56 lines
9.2 KiB
HTML
56 lines
9.2 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Sir 34 – Das Buch Jesus Sirach – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Sir', 34);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Jesus Sirach</b> – <a href="Sir_1.html">1</a> ... <a href="Sir_32.html">32</a> <a href="Sir_33.html">33</a> <b>34</b> <a href="Sir_35.html">35</a> <a href="Sir_36.html">36</a> ... <a href="Sir_51.html">51</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Sir 34</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Leere Träume und Gottesfurcht: 34,1-20</h4><span class="vn">1</span> Nichtige und trügerische Hoffnung ist Sache des Toren /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und Träume regen nur Törichte auf. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Wie einer, der nach Schatten greift und dem Wind nachjagt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>so ist einer, der sich auf Träume verlässt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Das Traumbild ist ein Spiegel, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>das Abbild eines Gesichts gegenüber dem Gesicht selbst.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Wie kann Reines vom Unreinen kommen? /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Wie kann Wahres von der Lüge kommen? <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Wahrsagung, Zeichendeuterei und Träume sind nichtig: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Was du erhoffst, macht das Herz sich vor.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Sind sie nicht vom Höchsten zur Warnung gesandt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>so schenk ihnen keine Beachtung! <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Träume haben schon viele in die Irre geführt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>weil sie ihnen vertrauten, sind sie gestrauchelt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Das Gesetz wird zuverlässig in Erfüllung gehen. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Vollkommen ist Weisheit in einem ehrlichen Mund.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Wer viel gereist ist, hat reiches Wissen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und der Erfahrene redet verständig.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Wer nichts erfahren hat, weiß wenig, /<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> der Vielgereiste nimmt zu an Klugheit.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Vieles habe ich auf meinen Reisen gesehen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>viele Dinge habe ich durchgestanden. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Oft musste ich Todesgefahren bestehen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>aber ich wurde gerettet und sie gingen vorüber.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Der Geist der Gottesfürchtigen wird leben; / <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> denn ihr Hoffen ist auf ihren Retter gerichtet.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Wer den Herrn fürchtet, verzagt nicht /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und hat keine Angst, denn der Herr ist seine Hoffnung.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Wohl dem, der den Herrn fürchtet. /<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Auf wen vertraut er und wer ist seine Stütze?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Die Augen des Herrn ruhen auf denen, die ihn lieben; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er ist ein starker Schild, eine mächtige Stütze, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Schutz vor dem Glutwind, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Schatten in der Mittagshitze, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Halt vor dem Straucheln, Hilfe vor dem Fall,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Freude für das Herz, Licht für die Augen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Heilung, Leben und Segen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v21"><h4>Opfer und Gebet: 34,21 - 35,22a</h4><span class="vn">21</span> Ein Brandopfer von unrechtem Gut ist eine befleckte Gabe, / <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v22"><span class="vn">22</span> Opfer des Bösen gefallen Gott nicht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v23"><span class="vn">23</span> Kein Gefallen hat der Höchste an den Gaben der Sünder, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auch für eine Menge Brandopfer vergibt er die Sünden nicht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v24"><span class="vn">24</span> Man schlachtet den Sohn vor den Augen des Vaters, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wenn man ein Opfer darbringt vom Gut der Armen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v25"><span class="vn">25</span> Kärgliches Brot ist der Lebensunterhalt der Armen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wer es ihnen vorenthält, ist ein Blutsauger.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v26"><span class="vn">26</span> Den Nächsten mordet, wer ihm den Unterhalt nimmt, /<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v27"><span class="vn">27</span> Blut vergießt, wer dem Arbeiter den Lohn vorenthält. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v28"><span class="vn">28</span> Einer baut auf, einer reißt nieder - /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>was haben sie mehr davon als die Mühe?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v29"><span class="vn">29</span> Einer segnet, einer flucht - /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auf wessen Stimme wird der Herr hören?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v30"><span class="vn">30</span> Reinigt sich einer von einem Toten, berührt ihn aber wieder, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>was nützt ihm dann die Waschung?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v31"><span class="vn">31</span> So ist ein Mensch, der seiner Sünden wegen fastet, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>aber hingeht und dasselbe wieder tut. Wer wird sein Gebet erhören /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und was hat er von seinem Fasten?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> Kap. 34 In G als Kap. 31 gezählt. 1a: Nach G.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ Ijob 14,4</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Ijob 33,14-18</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> 12b: Nach S; G: und mehr als meine Worte ist mein Wissen.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> 14-35,5: Soziale Haltung ist wertvoller als alle Opfergaben, erst recht, wenn die Opfer auf Kosten der Armen erfolgen.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 35,14f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ 7,20</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|