Merge pull request #212 from weblate/weblate-fittrackee-fittrackee-client-administration
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Sam
GitHub
commit
a2042c510f
2
fittrackee/dist/index.html
vendored
2
fittrackee/dist/index.html
vendored
@ -1 +1 @@
|
||||
<!doctype html><html lang="en"><head><meta charset="utf-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><!--[if IE]><link rel="icon" href="/favicon.ico"><![endif]--><link rel="stylesheet" href="/static/css/fork-awesome.min.css"/><link rel="stylesheet" href="/static/css/leaflet.css"/><title>FitTrackee</title><script defer="defer" src="/static/js/chunk-vendors.084be0e8.js"></script><script defer="defer" src="/static/js/app.6d869584.js"></script><link href="/static/css/app.f768a44b.css" rel="stylesheet"><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/img/icons/favicon-32x32.png"><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/img/icons/favicon-16x16.png"><link rel="manifest" href="/manifest.json"><meta name="theme-color" content="#4DBA87"><meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="no"><meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="default"><meta name="apple-mobile-web-app-title" content="fittrackee_client"><link rel="apple-touch-icon" href="/img/icons/apple-touch-icon-152x152.png"><link rel="mask-icon" href="/img/icons/safari-pinned-tab.svg" color="#4DBA87"><meta name="msapplication-TileImage" content="/img/icons/msapplication-icon-144x144.png"><meta name="msapplication-TileColor" content="#000000"></head><body><noscript><strong>We're sorry but FitTrackee doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.</strong></noscript><div id="app"></div></body></html>
|
||||
<!doctype html><html lang="en"><head><meta charset="utf-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><!--[if IE]><link rel="icon" href="/favicon.ico"><![endif]--><link rel="stylesheet" href="/static/css/fork-awesome.min.css"/><link rel="stylesheet" href="/static/css/leaflet.css"/><title>FitTrackee</title><script defer="defer" src="/static/js/chunk-vendors.084be0e8.js"></script><script defer="defer" src="/static/js/app.c1babbc5.js"></script><link href="/static/css/app.f768a44b.css" rel="stylesheet"><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/img/icons/favicon-32x32.png"><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/img/icons/favicon-16x16.png"><link rel="manifest" href="/manifest.json"><meta name="theme-color" content="#4DBA87"><meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="no"><meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="default"><meta name="apple-mobile-web-app-title" content="fittrackee_client"><link rel="apple-touch-icon" href="/img/icons/apple-touch-icon-152x152.png"><link rel="mask-icon" href="/img/icons/safari-pinned-tab.svg" color="#4DBA87"><meta name="msapplication-TileImage" content="/img/icons/msapplication-icon-144x144.png"><meta name="msapplication-TileColor" content="#000000"></head><body><noscript><strong>We're sorry but FitTrackee doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.</strong></noscript><div id="app"></div></body></html>
|
||||
2
fittrackee/dist/service-worker.js
vendored
2
fittrackee/dist/service-worker.js
vendored
File diff suppressed because one or more lines are too long
2
fittrackee/dist/service-worker.js.map
vendored
2
fittrackee/dist/service-worker.js.map
vendored
File diff suppressed because one or more lines are too long
2
fittrackee/dist/static/js/app.6d869584.js
vendored
2
fittrackee/dist/static/js/app.6d869584.js
vendored
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
2
fittrackee/dist/static/js/app.c1babbc5.js
vendored
Normal file
2
fittrackee/dist/static/js/app.c1babbc5.js
vendored
Normal file
File diff suppressed because one or more lines are too long
1
fittrackee/dist/static/js/app.c1babbc5.js.map
vendored
Normal file
1
fittrackee/dist/static/js/app.c1babbc5.js.map
vendored
Normal file
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -1,2 +1,2 @@
|
||||
