46 lines
6.8 KiB
HTML
46 lines
6.8 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Ps 92 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 92);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_90.html">90</a> <a href="Ps_91.html">91</a> <b>92</b> <a href="Ps_93.html">93</a> <a href="Ps_94.html">94</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Ps 92</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Ein Loblied auf die Treue Gottes</h4><span class="vn">1</span> [Ein Psalm. Ein Lied für den Sabbattag.]<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Wie schön ist es, dem Herrn zu danken, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>deinem Namen, du Höchster, zu singen, <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> am Morgen deine Huld zu verkünden /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und in den Nächten deine Treue<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> zur zehnsaitigen Laute, zur Harfe, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>zum Klang der Zither.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Denn du hast mich durch deine Taten froh gemacht; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Herr, ich will jubeln über die Werke deiner Hände.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Wie groß sind deine Werke, o Herr, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie tief deine Gedanken! <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Ein Mensch ohne Einsicht erkennt das nicht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein Tor kann es nicht verstehen. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Wenn auch die Frevler gedeihen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und alle, die Unrecht tun, wachsen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>so nur, damit du sie für immer vernichtest. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Herr, du bist der Höchste, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du bleibst auf ewig.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Doch deine Feinde, Herr, wahrhaftig, deine Feinde vergehen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auseinander getrieben werden alle, die Unrecht tun. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Du machtest mich stark wie einen Stier, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du salbtest mich mit frischem Öl. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Mein Auge blickt herab auf meine Verfolger, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auf alle, die sich gegen mich erheben; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mein Ohr hört vom Geschick der Bösen. <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Der Gerechte gedeiht wie die Palme, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er wächst wie die Zedern des Libanon. <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Gepflanzt im Haus des Herrn, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>gedeihen sie in den Vorhöfen unseres Gottes. <sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Sie tragen Frucht noch im Alter /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und bleiben voll Saft und Frische;<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> sie verkünden: Gerecht ist der Herr; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mein Fels ist er, an ihm ist kein Unrecht. <sup class="fnm"><a name="fnm12" href="#fn12">12</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 33,1-3</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 104,24; 139,17f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Weish 13,1</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 37,35f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> Wörtlich: Wenn auch die Frevler aufsprießen wie Gras.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 68,2f; 125,5</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ 23,5</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> Nach S und der aramäischen Übersetzung; H: übergossen werde ich mit Öl.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ 54,9</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ 1,3</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> ℘ 52,10</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn12" href="#fnm12">12</a></sup> ℘ 18,3; 18,47; 19,15; 28,1; 42,10; 62,8; 78,35; 94,22; 95,1; 144,1; Gen 49,24; Dtn 32,4.15.18.37</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|