html">6</a> ... <a href="Spr_31.html">31</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Spr 4</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Die Mahnung zur Weisheit: 4,1-27</h4><span class="vn">1</span> Ihr Söhne, hört auf die Mahnung des Vaters, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>merkt auf, damit ihr Einsicht lernt;<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> denn gute Lehre gebe ich euch. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Lasst nicht ab von meiner Weisung!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Als ich noch ein Knabe war bei meinem Vater, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>das zarte und einzige Kind meiner Mutter,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> da lehrte er mich und sagte zu mir: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Nimm dir meine Worte zu Herzen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>folge meinen Geboten und du wirst leben. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Erwirb dir Weisheit, erwirb dir Einsicht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>vergiss sie nicht, weich nicht ab von meinen Worten! <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Lass nicht von ihr und sie wird dich behüten, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>liebe sie und sie wird dich beschützen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Anfang der Weisheit ist: Erwirb dir Weisheit, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>erwirb dir Einsicht mit deinem ganzen Vermögen!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Halte sie hoch, dann wird sie dich erhöhen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sie bringt dich zu Ehren, wenn du sie umarmst.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Sie setzt dir einen schönen Kranz auf das Haupt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>eine prächtige Krone wird sie dir schenken.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Höre, mein Sohn, und nimm meine Worte an, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dann mehren sich die Jahre deines Lebens.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Den Weg der Weisheit zeige ich dir, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich leite dich auf ebener Bahn.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Wenn du gehst, ist dein Schritt nicht beengt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wenn du läufst, wirst du nicht straucheln.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Halt fest an der Zucht und lass davon nicht ab, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bewahre sie; denn sie ist dein Leben.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Betritt nicht den Pfad der Frevler, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>beschreite nicht den Weg der Bösen!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Meide ihn, geh nicht auf ihm, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>kehr dich von ihm ab und geh vorbei!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Denn sie schlafen nicht, ehe sie Böses tun; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>der Schlaf flieht sie, bis sie Verbrechen begehen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Sie essen das Brot des Unrechts /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und trinken den Wein der Gewalttat.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Doch der Pfad der Gerechten /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ist wie das Licht am Morgen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>es wird immer heller bis zum vollen Tag.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Der Weg der Frevler ist wie dunkle Nacht; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sie merken nicht, worüber sie fallen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Mein Sohn, achte auf meine Worte, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>neige dein Ohr meiner Rede zu!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> Lass sie nicht aus den Augen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bewahre sie tief im Herzen!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v22"><span class="vn">22</span> Denn Leben bringen sie dem, der sie findet, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und Gesundheit seinem ganzen Leib.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v23"><span class="vn">23</span> Mehr als alles hüte dein Herz; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn von ihm geht das Leben aus.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v24"><span class="vn">24</span> Vermeide alle Falschheit des Mundes /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und Verkehrtheit der Lippen halt von dir fern!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v25"><span class="vn">25</span> Deine Augen sollen geradeaus schauen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und deine Blicke richte nach vorn!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v26"><span class="vn">26</span> Ebne die Straße für deinen Fuß /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und alle deine Wege seien geordnet.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v27"><span class="vn">27</span> Bieg nicht ab, weder rechts noch links, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>halt deinen Fuß vom Bösen zurück! <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> 4-7: Text in H und G nicht einheitlich.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 23,23</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> G und Vg fügen zwei weitere Verse an: Denn die Wege zur Rechten kennt Gott, doch krumm sind die Wege zur Linken. Er aber wird deine Pfade eben machen und deine Bahnen in Frieden geleiten.</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|