"use strict";(self["webpackChunkfittrackee_client"]=self["webpackChunkfittrackee_client"]||[]).push([[193],{9161:function(e,s,t){t.r(s),t.d(s,{default:function(){return A}});t(6699);var a=t(6252),r=t(2262),l=t(3577),o=t(3324),n=t(4998);const c={class:"chart-menu"},i={class:"chart-arrow"},u={class:"time-frames custom-checkboxes-group"},d={class:"time-frames-checkboxes custom-checkboxes"},p=["id","name","checked","onInput"],m={class:"chart-arrow"};var v=(0,a.aZ)({__name:"StatsMenu",emits:["arrowClick","timeFrameUpdate"],setup(e,{emit:s}){const t=(0,r.iH)("month"),o=["week","month","year"];function n(e){t.value=e,s("timeFrameUpdate",e)}return(e,r)=>((0,a.wg)(),(0,a.iD)("div",c,[(0,a._)("div",i,[(0,a._)("i",{class:"fa fa-chevron-left","aria-hidden":"true",onClick:r[0]||(r[0]=e=>s("arrowClick",!0))})]),(0,a._)("div",u,[(0,a._)("div",d,[((0,a.wg)(),(0,a.iD)(a.HY,null,(0,a.Ko)(o,(s=>(0,a._)("div",{class:"time-frame custom-checkbox",key:s},[(0,a._)("label",null,[(0,a._)("input",{type:"radio",id:s,name:s,checked:t.value===s,onInput:e=>n(s)},null,40,p),(0,a._)("span",null,(0,l.zw)(e.$t(`statistics.TIME_FRAMES.${s}`)),1)])]))),64))])]),(0,a._)("div",m,[(0,a._)("i",{class:"fa fa-chevron-right","aria-hidden":"true",onClick:r[1]||(r[1]=e=>s("arrowClick",!1))})])]))}}),k=t(3744);const _=(0,k.Z)(v,[["__scopeId","data-v-22d55de2"]]);var S=_,w=t(631);const f={class:"sports-menu"},h=["id","name","checked","onInput"],U={class:"sport-label"};var b=(0,a.aZ)({__name:"StatsSportsMenu",props:{userSports:null,selectedSportIds:{default:()=>[]}},emits:["selectedSportIdsUpdate"],setup(e,{emit:s}){const t=e,{t:n}=(0,o.QT)(),c=(0,a.f3)("sportColors"),{selectedSportIds:i}=(0,r.BK)(t),u=(0,a.Fl)((()=>(0,w.xH)(t.userSports,n)));function d(e){s("selectedSportIdsUpdate",e)}return(e,s)=>{const t=(0,a.up)("SportImage");return(0,a.wg)(),(0,a.iD)("div",f,[((0,a.wg)(!0),(0,a.iD)(a.HY,null,(0,a.Ko)((0,r.SU)(u),(e=>((0,a.wg)(),(0,a.iD)("label",{type:"checkbox",key:e.id,style:(0,l.j5)({color:e.color?e.color:(0,r.SU)(c)[e.label]})},[(0,a._)("input",{type:"checkbox",id:e.id,name:e.label,checked:(0,r.SU)(i).includes(e.id),onInput:s=>d(e.id)},null,40,h),(0,a.Wm)(t,{"sport-label":e.label,color:e.color},null,8,["sport-label","color"]),(0,a._)("span",U,(0,l.zw)(e.translatedLabel),1)],4)))),128))])}}});const I=b;var g=I,T=t(9318);const y={key:0,id:"user-statistics"};var C=(0,a.aZ)({__name:"index",props:{sports:null,user:null},setup(e){const s=e,{t:t}=(0,o.QT)(),{sports:l,user:c}=(0,r.BK)(s),i=(0,r.iH)("month"),u=(0,r.iH)(v(i.value)),d=(0,a.Fl)((()=>(0,w.xH)(s.sports,t))),p=(0,r.iH)(_(s.sports));function m(e){i.value=e,u.value=v(i.value)}function v(e){return(0,T.aZ)(new Date,e,s.user.weekm)}function k(e){u.value=(0,T.FN)(u.value,e,s.user.weekm)}function _(e){return e.map((e=>e.id))}function f(e){p.value.includes(e)?p.value=p.value.filter((s=>s!==e)):p.value.push(e)}return(0,a.YP)((()=>s.sports),(e=>{p.value=_(e)})),(e,s)=>(0,r.SU)(d)?((0,a.wg)(),(0,a.iD)("div",y,[(0,a.Wm)(S,{onTimeFrameUpdate:m,onArrowClick:k}),(0,a.Wm)(n.Z,{sports:(0,r.SU)(l),user:(0,r.SU)(c),chartParams:u.value,"displayed-sport-ids":p.value,fullStats:!0},null,8,["sports","user","chartParams","displayed-sport-ids"]),(0,a.Wm)(g,{"selected-sport-ids":p.value,"user-sports":(0,r.SU)(l),onSelectedSportIdsUpdate:f},null,8,["selected-sport-ids","user-sports"])])):(0,a.kq)("",!0)}});const F=(0,k.Z)(C,[["__scopeId","data-v-d693c7da"]]);var Z=F,x=t(5630),D=t(8602),H=t(9917);const E={id:"statistics",class:"view"},R={key:0,class:"container"};var W=(0,a.aZ)({__name:"StatisticsView",setup(e){const s=(0,H.o)(),t=(0,a.Fl)((()=>s.getters[D.YN.GETTERS.AUTH_USER_PROFILE])),o=(0,a.Fl)((()=>s.getters[D.O8.GETTERS.SPORTS].filter((e=>t.value.sports_list.includes(e.id)))));return(e,s)=>{const n=(0,a.up)("Card");return(0,a.wg)(),(0,a.iD)("div",E,[(0,r.SU)(t).username?((0,a.wg)(),(0,a.iD)("div",R,[(0,a.Wm)(n,null,{title:(0,a.w5)((()=>[(0,a.Uk)((0,l.zw)(e.$t("statistics.STATISTICS")),1)])),content:(0,a.w5)((()=>[(0,a.Wm)(Z,{class:(0,l.C_)({"stats-disabled":0===(0,r.SU)(t).nb_workouts}),user:(0,r.SU)(t),sports:(0,r.SU)(o)},null,8,["class","user","sports"])])),_:1}),0===(0,r.SU)(t).nb_workouts?((0,a.wg)(),(0,a.j4)(x.Z,{key:0})):(0,a.kq)("",!0)])):(0,a.kq)("",!0)])}}});const P=(0,k.Z)(W,[["__scopeId","data-v-2e341d4e"]]);var A=P}}]);
|
||||
//# sourceMappingURL=statistics.87a8c9d8.js.map
|
||||
//# sourceMappingURL=statistics.64e45965.js.map
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
Binary file not shown.
