From ac687871ff1fbe93bf48888bfd6df986fa7107ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Mon, 16 Oct 2023 19:53:34 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 72.5% (74 of 102 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - Workouts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-workouts/nb_NO/
---
 .../src/locales/nb/workouts.json              | 55 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 52 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fittrackee_client/src/locales/nb/workouts.json b/fittrackee_client/src/locales/nb/workouts.json
index 52aab860..aa48c5e7 100644
--- a/fittrackee_client/src/locales/nb/workouts.json
+++ b/fittrackee_client/src/locales/nb/workouts.json
@@ -29,10 +29,59 @@
             "clear-day": "tøm dag",
             "rain": "regn",
             "snow": "snø",
-            "wind": "vind"
+            "wind": "vind",
+            "fog": "tåke",
+            "partly-cloudy-day": "delvis skyet dag",
+            "partly-cloudy-night": "delvis skyet natt",
+            "cloudy": "overskyet",
+            "clear-night": "klar natt"
         },
         "TEMPERATURE": "temperatur",
-        "WIND": "vind"
+        "WIND": "vind",
+        "WIND_DIRECTIONS": {
+            "SW": "SV",
+            "NNW": "NNV",
+            "N": "N",
+            "SSW": "SSV",
+            "SE": "SØ",
+            "W": "V",
+            "WSW": "VSV",
+            "NNE": "NNØ",
+            "WNW": "VNV",
+            "S": "S",
+            "NE": "NØ",
+            "NW": "NV",
+            "SSE": "SSØ"
+        }
     },
-    "ZIP_ARCHIVE": ".zip-fil"
+    "ZIP_ARCHIVE": ".zip-fil",
+    "DELETE_WORKOUT": "Slett arbeidsøkten",
+    "VIEW_FULLSCREEN": "Fullskjermsvisning",
+    "WORKOUT_DATE": "treningsøktdato",
+    "RECORD_AS": "Gjen. hastighet",
+    "LOAD_MORE_WORKOUT": "Last inn flere arbeidsøkter",
+    "DURATION": "varighet",
+    "MAX_FILES": "maks. filer",
+    "RESET_ZOOM": "Tilbakestill forstørrelse",
+    "RECORD_HA": "Høyeste stigning",
+    "AVERAGE_SPEED": "gjen. hastighet",
+    "WITH_GPX": "med .gpx-fil",
+    "NEXT_SEGMENT": "Ingen flere segmenter",
+    "GPX_FILE": ".gpx-fil",
+    "DOWNLOAD_WORKOUT": "Last ned treningsøkten",
+    "WITHOUT_GPX": "uten .gpx-fil",
+    "ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "eller .zip fil som inneholder .gpx-filer",
+    "EXIT_FULLSCREEN": "Avslutt fullskjermsvisning",
+    "RECORD_FD": "Lengste distanse",
+    "LATEST_WORKOUTS": "Seneste treningsøkter",
+    "NO_PREVIOUS_SEGMENT": "Ingen tidligere segment",
+    "NO_NOTES": "Ingen notater",
+    "NO_NEXT_WORKOUT": "Ingen flere arbeidsøkter",
+    "NO_PREVIOUS_WORKOUT": "Ingen tidligere arbeidsøkter",
+    "WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Slett denne treningsøkten?",
+    "MIN_ALTITUDE": "min. høyde",
+    "PREVIOUS_WORKOUT": "Tidligere arbeidsøkt",
+    "AVE_SPEED": "gjen. hastighet",
+    "NO_FOLDER": "inneholder ingen mappe",
+    "PAUSES": "pauser"
 }