diff --git a/fittrackee_client/src/locales/es/user.json b/fittrackee_client/src/locales/es/user.json
index 57b19592..61af5a38 100644
--- a/fittrackee_client/src/locales/es/user.json
+++ b/fittrackee_client/src/locales/es/user.json
@@ -12,7 +12,7 @@
         "SUNDAY": "Domingo",
         "TABS": {
             "ACCOUNT": "cuenta",
-            "APPS": "apps",
+            "APPS": "aplicaciones",
             "PICTURE": "fotografía",
             "PREFERENCES": "preferencias",
             "PRIVACY-POLICY": "política de privacidad",
@@ -28,13 +28,13 @@
         "ACCOUNT_EDITION": "Edición de la cuenta",
         "ASCENT_DATA": "Datos de ascensión (récords, total)",
         "BACK_TO_PROFILE": "Volver al perfil",
-        "BIO": "Bio",
+        "BIO": "Biografía",
         "BIRTH_DATE": "Fecha de nacimiento",
         "DATE_FORMAT": "Formato de la fecha",
         "EDIT": "Editar perfil",
         "EDIT_PREFERENCES": "Editar preferencias",
         "EDIT_SPORTS_PREFERENCES": "Editar preferencias de los deportes",
-        "ERRORED_EMAIL_UPDATE": "Por favor {0} para cambiar tu dirección de correo de nuevo o contacta con la administración.",
+        "ERRORED_EMAIL_UPDATE": "Por favor, {0} para cambiar su dirección de correo electrónico de nuevo o póngase en contacto con el administrador",
         "FIRST_DAY_OF_WEEK": "Primer día de la semana",
         "FIRST_NAME": "Nombre",
         "LANGUAGE": "Idioma",
@@ -99,7 +99,7 @@
     "PASSWORD": "Contraseña",
     "PASSWORD_FORGOTTEN": "¿Has olvidado la contraseña?",
     "PASSWORD_INFO": "Se requieren 8 caracteres como mínimo.",
-    "PASSWORD_RESET": "Restablecer contraseña.",
+    "PASSWORD_RESET": "Restablecer la contraseña",
     "PASSWORD_SENT_EMAIL_TEXT": "Comprueba tu email. Si la dirección está en nuestra base de datos recibirás un email con un enlace para restablecer tu contraseña.",
     "PASSWORD_STRENGTH": {
         "AVERAGE": "media",