@ -8,14 +8,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-03 07:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 18:25+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 21:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/"
|
||||
"fittrackee-api-emails/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/layout.html:215
|
||||
@ -46,16 +48,16 @@ msgstr "Danke"
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/layout.html:222
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/layout.txt:6
|
||||
msgid "The FitTrackee Team"
|
||||
msgstr "Dein FitTrackee Team"
|
||||
msgstr "Dein FitTrackee-Team"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:2
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/subject.txt:1
|
||||
msgid "Confirm your account"
|
||||
msgstr "Bestätige Dein Konto"
|
||||
msgstr "Bestätige dein Konto"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:3
|
||||
msgid "Use this link to confirm your account."
|
||||
msgstr "Verwendet diesen Link um Dein Konto zu bestätigen."
|
||||
msgstr "Verwendet diesen Link, um Dden Konto zu bestätigen."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:4
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.txt:1
|
||||
@ -64,14 +66,15 @@ msgstr "Du hast ein Konto bei FitTrackee angelegt."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:4
|
||||
msgid "Use the button below to confirm your address email."
|
||||
msgstr "Verwende den unteren Button um Deine E-Mail Adresse zu bestätigen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwende die unteren Schaltfläche, um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:11
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.txt:4
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:11
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.txt:4
|
||||
msgid "Verify your email"
|
||||
msgstr "Bestätige Deine E-Mail"
|
||||
msgstr "Bestätige deine E-Mail"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:18
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.txt:7
|
||||
@ -89,21 +92,21 @@ msgid ""
|
||||
"If you're having trouble with the button above, copy and paste the URL "
|
||||
"below into your web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falls Du Probleme mit dem oberen Button hast, kopiere diese URL und gebe "
|
||||
"sie in Deinen Webbrowser ein."
|
||||
"Falls du Probleme mit der oberen Schaltfläche hast, kopiere diese URL und "
|
||||
"gebe sie in deinen Webbrowser ein."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.txt:2
|
||||
msgid "Use the link below to confirm your address email."
|
||||
msgstr "Verwende den unteren Link um Deine E-Mail Adresse zu bestätigen."
|
||||
msgstr "Verwende den unteren Link, um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.html:2
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/subject.txt:1
|
||||
msgid "Email changed"
|
||||
msgstr "E-Mail Adresse geändert"
|
||||
msgstr "E-Mail-Adresse geändert"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.html:3
|
||||
msgid "Your email is being updated."
|
||||
msgstr "Deine E-Mail Adresse wure aktualisiert."
|
||||
msgstr "Deine E-Mail-Adresse wurde aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.html:4
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.txt:1
|
||||
@ -111,8 +114,8 @@ msgid ""
|
||||
"You recently requested to change your email address for your FitTrackee "
|
||||
"account to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du hast kürzlich beantragt, die E-Mail Adresse Deines FitTrackee Kontos "
|
||||
"zu ändern. Neue Adresse:"
|
||||
"Du hast kürzlich beantragt, die E-Mail-Adresse deines FitTrackee-Kontos zu "
|
||||
"ändern. Neue Adresse:"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.html:18
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.txt:4
|
||||
@ -120,18 +123,18 @@ msgid ""
|
||||
"If this email change wasn't initiated by you, please change your password"
|
||||
" immediately or contact your administrator if your account is locked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falls die Änderung der E-Mail Adresse nicht von Dir initiiert wurde, "
|
||||
"ändere bitte sofort Dein Passwort oder kontaktiere den Administrator, "
|
||||
"falls Dein Konto gesperrt ist."
|
||||
"Falls die Änderung der E-Mail-Adresse nicht von Dir initiiert wurde, ändere "
|
||||
"bitte sofort Dein Passwort oder kontaktiere den Administrator, falls dein "
|
||||
"Konto gesperrt ist."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:2
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/subject.txt:1
|
||||
msgid "Confirm email change"
|
||||
msgstr "Bestätige E-Mail Änderung"
|
||||
msgstr "E-Mail-Änderung bestätigen"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:3
|
||||
msgid "Use this link to confirm email change."
|
||||
msgstr "Verwende den unteren Link um Deine Adresse zu bestätigen."
|
||||
msgstr "Verwende den unteren Link, um deine Adresse zu bestätigen."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:4
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.txt:1
|
||||
@ -139,23 +142,23 @@ msgid ""
|
||||
"You recently requested to change your email address for your FitTrackee "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du hast kürzlich beantragt, die E-Mail Adresse Deines FitTrackee Kontos "
|
||||
"zu ändern."
|
||||
"Du hast kürzlich beantragt, die E-Mail-Adresse deines FitTrackee-Kontos zu "
|
||||
"ändern."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:4
|
||||
msgid "Use the button below to confirm this address."
|
||||
msgstr "Verwende den unteren Button um Deine Adresse zu bestätigen."
|
||||
msgstr "Verwende die untere Schaltfläche, um deine Adresse zu bestätigen."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:18
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.txt:7
|
||||
msgid "If this email change wasn't initiated by you, please ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falls die Änderung der E-Mail Adresse nicht von Dir initiiert wurde, "
|
||||
"Falls die Änderung der E-Mail-Adresse nicht von dir initiiert wurde, "
|
||||
"ignoriere diese E-Mail bitte."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.txt:2
|
||||
msgid "Use the link below to confirm this address."
|
||||
msgstr "Verwende den unteren Link um Deine Adresse zu bestätigen."
|
||||
msgstr "Verwende den unteren Link, um deine Adresse zu bestätigen."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_change/body.html:2
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_change/subject.txt:1
|
||||
@ -169,7 +172,7 @@ msgstr "Dein Passwort wurde geändert."
