35 lines
6.7 KiB
HTML
35 lines
6.7 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Jes 25 – Das Buch Jesaja – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Jes', 25);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Jesaja</b> – <a href="Jes_1.html">1</a> ... <a href="Jes_23.html">23</a> <a href="Jes_24.html">24</a> <b>25</b> <a href="Jes_26.html">26</a> <a href="Jes_27.html">27</a> ... <a href="Jes_66.html">66</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Jes 25</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Der Dank für den Untergang der feindlichen Stadt: 25,1-5</h4><span class="vn">1</span> Herr, du bist mein Gott, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich will dich rühmen und deinen Namen preisen. Denn du hast wunderbare Pläne verwirklicht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>von fern her zuverlässig und sicher.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Du hast die Stadt zu einem Steinhaufen gemacht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die starke Burg zu einem Trümmerfeld, die Paläste der Fremden zu einem verwüsteten Ort, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>den man in Ewigkeit nicht mehr aufbaut. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Darum ehren dich mächtige Völker; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>vor dir fürchten sich die Städte der gewalttätigen Nationen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Du bist die Zuflucht der Schwachen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Zuflucht der Armen in ihrer Not; du bietest ihnen ein Obdach bei Regen und Sturm /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und Schatten bei glühender Hitze. Denn der Sturm der Gewaltigen ist wie ein Regenguss im Winter, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie die Hitze im trockenen Land. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Du bringst den Lärm der Fremden zum Schweigen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie ein Wolkenschatten die Hitze mildert, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>das Lied der Gewaltigen lässt du verstummen. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><h4>Das Festmahl auf dem Berg Zion: 25,6-8</h4><span class="vn">6</span> Der Herr der Heere wird auf diesem Berg /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>für alle Völker ein Festmahl geben mit den feinsten Speisen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein Gelage mit erlesenen Weinen, mit den besten und feinsten Speisen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mit besten, erlesenen Weinen. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Er zerreißt auf diesem Berg die Hülle, die alle Nationen verhüllt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und die Decke, die alle Völker bedeckt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Er beseitigt den Tod für immer. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Gott, der Herr, wischt die Tränen ab von jedem Gesicht. Auf der ganzen Erde nimmt er von seinem Volk die Schande hinweg. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Ja, der Herr hat gesprochen. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><h4>Der Dank für die Vernichtung Moabs: 25,9-12</h4><span class="vn">9</span> An jenem Tag wird man sagen: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Seht, das ist unser Gott, auf ihn haben wir unsere Hoffnung gesetzt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er wird uns retten. Das ist der Herr, auf ihn setzen wir unsere Hoffnung. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Wir wollen jubeln und uns freuen über seine rettende Tat.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Ja, die Hand des Herrn ruht auf diesem Berg. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Moab aber wird an Ort und Stelle zerstampft, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie Stroh in der Jauche zerstampft wird.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Wenn Moab darin auch mit den Händen rudert /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie der Schwimmer beim Schwimmen, so drückt er den Stolzen doch nieder, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auch wenn seine Hände sich wehren.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Deine festen, schützenden Mauern werden niedergerissen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>der Herr stürzt sie zu Boden; sie liegen im Staub.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> Die namentlich nicht genannte Stadt ist Symbol für die gottfeindliche Macht; welche Stadt gemeint ist, lässt sich nicht mit Sicherheit sagen.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> 4e: im Winter: Text korr.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> lässt du verstummen: Text korr. (2. statt 3. Person).</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> 6f.10: Der «Berg» ist der Zion. Hülle und Decke sind Zeichen der Trauer.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ Hos 13,14; 1 Kor 15,26.54; Offb 7,17</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|