Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (96 of 96 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - Workouts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-workouts/it/

fittrackee_client/src/locales/it/workouts.json

@@ -1,2 +1,104 @@
 {
+    "AVERAGE_SPEED": "velocità media",
+    "AVE_SPEED": "vel. media",
+    "BACK_TO_WORKOUT": "ritorna al workout",
+    "DISTANCE": "distanza",
+    "DURATION": "durata",
+    "ELEVATION": "elevazione",
+    "END": "fine",
+    "FROM": "da",
+    "GPX_FILE": "file .gpx",
+    "HIDE_FILTERS": "nascondi filtri",
+    "INVALID_DISTANCE": "La distanza dev'essere maggiore di 0",
+    "LOAD_MORE_WORKOUT": "Carica più workout",
+    "MAX_ALTITUDE": "altitudine massima",
+    "MAX_FILES": "file massimi",
+    "MAX_SIZE": "dimensione massima",
+    "MAX_SPEED": "velocità massima",
+    "NO_DATA_CLEANING": "data dal file gpx, senza \"pulizia\"",
+    "NO_FILE_PROVIDED": "Nessun file scelto",
+    "NO_FOLDER": "nessuna cartella all'interno",
+    "NO_MAP": "Nessuna mappa",
+    "NO_NEXT_SEGMENT": "Nessun segmento successivo",
+    "NO_NEXT_WORKOUT": "Nessun workout successivo",
+    "NO_PREVIOUS_WORKOUT": "Nessun workout precedente",
+    "NO_RECORDS": "Nessun record.",
+    "PREVIOUS_SEGMENT": "Segmento precedente",
+    "RECORD": "record | records",
+    "RECORD_FD": "Distanza più lunga",
+    "START": "inizio",
+    "WEATHER": {
+        "DARK_SKY": {
+            "clear-day": "cielo chiaro",
+            "partly-cloudy-night": "notte parzialmente nuvolosa",
+            "rain": "pioggia",
+            "clear-night": "notte chiara",
+            "fog": "nebbia",
+            "partly-cloudy-day": "parzialmente nuvoloso",
+            "cloudy": "nuvoloso",
+            "sleet": "nevischio",
+            "snow": "neve",
+            "wind": "vento"
+        },
+        "WIND_DIRECTIONS": {
+            "ESE": "ESE",
+            "NNW": "NNW",
+            "SSE": "SSE",
+            "SSW": "SSW",
+            "W": "W",
+            "NW": "NW",
+            "S": "S",
+            "E": "E",
+            "NE": "NE",
+            "ENE": "ENE",
+            "N": "N",
+            "NNE": "NNE",
+            "WNW": "WNW",
+            "SE": "SE",
+            "SW": "SW",
+            "WSW": "WSW"
+        },
+        "TEMPERATURE": "temperatura",
+        "HUMIDITY": "umidità",
+        "WIND": "vento"
+    },
+    "WITHOUT_GPX": "senza file .gpx",
+    "WITH_GPX": "con file .gpx",
+    "WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Sei sicuro di voler eliminare questo workout?",
+    "ZIP_ARCHIVE": "file .zip",
+    "ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "o file .zip contenente files .gpx",
+    "NO_PREVIOUS_SEGMENT": "Nessun segmento precedente",
+    "INVALID_DURATION": "La durata dev'essere maggiore di 0",
+    "ASCENT": "salita",
+    "DATE": "data",
+    "EDIT_WORKOUT": "Modifica il workout",
+    "ADD_WORKOUT": "Aggiungi un workout",
+    "LATEST_WORKOUTS": "Ultimi workout",
+    "MIN_ALTITUDE": "altitudine minima",
+    "NEXT_SEGMENT": "Nessun segmento successivo",
+    "ANALYSIS": "analisi",
+    "DESCENT": "discesa",
+    "DISPLAY_FILTERS": "mostra filtri",
+    "NOTES": "note",
+    "NO_NOTES": "Nessuna nota",
+    "PREVIOUS_WORKOUT": "Workout precedente",
+    "NEXT_WORKOUT": "Prossimo workout",
+    "NO_WORKOUTS": "Nessun workout.",
+    "RECORD_AS": "Vel. media",
+    "PAUSES": "pause",
+    "RECORD_HA": "Salita più alta",
+    "SEGMENT": "segmento | segmenti",
+    "RECORD_LD": "Durata più lunga",
+    "START_ELEVATION_AT_ZERO": "partenza asse elevazione a 0",
+    "TOTAL_DURATION": "durata totale",
+    "RECORD_MS": "Vel. massima",
+    "REMAINING_CHARS": "caratteri rimanenti",
+    "SPEED": "velocità",
+    "SPORT": "sport | sports",
+    "TITLE": "titolo",
+    "UPLOAD_FIRST_WORKOUT": "Carica file!",
+    "START_AND_FINISH": "Inizio e fine",
+    "TO": "a",
+    "WORKOUT": "workout | workouts",
+    "WORKOUT_DATE": "data workout"
 }