38 lines
4.8 KiB
HTML
38 lines
4.8 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Ps 47 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 47);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_45.html">45</a> <a href="Ps_46.html">46</a> <b>47</b> <a href="Ps_48.html">48</a> <a href="Ps_49.html">49</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Ps 47</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Gott, der König aller Völker</h4><span class="vn">1</span> [Für den Chormeister. Ein Psalm der Korachiter.]<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Ihr Völker alle, klatscht in die Hände; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>jauchzt Gott zu mit lautem Jubel!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Denn Furcht gebietend ist der Herr, der Höchste, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein großer König über die ganze Erde. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Er unterwirft uns Völker /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und zwingt Nationen unter unsre Füße. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Er wählt unser Erbland für uns aus, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>den Stolz Jakobs, den er liebt. [Sela] <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Gott stieg empor unter Jubel, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>der Herr beim Schall der Hörner. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Singt unserm Gott, ja singt ihm! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Spielt unserm König, spielt ihm! <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Denn Gott ist König der ganzen Erde. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Spielt ihm ein Psalmenlied! <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Gott wurde König über alle Völker, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Gott sitzt auf seinem heiligen Thron. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Die Fürsten der Völker sind versammelt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>als Volk des Gottes Abrahams. Denn Gott gehören die Mächte der Erde; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er ist hoch erhaben. <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 95,3</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 2,8</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Dtn 32,9</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 68,19; 98,6</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> Nach G.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ (8-9) 24,7-10</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ Jer 10,7</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> Nach G.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ 87,4-6</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> die Mächte: Text korr.; H: die Schilde.</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|