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_change/body.html:4
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_change/body.txt:1
|
||||
msgid "The password for your FitTrackee account has been changed."
|
||||
msgstr "Das Passwort Deines FitTrackee Kontos wurde geändert."
|
||||
msgstr "Das Passwort deines FitTrackee-Kontos wurde geändert."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_change/body.html:5
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_change/body.txt:4
|
||||
@ -178,9 +181,9 @@ msgid ""
|
||||
"password immediately or contact your administrator if your account is "
|
||||
"locked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falls die Änderung des Passworts nicht von Dir initiiert wurde, ändere "
|
||||
"bitte sofort Dein Passwort oder kontaktiere den Administrator, falls Dein"
|
||||
" Konto gesperrt ist."
|
||||
"Falls die Änderung des Passworts nicht von dir initiiert wurde, ändere bitte "
|
||||
"sofort dein Passwort oder kontaktiere den Administrator, falls dein Konto "
|
||||
"gesperrt ist."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.html:2
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/subject.txt:1
|
||||
@ -193,19 +196,19 @@ msgid ""
|
||||
"Use this link to reset your password. The link is only valid for "
|
||||
"%(expiration_delay)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwende den unteren Link um Dein Passwort zurückzusetzen. Der Link ist "
|
||||
"nur für %(expiration_delay)s gültig."
|
||||
"Verwende den unteren Link, um dein Passwort zurückzusetzen. Der Link ist nur "
|
||||
"für %(expiration_delay)s gültig."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.html:4
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.txt:1
|
||||
msgid "You recently requested to reset your password for your FitTrackee account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du hast kürzlich beantragt, das Passwort Deines FitTrackee Kontos "
|
||||
"Du hast kürzlich beantragt, das Passwort deines FitTrackee-Kontos "
|
||||
"zurückzusetzen."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.html:4
|
||||
msgid "Use the button below to reset it."
|
||||
msgstr "Verwende den unteren Button um es zurückzusetzen."
|
||||
msgstr "Verwende die untere Schaltfläche, um es zurückzusetzen."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.html:5
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.txt:2
|
||||
@ -216,16 +219,15 @@ msgstr "Der Link ist nur für %(expiration_delay)s gültig."
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.html:13
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.txt:4
|
||||
msgid "Reset your password"
|
||||
msgstr "Setze Dein Passwort zurück"
|
||||
msgstr "Dein Passwort zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.html:20
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.txt:7
|
||||
msgid "If you did not request a password reset, please ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falls Du das Zurücksetzen des Passworts nicht angefordert hast, igoniere "
|
||||
"Falls du das Zurücksetzen des Passworts nicht angefordert hast, igoniere "
|
||||
"diese E-Mail bitte."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.txt:1
|
||||
msgid "Use the link below to reset it."
|
||||
msgstr "Verwende den unteren Link um es zurückzusetzen."
|
||||
|
||||
msgstr "Verwende den unteren Link, um es zurückzusetzen."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,14 +8,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-03 07:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 17:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 21:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/"
|
||||
"fittrackee-api-emails/fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/layout.html:215
|
||||
@ -55,7 +57,7 @@ msgstr "Confirmer votre inscription"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:3
|
||||
msgid "Use this link to confirm your account."
|
||||
msgstr "Utiliser ce lien pour confirmer votre inscription."
|
||||
msgstr "Utilisez ce lien pour confirmer votre inscription."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:4
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.txt:1
|
||||
@ -64,14 +66,14 @@ msgstr "Vous avez créé un compte sur FitTrackee."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:4
|
||||
msgid "Use the button below to confirm your address email."
|
||||
msgstr "Cliquez sur le bouton pour confirmer votre adresse email."
|
||||
msgstr "Cliquez sur le bouton pour confirmer votre adresse électronique."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:11
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.txt:4
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:11
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.txt:4
|
||||
msgid "Verify your email"
|
||||
msgstr "Vérifier l'adresse email"
|
||||
msgstr "Vérifier l'adresse électronique"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:18
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.txt:7
|
||||
@ -80,7 +82,7 @@ msgid ""
|
||||
"email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous n'êtes pas à l'origine de la création de ce compte, vous pouvez "
|
||||
"ignorer cet e-mail."
|
||||
"ignorer ce courriel."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.html:22
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:22
|
||||
@ -94,16 +96,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/account_confirmation/body.txt:2
|
||||
msgid "Use the link below to confirm your address email."
|
||||
msgstr "Cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer votre adresse email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer votre adresse électronique."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.html:2
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/subject.txt:1
|
||||
msgid "Email changed"
|
||||
msgstr "Adresse email modifiée"
|
||||
msgstr "Adresse électronique modifiée"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.html:3
|
||||
msgid "Your email is being updated."
|
||||
msgstr "Votre adresse email est en cours de mise à jour."
|
||||
msgstr "Votre adresse électronique est en cours de mise à jour."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.html:4
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.txt:1
|
||||
@ -111,8 +114,8 @@ msgid ""
|
||||
"You recently requested to change your email address for your FitTrackee "
|
||||
"account to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse email associée à"
|
||||
" votre compte sur FitTrackee vers :"
|
||||
"Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse électronique "
|
||||
"associée à votre compte sur FitTrackee vers :"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.html:18
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_current_email/body.txt:4
|
||||
@ -127,11 +130,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:2
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/subject.txt:1
|
||||
msgid "Confirm email change"
|
||||
msgstr "Confirmer le changement d'adresse email"
|
||||
msgstr "Confirmer le changement d'adresse électronique"
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:3
|
||||
msgid "Use this link to confirm email change."
