49 lines
8.3 KiB
HTML
49 lines
8.3 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Spr 7 – Das Buch der Sprichwörter – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Spr', 7);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch der Sprichwörter</b> – <a href="Spr_1.html">1</a> ... <a href="Spr_5.html">5</a> <a href="Spr_6.html">6</a> <b>7</b> <a href="Spr_8.html">8</a> <a href="Spr_9.html">9</a> ... <a href="Spr_31.html">31</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Spr 7</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><span class="vn">1</span> Mein Sohn, achte auf meine Worte, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>meine Gebote verwahre bei dir!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Achte auf meine Gebote, damit du am Leben bleibst, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>hüte meine Lehre wie deinen Augapfel!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Binde sie dir an die Finger, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>schreib sie auf die Tafel deines Herzens!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Sag zur Weisheit: Du bist meine Schwester!, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und nenne die Klugheit deine Freundin!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Sie bewahrt dich vor der Frau eines andern, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>vor der Fremden, die verführerisch redet. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Vom Fenster meines Hauses, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>durch das Gitter, habe ich ausgeschaut; <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> da sah ich bei den Unerfahrenen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>da bemerkte ich bei den Burschen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>einen jungen Mann ohne Verstand:<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Er ging über die Straße, bog um die Ecke /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und nahm den Weg zu ihrem Haus;<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> als der Tag sich neigte, in der Abenddämmerung, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>um die Zeit, da es dunkel wird und die Nacht kommt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Da! Eine Frau kommt auf ihn zu, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>im Kleid der Dirnen, mit listiger Absicht;<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> voll Leidenschaft ist sie und unbändig, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ihre Füße blieben nicht mehr im Haus;<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> bald auf den Gassen, bald auf den Plätzen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>an allen Straßenecken lauert sie.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Nun packt sie ihn, küsst ihn, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sagt zu ihm mit keckem Gesicht:<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Ich war zu Heilsopfern verpflichtet /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und heute erfüllte ich meine Gelübde.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Darum bin ich ausgegangen, dir entgegen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich habe dich gesucht und gefunden.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Ich habe Decken über mein Bett gebreitet, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bunte Tücher aus ägyptischem Leinen;<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> ich habe mein Lager besprengt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mit Myrrhe, Aloe und Zimt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Komm, wir wollen bis zum Morgen in Liebe schwelgen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wir wollen die Liebeslust kosten.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Denn mein Mann ist nicht zu Hause, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er ist auf Reisen, weit fort.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Den Geldbeutel hat er mitgenommen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>erst am Vollmondstag kehrt er heim.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> So macht sie ihn willig mit viel Überredung, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mit schmeichelnden Lippen verführt sie ihn.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v22"><span class="vn">22</span> Betört folgt er ihr, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie ein Ochse, den man zum Schlachten führt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie ein Hirsch, den das Fangseil umschlingt,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v23"><span class="vn">23</span> bis ein Pfeil ihm die Leber zerreißt; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie ein Vogel, der in das Netz fliegt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und nicht merkt, dass es um sein Leben geht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v24"><span class="vn">24</span> Darum, ihr Söhne, hört auf mich, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>achtet auf meine Reden! <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v25"><span class="vn">25</span> Dein Herz schweife nicht ab auf ihre Wege, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>verirre dich nicht auf ihre Pfade!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v26"><span class="vn">26</span> Denn zahlreich sind die Erschlagenen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die sie gefällt hat; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>viele sind es, die sie ermordet hat;<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v27"><span class="vn">27</span> ihr Haus ist ein Weg zur Unterwelt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er führt zu den Kammern des Todes. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 2,16; 6,24</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> 6-27: Hier wird das Thema «fremde Frau» breit entfaltet. Untergang und Tod sind immer das Ende.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 1,8; 4,1; 5,7</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 5,5; 9,18</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|