47 lines
7.5 KiB
HTML
47 lines
7.5 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Ps 90 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 90);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_88.html">88</a> <a href="Ps_89.html">89</a> <b>90</b> <a href="Ps_91.html">91</a> <a href="Ps_92.html">92</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Ps 90</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h2>Das vierte Buch</h2><h4>Der ewige Gott - der vergängliche Mensch</h4><span class="vn">1</span> [Ein Gebet des Mose, des Mannes Gottes.] Herr, du warst unsere Zuflucht /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>von Geschlecht zu Geschlecht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Ehe die Berge geboren wurden, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Erde entstand und das Weltall, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bist du, o Gott, von Ewigkeit zu Ewigkeit.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Du lässt die Menschen zurückkehren zum Staub /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und sprichst: «Kommt wieder, ihr Menschen!» <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Denn tausend Jahre sind für dich /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie der Tag, der gestern vergangen ist, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie eine Wache in der Nacht. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Von Jahr zu Jahr säst du die Menschen aus; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sie gleichen dem sprossenden Gras. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Am Morgen grünt es und blüht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>am Abend wird es geschnitten und welkt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Denn wir vergehen durch deinen Zorn, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>werden vernichtet durch deinen Grimm. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Du hast unsre Sünden vor dich hingestellt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>unsere geheime Schuld in das Licht deines Angesichts. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Denn all unsre Tage gehn hin unter deinem Zorn, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wir beenden unsere Jahre wie einen Seufzer. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Unser Leben währt siebzig Jahre, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und wenn es hoch kommt, sind es achtzig. Das Beste daran ist nur Mühsal und Beschwer, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>rasch geht es vorbei, wir fliegen dahin. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Wer kennt die Gewalt deines Zornes /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und fürchtet sich vor deinem Grimm? <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Unsre Tage zu zählen, lehre uns! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Dann gewinnen wir ein weises Herz. <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Herr, wende dich uns doch endlich zu! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Hab Mitleid mit deinen Knechten!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Sättige uns am Morgen mit deiner Huld! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Dann wollen wir jubeln und uns freuen all unsre Tage. <sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Erfreue uns so viele Tage, wie du uns gebeugt hast, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>so viele Jahre, wie wir Unglück erlitten.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Zeig deinen Knechten deine Taten /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und ihren Kindern deine erhabene Macht! <sup class="fnm"><a name="fnm12" href="#fn12">12</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Es komme über uns die Güte des Herrn, unsres Gottes. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Lass das Werk unsrer Hände gedeihen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ja, lass gedeihen das Werk unsrer Hände!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 146,4</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 2 Petr 3,8</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ (5-6) 37,2; 58,8; 102,12; 103,15; Ijob 14,2; Jes 40,6f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> Text korr.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> werden vernichtet, wörtlich: werden erschreckt.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 109,15; Hos 7,2</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ (9-10) 39,6; 89,48; 102,12; 109,23; 144,4; Ijob 7,6.16; 14,1f; Koh 6,12; Weish 2,5</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ Gen 6,3; Sir 18,9</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> Text korr.; H: und wie die Furcht vor dir ist dein Grimm.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ 39,5f</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> ℘ 46,6; 143,8; Klgl 3,23</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn12" href="#fnm12">12</a></sup> ℘ Jes 5,12</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|