|
||||
msgstr "Confirmer le changement d'adresse email."
|
||||
msgstr "Confirmer le changement d'adresse électronique."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:4
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.txt:1
|
||||
@ -139,23 +142,25 @@ msgid ""
|
||||
"You recently requested to change your email address for your FitTrackee "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse email associée à"
|
||||
" votre compte sur FitTrackee."
|
||||
"Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse électronique "
|
||||
"associée à votre compte sur FitTrackee."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:4
|
||||
msgid "Use the button below to confirm this address."
|
||||
msgstr "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer cette adresse email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer cette adresse électronique."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.html:18
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.txt:7
|
||||
msgid "If this email change wasn't initiated by you, please ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, vous pouvez ignorer"
|
||||
" cet e-mail."
|
||||
"Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, vous pouvez ignorer ce "
|
||||
"courriel."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/email_update_to_new_email/body.txt:2
|
||||
msgid "Use the link below to confirm this address."
|
||||
msgstr "Cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer cette adresse email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer cette adresse électronique."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_change/body.html:2
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_change/subject.txt:1
|
||||
@ -222,10 +227,9 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.txt:7
|
||||
msgid "If you did not request a password reset, please ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer cet "
|
||||
"e-mail."
|
||||
"Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer ce "
|
||||
"courriel."
|
||||
|
||||
#: fittrackee/emails/templates/password_reset_request/body.txt:1
|
||||
msgid "Use the link below to reset it."
|
||||
msgstr "Cliquez sur le lien ci-dessous pour le réinitialiser."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -17,12 +17,12 @@ http://localhost"""
|
||||
expected_fr_text_body = """Bonjour test,
|
||||
|
||||
Vous avez créé un compte sur FitTrackee.
|
||||
Cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer votre adresse email.
|
||||
Cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer votre adresse électronique.
|
||||
|
||||
Vérifier l'adresse email: http://localhost/account-confirmation?token=xxx
|
||||
Vérifier l'adresse électronique: http://localhost/account-confirmation?token=xxx
|
||||
|
||||
Pour vérification, cette demande a été reçue à partir d'un appareil sous Linux, utilisant le navigateur Firefox.
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de la création de ce compte, vous pouvez ignorer cet e-mail.
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de la création de ce compte, vous pouvez ignorer ce courriel.
|
||||
|
||||
Merci,
|
||||
L'équipe FitTrackee
|
||||
@ -101,7 +101,7 @@ expected_en_html_body = """ <body>
|
||||
</html>"""
|
||||
|
||||
expected_fr_html_body = """ <body>
|
||||
<span class="preheader">Utiliser ce lien pour confirmer votre inscription.</span>
|
||||
<span class="preheader">Utilisez ce lien pour confirmer votre inscription.</span>
|
||||
<table class="email-wrapper" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
@ -120,14 +120,14 @@ expected_fr_html_body = """ <body>
|
||||
<td class="content-cell">
|
||||
<div class="f-fallback">
|
||||
<h1>Bonjour test,</h1>
|
||||
<p>Vous avez créé un compte sur FitTrackee. Cliquez sur le bouton pour confirmer votre adresse email.</p>
|
||||
<p>Vous avez créé un compte sur FitTrackee. Cliquez sur le bouton pour confirmer votre adresse électronique.</p>
|
||||
<table class="body-action" align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" role="presentation">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
<a href="http://localhost/account-confirmation?token=xxx" class="f-fallback button button--green" target="_blank">Vérifier l'adresse email</a>
|
||||
<a href="http://localhost/account-confirmation?token=xxx" class="f-fallback button button--green" target="_blank">Vérifier l'adresse électronique</a>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
@ -136,7 +136,7 @@ expected_fr_html_body = """ <body>
|
||||
</table>
|
||||
<p>
|
||||
Pour vérification, cette demande a été reçue à partir d'un appareil sous Linux, utilisant le navigateur Firefox.
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de la création de ce compte, vous pouvez ignorer cet e-mail.
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de la création de ce compte, vous pouvez ignorer ce courriel.
|
||||
</p>
|
||||
<p>Merci,
|
||||
<br>L'équipe FitTrackee</p>
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ http://localhost"""
|
||||
|
||||
expected_fr_text_body = """Bonjour test,
|
||||
|
||||
Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse email associée à votre compte sur FitTrackee vers : new.email@example.com
|
||||
Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse électronique associée à votre compte sur FitTrackee vers : new.email@example.com
|
||||
|
||||
Pour vérification, cette demande a été reçue à partir d'un appareil sous Linux, utilisant le navigateur Firefox.
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, veuillez changer votre mot de passe immédiatement ou contacter l'administrateur si votre compte est bloqué.
|
||||
@ -88,7 +88,7 @@ expected_en_html_body = """ <body>
|
||||
</html>"""
|
||||
|
||||
expected_fr_html_body = """ <body>
|
||||
<span class="preheader">Votre adresse email est en cours de mise à jour.</span>
|
||||
<span class="preheader">Votre adresse électronique est en cours de mise à jour.</span>
|
||||
<table class="email-wrapper" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
@ -107,7 +107,7 @@ expected_fr_html_body = """ <body>
|
||||
<td class="content-cell">
|
||||
<div class="f-fallback">
|
||||
<h1>Bonjour test,</h1>
|
||||
<p>Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse email associée à votre compte sur FitTrackee vers :</p>
|
||||
<p>Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse électronique associée à votre compte sur FitTrackee vers :</p>
|
||||
<table class="body-action" align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
|
||||
@ -29,13 +29,13 @@ http://localhost"""
|
||||
|
||||
expected_fr_text_body = """Bonjour test,
|
||||
|
||||
Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse email associée à votre compte sur FitTrackee.
|
||||
Cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer cette adresse email.
|
||||
Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse électronique associée à votre compte sur FitTrackee.
|
||||
Cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer cette adresse électronique.
|
||||
|
||||
Vérifier l'adresse email: http://localhost/email-update?token=xxx
|
||||
Vérifier l'adresse électronique: http://localhost/email-update?token=xxx
|
||||
|
||||
Pour vérification, cette demande a été reçue à partir d'un appareil sous Linux, utilisant le navigateur Firefox.
