49 lines
8.6 KiB
HTML
49 lines
8.6 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Ps 40 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 40);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_38.html">38</a> <a href="Ps_39.html">39</a> <b>40</b> <a href="Ps_41.html">41</a> <a href="Ps_42.html">42</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Ps 40</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Dank, Hingabe und Bitte</h4><span class="vn">1</span> [Für den Chormeister. Ein Psalm Davids.]<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Ich hoffte, ja ich hoffte auf den Herrn. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Da neigte er sich mir zu und hörte mein Schreien.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Er zog mich herauf aus der Grube des Grauens, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>aus Schlamm und Morast. Er stellte meine Füße auf den Fels, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>machte fest meine Schritte. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Er legte mir ein neues Lied in den Mund, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>einen Lobgesang auf ihn, unsern Gott. Viele werden es sehen, sich in Ehrfurcht neigen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und auf den Herrn vertrauen. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Wohl dem Mann, der auf den Herrn sein Vertrauen setzt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sich nicht zu den Stolzen hält /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>noch zu treulosen Lügnern. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Zahlreich sind die Wunder, die du getan hast, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und deine Pläne mit uns; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Herr, mein Gott, nichts kommt dir gleich. Wollte ich von ihnen künden und reden, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>es wären mehr, als man zählen kann. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> An Schlacht- und Speiseopfern hast du kein Gefallen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Brand- und Sündopfer forderst du nicht. Doch das Gehör hast du mir eingepflanzt; / <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> darum sage ich: Ja, ich komme. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>In dieser Schriftrolle steht, was an mir geschehen ist.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Deinen Willen zu tun, mein Gott, macht mir Freude, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>deine Weisung trag ich im Herzen. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Gerechtigkeit verkünde ich in großer Gemeinde, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>meine Lippen verschließe ich nicht; Herr, du weißt es. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Deine Gerechtigkeit verberge ich nicht im Herzen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich spreche von deiner Treue und Hilfe, ich schweige nicht über deine Huld und Wahrheit /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>vor der großen Gemeinde.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Du, Herr, verschließ mir nicht dein Erbarmen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>deine Huld und Wahrheit mögen mich immer behüten!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Denn Leiden ohne Zahl umfangen mich, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>meine Sünden holen mich ein, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich vermag nicht mehr aufzusehn. Zahlreicher sind sie als die Haare auf meinem Kopf, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>der Mut hat mich ganz verlassen. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Gewähre mir die Gunst, Herr, und reiß mich heraus; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Herr, eile mir zu Hilfe! <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> In Schmach und Schande sollen alle fallen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die mir nach dem Leben trachten. Zurückweichen sollen sie und vor Scham erröten, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die sich über mein Unglück freuen. <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Vor Schande sollen alle schaudern, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die zu mir sagen: «Dir geschieht recht.» <sup class="fnm"><a name="fnm12" href="#fn12">12</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Alle, die dich suchen, frohlocken; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sie mögen sich freuen in dir. Die dein Heil lieben, sollen immer sagen: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Groß ist Gott, der Herr. <sup class="fnm"><a name="fnm13" href="#fn13">13</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Ich bin arm und gebeugt; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>der Herr aber sorgt für mich. Meine Hilfe und mein Retter bist du. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Mein Gott, säume doch nicht!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 69,15f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 33,3</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 1,1; Jer 17,7</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 139,17f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ 50,7-15; 51,18f; 69,31f; 1 Sam 15,22; Jes 1,11; Jer 6,20; Am 5,22; (7-9) Hebr 10,5-7</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 37,31; Joh 4,34</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ 22,23</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ 38,5</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ 22,12; (14-18) Ps 70,1-6</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ 35,4</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> Text korr. nach 70,3; H fügt hinzu: um es hinwegzuraffen.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn12" href="#fnm12">12</a></sup> ℘ 35,21</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn13" href="#fnm13">13</a></sup> ℘ 35,27</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|