diff --git a/fittrackee_client/src/locales/nb/user.json b/fittrackee_client/src/locales/nb/user.json
index 24fb318f..1585b098 100644
--- a/fittrackee_client/src/locales/nb/user.json
+++ b/fittrackee_client/src/locales/nb/user.json
@@ -31,7 +31,7 @@
         "STRONG": "sterkt",
         "WEAK": "svakt",
         "SUGGESTIONS": {
-            "l33t": "Unngå forutsigbare bytter, som «@» for «a».",
+            "l33t": "Unngå forutsigbare bytter, som «{'@'}» for «a».",
             "reverseWords": "Unngå omvendte stavelser av vanlige ord.",
             "anotherWord": "Legg til flere sjeldnere ord",
             "sequences": "Unngå vanlige tegnsekvenser.",