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, vous pouvez ignorer cet e-mail.
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, vous pouvez ignorer ce courriel.
|
||||
|
||||
Merci,
|
||||
L'équipe FitTrackee
|
||||
@ -43,12 +43,12 @@ http://localhost"""
|
||||
|
||||
expected_fr_text_body_without_security = """Bonjour test,
|
||||
|
||||
Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse email associée à votre compte sur FitTrackee.
|
||||
Cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer cette adresse email.
|
||||
Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse électronique associée à votre compte sur FitTrackee.
|
||||
Cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer cette adresse électronique.
|
||||
|
||||
Vérifier l'adresse email: http://localhost/email-update?token=xxx
|
||||
Vérifier l'adresse électronique: http://localhost/email-update?token=xxx
|
||||
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, vous pouvez ignorer cet e-mail.
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, vous pouvez ignorer ce courriel.
|
||||
|
||||
Merci,
|
||||
L'équipe FitTrackee
|
||||
@ -198,7 +198,7 @@ expected_en_html_body_without_security = """ <body>
|
||||
</html>"""
|
||||
|
||||
expected_fr_html_body = """ <body>
|
||||
<span class="preheader">Confirmer le changement d'adresse email.</span>
|
||||
<span class="preheader">Confirmer le changement d'adresse électronique.</span>
|
||||
<table class="email-wrapper" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
@ -217,14 +217,14 @@ expected_fr_html_body = """ <body>
|
||||
<td class="content-cell">
|
||||
<div class="f-fallback">
|
||||
<h1>Bonjour test,</h1>
|
||||
<p>Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse email associée à votre compte sur FitTrackee. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer cette adresse email.</p>
|
||||
<p>Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse électronique associée à votre compte sur FitTrackee. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer cette adresse électronique.</p>
|
||||
<table class="body-action" align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" role="presentation">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
<a href="http://localhost/email-update?token=xxx" class="f-fallback button button--green" target="_blank">Vérifier l'adresse email</a>
|
||||
<a href="http://localhost/email-update?token=xxx" class="f-fallback button button--green" target="_blank">Vérifier l'adresse électronique</a>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
@ -233,7 +233,7 @@ expected_fr_html_body = """ <body>
|
||||
</table>
|
||||
<p>
|
||||
Pour vérification, cette demande a été reçue à partir d'un appareil sous Linux, utilisant le navigateur Firefox.
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, vous pouvez ignorer cet e-mail.
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, vous pouvez ignorer ce courriel.
|
||||
</p>
|
||||
<p>Merci,
|
||||
<br>L'équipe FitTrackee</p>
|
||||
@ -270,7 +270,7 @@ expected_fr_html_body = """ <body>
|
||||
</html>"""
|
||||
|
||||
expected_fr_html_body_without_security = """ <body>
|
||||
<span class="preheader">Confirmer le changement d'adresse email.</span>
|
||||
<span class="preheader">Confirmer le changement d'adresse électronique.</span>
|
||||
<table class="email-wrapper" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
@ -289,14 +289,14 @@ expected_fr_html_body_without_security = """ <body>
|
||||
<td class="content-cell">
|
||||
<div class="f-fallback">
|
||||
<h1>Bonjour test,</h1>
|
||||
<p>Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse email associée à votre compte sur FitTrackee. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer cette adresse email.</p>
|
||||
<p>Vous avez récemment demandé la modification de l'adresse électronique associée à votre compte sur FitTrackee. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer cette adresse électronique.</p>
|
||||
<table class="body-action" align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" role="presentation">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
<a href="http://localhost/email-update?token=xxx" class="f-fallback button button--green" target="_blank">Vérifier l'adresse email</a>
|
||||
<a href="http://localhost/email-update?token=xxx" class="f-fallback button button--green" target="_blank">Vérifier l'adresse électronique</a>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
@ -304,7 +304,7 @@ expected_fr_html_body_without_security = """ <body>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, vous pouvez ignorer cet e-mail.
|
||||
Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, vous pouvez ignorer ce courriel.
|
||||
</p>
|
||||
<p>Merci,
|
||||
<br>L'équipe FitTrackee</p>
|
||||
|
||||
@ -35,7 +35,7 @@ Ce lien n'est valide que pendant 3 secondes.
|
||||
Réinitialiser le mot de passe: http://localhost/password-reset?token=xxx
|
||||
|
||||
Pour vérification, cette demande a été reçue à partir d'un appareil sous Linux, utilisant le navigateur Firefox.
|
||||
Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer cet e-mail.
|
||||
Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer ce courriel.
|
||||
|
||||
Merci,
|
||||
L'équipe FitTrackee
|
||||
@ -48,7 +48,7 @@ Ce lien n'est valide que pendant 3 secondes.
|
||||
|
||||
Réinitialiser le mot de passe: http://localhost/password-reset?token=xxx
|
||||
|
||||
Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer cet e-mail.
