63 lines
11 KiB
HTML
63 lines
11 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Ijob 36 – Das Buch Ijob – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Ijob', 36);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Ijob</b> – <a href="Ijob_1.html">1</a> ... <a href="Ijob_34.html">34</a> <a href="Ijob_35.html">35</a> <b>36</b> <a href="Ijob_37.html">37</a> <a href="Ijob_38.html">38</a> ... <a href="Ijob_42.html">42</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Ijob 36</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h3>Die vierte Rede Elihus: 36,1 - 37,24</h3><h4>Über die Vergeltung Gottes: 36,1-14</h4><span class="vn">1</span> Dann fuhr Elihu fort und sprach:<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Wart ein wenig, ich will es dir künden, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich hab für Gott noch mehr zu sagen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Ich rufe mein Wissen weit hinaus, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>meinem Schöpfer verschaff ich Recht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Denn wahrhaftig, meine Worte sind kein Trug, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein Mann vollkommenen Wissens steht vor dir.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Denn Gott ist gewaltig, doch verwirft er nicht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>gewaltig an Kraft und an Weisheit.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Den Frevler lässt er nicht am Leben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>doch den Gebeugten schafft er Recht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Er wendet seine Augen nicht von dem Gerechten; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Könige auf dem Thron: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>für immer setzt er sie ein, sie werden groß. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Doch sind in Fesseln sie geschlagen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>gefangen in des Elends Stricken, <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> so hält er ihnen ihr Tun vor /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und ihr Vergehen, weil sie stolz geworden.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Er öffnet ihr Ohr zur Warnung, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>fordert sie auf, vom Bösen zu lassen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Wenn sie gehorchen und ihm dienen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>vollenden sie im Glück ihre Tage, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>in Wonnen ihre Jahre.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Hören sie nicht, so fahren sie zum Todesschacht hinab, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>verscheiden im Unverstand.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Ruchlos Gesinnte hegen Groll, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>schreien nicht um Hilfe, wenn er sie fesselt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Jung schon muss ihre Seele sterben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie das Leben der Lustknaben ist ihr Leben. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><h4>Über das Leid: 36,15-21</h4><span class="vn">15</span> Den Geplagten rettet Gott durch seine Plage /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und öffnet durch Bedrängnis sein Ohr.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Auch dich entreißt er dem Rachen der Bedrängnis, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>in Weite stehst du, nicht in Enge, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>voll ist deine Tafel von fetten Speisen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Doch wenn du wie ein Frevler richtest, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wird Recht und Gericht dich treffen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Zornglut verleite dich nicht beim Schicksalsschlag /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und reiches Lösegeld verführe dich nicht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Wird dein Schreien aus der Not dich führen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und alle Anstrengungen voll Kraft? <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Sehne nicht die Nacht herbei, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Völker von ihrer Stätte vertreibt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> Hüte dich und wende dich nicht zum Bösen! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Denn darum wirst du durch Leid geprüft.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v22"><h4>Über Gottes Größe: 36,22-33</h4><span class="vn">22</span> Sieh, groß ist Gott in seiner Macht. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Wer ist ein Lehrer wie er? <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v23"><span class="vn">23</span> Wer will ihm weisen seinen Weg? /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Wer kann ihm sagen: Du tust Unrecht? <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v24"><span class="vn">24</span> Denk daran, hoch sein Werk zu preisen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>von dem die Menschen Lieder singen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v25"><span class="vn">25</span> Alle Welt schaut es voll Staunen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>von ferne nur erblickt es der Mensch.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v26"><span class="vn">26</span> Sieh, Gott ist groß, nicht zu begreifen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>unerforschlich ist die Zahl seiner Jahre. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v27"><span class="vn">27</span> Denn er zieht die Wassertropfen herauf, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>als Regen ergießen sie sich aus der Flut. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v28"><span class="vn">28</span> Durch ihn rieseln die Wolken, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>träufeln nieder auf die vielen Menschen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v29"><span class="vn">29</span> Wer gar versteht der Wolke Schweben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>den Donnerhall aus seinem Zelt? <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v30"><span class="vn">30</span> Sieh, darüber breitet er sein Licht /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und deckt des Meeres Wurzeln zu.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v31"><span class="vn">31</span> Denn damit richtet er die Völker, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>gibt Speise in reicher Fülle. <sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v32"><span class="vn">32</span> Mit leuchtenden Blitzen füllt er beide Hände, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bietet sie auf gegen den, der angreift.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v33"><span class="vn">33</span> Ihn kündigt an sein Donnerhall, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wenn er im Zorn gegen den Frevel eifert. <sup class="fnm"><a name="fnm12" href="#fn12">12</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ Dan 4,14</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 2 Chr 33,11-13; Ps 107,10</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> Anspielung an die sakrale Prostitution im kanaanäischen Kult.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> 19f: Sinn unklar.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ Ps 95,3; Dan 2,47</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ Jes 40,13; Röm 11,33f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ Ps 145,3</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ 28,25f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ Ps 18,10-15</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> Wer: Text korr. - Schweben: Text korr.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> ℘ Ps 104,13f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn12" href="#fnm12">12</a></sup> Text korr.</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|