45 lines
8.4 KiB
HTML
45 lines
8.4 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Jes 32 – Das Buch Jesaja – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Jes', 32);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Jesaja</b> – <a href="Jes_1.html">1</a> ... <a href="Jes_30.html">30</a> <a href="Jes_31.html">31</a> <b>32</b> <a href="Jes_33.html">33</a> <a href="Jes_34.html">34</a> ... <a href="Jes_66.html">66</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Jes 32</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Das Reich der Gerechtigkeit: 32,1-8</h4><span class="vn">1</span> Seht: Ein König wird kommen, der gerecht regiert, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und Fürsten, die herrschen, wie es recht ist. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Jeder von ihnen wird wie ein Zufluchtsort vor dem Sturm sein, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie ein schützendes Dach beim Gewitter, wie Wassergräben an einem dürren Ort, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie der Schatten eines mächtigen Felsens im trockenen Land.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Dann sind die Augen der Sehenden nicht mehr verklebt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Ohren der Hörenden hören wieder zu. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Das Herz der Unbesonnenen gewinnt Erkenntnis und Einsicht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Zunge der Stammelnden redet wieder deutlich und klar.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Der Dummkopf wird nicht mehr edel genannt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und der Schurke wird nicht mehr für vornehm gehalten.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Denn der Dummkopf redet nur Unsinn /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und er hat nur Unheil im Sinn, er handelt ruchlos /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und redet lästerlich über den Herrn. Er lässt den Hungrigen darben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>den Durstigen lässt er nicht trinken.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Die Waffen des Schurken bringen Unglück, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er plant nur Verbrechen, um die Schwachen durch trügerische Worte ins Verderben zu stürzen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>selbst wenn der Arme beweist, dass er im Recht ist.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Der Edle aber plant nur Edles /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und tritt für das Edle ein.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><h4>Die leichtsinnigen Frauen: 32,9-14</h4><span class="vn">9</span> Ihr sorglosen Frauen, hört meine Stimme, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ihr selbstsicheren Töchter, hört auf mein Wort! <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Über Jahr und Tag werdet ihr zittern, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auch wenn ihr jetzt so selbstsicher seid; denn die Weinernte ist vernichtet, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>es gibt keine Obsternte mehr.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Zittert, ihr Sorglosen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>erschreckt, ihr selbstsicheren Frauen, zieht euch aus, entkleidet euch /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und legt das Trauerkleid an!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Schlagt euch an die Brust /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und klagt um die prächtigen Felder, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die fruchtbaren Reben,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> um die Äcker meines Volkes, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auf denen nur Dornen und Disteln wachsen, um all die Häuser voll Jubel, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>um die fröhliche Stadt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Denn die Paläste sind verlassen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>der Lärm der Stadt ist verstummt. Der Hügel der Burg mit dem Wachtturm /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ist für immer verödet; dort tummeln sich die Wildesel, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dort weiden die Herden.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><h4>Die Wirkung des Geistes aus der Höhe: 32,15-20</h4><span class="vn">15</span> Wenn aber der Geist aus der Höhe über uns ausgegossen wird, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dann wird die Wüste zum Garten /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und der Garten wird zu einem Wald. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> In der Wüste wohnt das Recht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Gerechtigkeit weilt in den Gärten.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Das Werk der Gerechtigkeit wird der Friede sein, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>der Ertrag der Gerechtigkeit sind Ruhe und Sicherheit für immer. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Mein Volk wird an einer Stätte des Friedens wohnen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>in sicheren Wohnungen, an stillen und ruhigen Plätzen. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Aber der Wald stürzt in jähem Sturz, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Stadt versinkt in der Tiefe. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Wohl euch! Ihr könnt an allen Gewässern säen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und eure Rinder und Esel frei laufen lassen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 11,3-5; Jer 23,5</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ (3-5) 6,9f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Am 4,1-3; 6,1; (9-14) 3,16 - 4,1</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 29,17</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ 30,15</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 33,20</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> stürzt: Text korr. nach der aramäischen Übersetzung.</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|