# Mt 17

#### Die Verklärung Jesu: 17,1-9

1 Sechs Tage danach nahm Jesus Petrus, Jakobus und dessen Bruder Johannes beiseite und führte sie auf einen hohen Berg. 1]//ESyn0812/<t>
$ŽT://ESyn0812/Nr. 161
$ŽG://ESyn0812/
2 Und er wurde vor ihren Augen verwandelt; sein Gesicht leuchtete wie die Sonne und seine Kleider wurden blendend weiß wie das Licht. 2
3 Da erschienen plötzlich vor ihren Augen Mose und Elija und redeten mit Jesus.
4 Und Petrus sagte zu ihm: Herr, es ist gut, dass wir hier sind. Wenn du willst, werde ich hier drei Hütten bauen, eine für dich, eine für Mose und eine für Elija.
5 Noch während er redete, warf eine leuchtende Wolke ihren Schatten auf sie und aus der Wolke rief eine Stimme: Das ist mein geliebter Sohn, an dem ich Gefallen gefunden habe; auf ihn sollt ihr hören. 3
6 Als die Jünger das hörten, bekamen sie große Angst und warfen sich mit dem Gesicht zu Boden.
7 Da trat Jesus zu ihnen, fasste sie an und sagte: Steht auf, habt keine Angst!
8 Und als sie aufblickten, sahen sie nur noch Jesus.
9 Während sie den Berg hinabstiegen, gebot ihnen Jesus: Erzählt niemand von dem, was ihr gesehen habt, bis der Menschensohn von den Toten auferstanden ist.

#### Von der Wiederkunft des Elija: 17,10-13

10 Da fragten ihn die Jünger: Warum sagen denn die Schriftgelehrten, zuerst müsse Elija kommen? 456]//ESyn0812/<t>
$ŽT://ESyn0812/Nr. 162
$ŽG://ESyn0812/
11 Er gab zur Antwort: Ja, Elija kommt und er wird alles wiederherstellen. 7
12 Ich sage euch aber: Elija ist schon gekommen, doch sie haben ihn nicht erkannt, sondern mit ihm gemacht, was sie wollten. Ebenso wird auch der Menschensohn durch sie leiden müssen. 8
13 Da verstanden die Jünger, dass er von Johannes dem Täufer sprach. 9

#### Die Heilung eines mondsüchtigen Jungen: 17,14-21

14 Als sie zurückkamen, begegneten sie einer großen Zahl von Menschen. Da trat ein Mann auf ihn zu, fiel vor ihm auf die Knie 10]//ESyn0812/<t>
$ŽT://ESyn0812/Nr. 163
$ŽG://ESyn0812/
15 und sagte: Herr, hab Erbarmen mit meinem Sohn! Er ist mondsüchtig und hat schwer zu leiden. Immer wieder fällt er ins Feuer oder ins Wasser.
16 Ich habe ihn schon zu deinen Jüngern gebracht, aber sie konnten ihn nicht heilen.
17 Da sagte Jesus: O du ungläubige und unbelehrbare Generation! Wie lange muss ich noch bei euch sein? Wie lange muss ich euch noch ertragen? Bringt ihn her zu mir!
18 Dann drohte Jesus dem Dämon. Der Dämon verließ den Jungen, und der Junge war von diesem Augenblick an geheilt.
19 Als die Jünger mit Jesus allein waren, wandten sie sich an ihn und fragten: Warum konnten denn wir den Dämon nicht austreiben?
20 Er antwortete: Weil euer Glaube so klein ist. Amen, das sage ich euch: Wenn euer Glaube auch nur so groß ist wie ein Senfkorn, dann werdet ihr zu diesem Berg sagen: Rück von hier nach dort!, und er wird wegrücken. Nichts wird euch unmöglich sein. 11
21 [] 12

#### Die zweite Ankündigung von Leiden und Auferstehung: 17,22-23

22 Als sie in Galiläa zusammen waren, sagte Jesus zu ihnen: Der Menschensohn wird den Menschen ausgeliefert werden, 13]//ESyn0812/<t>
$ŽT://ESyn0812/Nr. 164
$ŽG://ESyn0812/
23 und sie werden ihn töten; aber am dritten Tag wird er auferstehen. Da wurden sie sehr traurig.

#### Von der Tempelsteuer: 17,24-27

24 Als Jesus und die Jünger nach Kafarnaum kamen, gingen die Männer, die die Tempelsteuer einzogen, zu Petrus und fragten: Zahlt euer Meister die Doppeldrachme nicht? 141516]//ESyn0812/<t>
$ŽT://ESyn0812/Nr. 165
$ŽG://ESyn0812/
25 Er antwortete: Doch! Als er dann ins Haus hineinging, kam ihm Jesus mit der Frage zuvor: Was meinst du, Simon, von wem erheben die Könige dieser Welt Zölle und Steuern? Von ihren eigenen Söhnen oder von den anderen Leuten?
26 Als Petrus antwortete: Von den anderen!, sagte Jesus zu ihm: Also sind die Söhne frei.
27 Damit wir aber bei niemand Anstoß erregen, geh an den See und wirf die Angel aus; den ersten Fisch, den du heraufholst, nimm, öffne ihm das Maul und du wirst ein Vierdrachmenstück finden. Das gib den Männern als Steuer für mich und für dich. 17
1 ℘ (1-9) Mk 9,2-10; Lk 9,28-36 ⇨Esyn: Synopse Nr. 161
2 ℘ 2 Petr 1,16-18
3 ℘ Ps 2,7; Jes 42,1; Dtn 18,15; Mt 3,17
4 ℘ (10-13) Mk 9,11-13
5 10-13: Jüdische Kreise vertraten zur Zeit Jesu die Meinung, der Prophet Elija werde am Ende der Tage wiederkehren - er galt als zu Gott entrückt, nicht gestorben (2 Kön 2,1-18) - und das Volk Israel auf das kommende Endgericht vorbereiten (vgl. Mal 3,23f; Sir 48,10).
6 ℘ ⇨Esyn: Synopse Nr. 162
7 ℘ Mal 3,23 G
8 ℘ 11,14
9 ℘ Lk 1,17
10 ℘ (14-21) Mk 9,14-29; Lk 9,37-42 ⇨Esyn: Synopse Nr. 163
11 ℘ 21,21; Mk 11,23; Lk 17,6
12 Spätere Textzeugen fügen hier entsprechend Mk 9,29 ein: Diese Art (von Dämonen) aber kann nur durch Gebet und Fasten ausgetrieben werden.
13 ℘ 16,21; 20,18f; (22-23) Mk 9,30-32; Lk 9,43b-45 ⇨Esyn: Synopse Nr. 164
14 ℘ Ex 30,13
15 Der Ex 30,13-15 geforderte Halbschekel galt zur Zeit Jesu so viel wie zwei attische Drachmen; diese Steuer wurde daher auch «die Doppeldrachme» genannt. Eine Drachme entsprach dem Tageslohn eines Arbeiters.
16 ℘ ⇨Esyn: Synopse Nr. 165
17 ein Vierdrachmenstück, wörtlich: einen Statér.