|
||||
Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer ce courriel.
|
||||
|
||||
Merci,
|
||||
L'équipe FitTrackee
|
||||
@ -239,7 +239,7 @@ expected_fr_html_body = """ <body>
|
||||
</table>
|
||||
<p>
|
||||
Pour vérification, cette demande a été reçue à partir d'un appareil sous Linux, utilisant le navigateur Firefox.
|
||||
Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer cet e-mail.
|
||||
Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer ce courriel.
|
||||
</p>
|
||||
<p>Merci,
|
||||
<br>L'équipe FitTrackee</p>
|
||||
@ -313,7 +313,7 @@ expected_fr_html_body_without_security = """ <body>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>
|
||||
Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer cet e-mail.
|
||||
Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer ce courriel.
|
||||
</p>
|
||||
<p>Merci,
|
||||
<br>L'équipe FitTrackee</p>
|
||||
|
||||
@ -41,7 +41,7 @@ class TestEmailTemplateForEmailUpdateToCurrentEmail:
|
||||
'lang, expected_subject',
|
||||
[
|
||||
('en', 'FitTrackee - Email changed'),
|
||||
('fr', 'FitTrackee - Adresse email modifiée'),
|
||||
('fr', 'FitTrackee - Adresse électronique modifiée'),
|
||||
],
|
||||
)
|
||||
def test_it_gets_subject(
|
||||
@ -105,6 +105,11 @@ class TestEmailTemplateForEmailUpdateToCurrentEmail:
|
||||
'email_update_to_current_email', 'fr', 'body.html', self.EMAIL_DATA
|
||||
)
|
||||
|
||||
print('')
|
||||
print(expected_fr_current_email_html_body)
|
||||
print('')
|
||||
print(text_body)
|
||||
|
||||
assert expected_fr_current_email_html_body in text_body
|
||||
|
||||
|
||||
@ -121,7 +126,10 @@ class TestEmailTemplateForEmailUpdateToNewEmail:
|
||||
'lang, expected_subject',
|
||||
[
|
||||
('en', 'FitTrackee - Confirm email change'),
|
||||
('fr', "FitTrackee - Confirmer le changement d'adresse email"),
|
||||
(
|
||||
'fr',
|
||||
"FitTrackee - Confirmer le changement d'adresse électronique"
|
||||
),
|
||||
],
|
||||
)
|
||||
def test_it_gets_subject(
|
||||
@ -199,7 +207,10 @@ class TestEmailTemplateForEmailUpdateToNewEmailWithoutSecurityInfos:
|
||||
'lang, expected_subject',
|
||||
[
|
||||
('en', 'FitTrackee - Confirm email change'),
|
||||
('fr', "FitTrackee - Confirmer le changement d'adresse email"),
|
||||
(
|
||||
'fr',
|
||||
"FitTrackee - Confirmer le changement d'adresse électronique"
|
||||
),
|
||||
],
|
||||
)
|
||||
def test_it_gets_subject(
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"CONTACT_ADMIN": "Kontaktiere den Administrator",
|
||||
"FITTRACKEE_DESCRIPTION": "<strong>FitTrackee</strong> ist ein selbst-gehosteter Outdoor-Aktivitäts-Tracker.",
|
||||
"FITTRACKEE_LICENSE": "unter {0} Lizenz",
|
||||
"SOURCE_CODE": "Quellkode"
|
||||
"CONTACT_ADMIN": "Kontaktiere den Administrator",
|
||||
"FITTRACKEE_DESCRIPTION": "<strong>FitTrackee</strong> ist ein selbst-gehosteter Outdoor-Aktivitäts-Tracker.",
|
||||
"FITTRACKEE_LICENSE": "unter {0} Lizenz ",
|
||||
"SOURCE_CODE": "Quellkode"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,34 +1,34 @@
|
||||
{
|
||||
"ERROR": {
|
||||
"UNKNOWN": "Fehler. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Administrator.",
|
||||
"email: valid email must be provided": "E-Mail: Eine gültige E-Mail muss angegeben werden.",
|
||||
"error on getting configuration": "Fehler beim Abrufen der Konfiguration.",
|
||||
"error when updating configuration": "Fehler beim Aktualisieren der Konfiguration.",
|
||||
"error, please try again or contact the administrator": "Fehler. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Administrator.",
|
||||
"error, registration is disabled": "Fehler. Die Registrierung ist deaktiviert.",
|
||||
"file extension not allowed": "Dateierweiterung ist nicht erlaubt.",
|
||||
"file size is greater than the allowed size": "Die Datei ist größer als erlaubt.",
|
||||
"invalid credentials": "Ungültige Anmeldedaten.",
|
||||
"invalid payload": "Die bereitgestellten Daten sind ungültig.",
|
||||
"invalid token, please log in again": "Ungültiges Token, bitte erneut anmelden.",
|
||||
"invalid token, please request a new token": "Ungültiges Token, bitte erneut anmelden.",
|
||||
"Network Error": "Netzwerkfehler.",
|
||||
"new email must be different than curent email": "Die neue E-Mail muss sich von der aktuellen E-Mail unterscheiden.",
|
||||
"no file part": "Keine Datei angegeben.",
|
||||
"no selected file": "Keine Datei ausgewählt.",
|
||||
"password: password and password confirmation do not match": "Passwort: Passwort und Passwortbestätigung stimmen nicht überein.",
|
||||
"provide a valid auth token": "Gebe ein gültiges Authentifizierungstoken an.",
|
||||
"sorry, that username is already taken": "Es tut mir leid, der Benutzername ist schon vergeben.",
|
||||
"sport does not exist": "Sportart existiert nicht.",
|
||||
"signature expired, please log in again": "Die Signatur ist abgelaufen. Bitte melde dich erneut an.",
|
||||
"successfully registered": "Registrierung erfolgreich.",
|
||||
"user does not exist": "Der Nutzer existiert nicht.",
|
||||
"valid email must be provided for admin contact": "Um den Administrator zu kontaktieren, muss eine gültige E-Mail-Adresse angegeben werden.",
|
||||
"you can not delete your account, no other user has admin rights": "Du kannst Dein Konto nicht löschen, da kein anderer Nutzer hat Administratorrechte besitzt.",
|
||||
"you do not have permissions": "Du hast keine Berechtigung."
|
||||
},
|
||||
"PAGINATION": {
|
||||
"PREVIOUS": "Vorhergehende",
|
||||
"NEXT": "Nächste"
|
||||
}
|
||||
"ERROR": {
|
||||
"UNKNOWN": "Fehler. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Administrator.",
|
||||
"email: valid email must be provided": "E-Mail: Eine gültige E-Mail muss angegeben werden.",
|
||||
"error on getting configuration": "Fehler beim Abrufen der Konfiguration.",
|
||||
"error when updating configuration": "Fehler beim Aktualisieren der Konfiguration",
|
||||
"error, please try again or contact the administrator": "Fehler. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Administrator.",
|
||||
"error, registration is disabled": "Fehler. Die Registrierung ist deaktiviert.",
|
||||
"file extension not allowed": "Dateierweiterung ist nicht erlaubt.",
|
||||
"file size is greater than the allowed size": "Die Datei ist größer als erlaubt.",
|
||||
"invalid credentials": "Ungültige Anmeldedaten.",
|
||||
"invalid payload": "Die bereitgestellten Daten sind ungültig.",
|
||||
"invalid token, please log in again": "Ungültiges Token, bitte erneut anmelden.",
|
||||
"invalid token, please request a new token": "Ungültiges Token, bitte erneut anmelden.",
|
||||
"Network Error": "Netzwerkfehler.",
|
||||
"new email must be different than curent email": "Die neue E-Mail muss sich von der aktuellen E-Mail unterscheiden",
|
||||
"no file part": "Keine Datei angegeben.",
|
||||
"no selected file": "Keine Datei ausgewählt.",
|
||||
"password: password and password confirmation do not match": "Passwort: Passwort und Passwortbestätigung stimmen nicht überein.",
|
||||
"provide a valid auth token": "Gebe ein gültiges Authentifizierungstoken an.",
|
||||
"sorry, that username is already taken": "Es tut mir leid, der Benutzername ist schon vergeben.",
|
||||
"sport does not exist": "Sportart existiert nicht.",
|
||||
"signature expired, please log in again": "Die Signatur ist abgelaufen. Bitte melde dich erneut an.",
|
||||
"successfully registered": "Registrierung erfolgreich.",
|
||||
"user does not exist": "Der Nutzer existiert nicht.",
|
||||
"valid email must be provided for admin contact": "Um den Administrator zu kontaktieren, muss eine gültige E-Mail-Adresse angegeben werden",
|
||||
"you can not delete your account, no other user has admin rights": "Du kannst Dein Konto nicht löschen, da kein anderer Nutzer hat Administratorrechte besitzt.",
|
||||
"you do not have permissions": "Du hast keine Berechtigung."
|
||||
},
|
||||
"PAGINATION": {
|
||||
"PREVIOUS": "Vorhergehende",
|
||||
"NEXT": "Nächste"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,17 +1,17 @@
|
||||
{
|
||||
"ACCOUNT-CONFIRMATION-RESEND": "Bestätigungs-E-Mail erneut senden",
|
||||
"BACK": "Zurück",
|
||||
"CANCEL": "Abbrechen",
|
||||
"CLEAR_FILTER": "Filter löschen",
|
||||
"DELETE_MY_ACCOUNT": "Lösche meinen Account",
|
||||
"DISABLE": "Deaktivieren",
|
||||
"EDIT": "Editieren",
|
||||
"ENABLE": "Aktivieren",
|
||||
"FILTER": "Filter",
|
||||
"LOGIN": "Einloggen",
|
||||
"NO": "Nein",
|
||||
"REGISTER": "Registrieren",
|
||||
"RESET": "Zurücksetzen",
|
||||
"SUBMIT": "Speichern",
|
||||
"YES": "Ja"
|
||||
"ACCOUNT-CONFIRMATION-RESEND": "Bestätigungs-E-Mail erneut senden",
|
||||
"BACK": "Zurück",
|
||||
"CANCEL": "Abbrechen",
|
||||
"CLEAR_FILTER": "Filter löschen",
|
||||
"DELETE_MY_ACCOUNT": "Mein Konto löschen",
|
||||
"DISABLE": "Deaktivieren",
|
||||
"EDIT": "Bearbeiten",
|
||||
"ENABLE": "Aktivieren",
|
||||
"FILTER": "Filter",
|
||||
"LOGIN": "Anmelden",
|
||||
"NO": "Nein",
|
||||
"REGISTER": "Registrieren",
|
||||
"RESET": "Zurücksetzen",
|
||||
"SUBMIT": "Speichern",
|
||||
"YES": "Ja"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
{
|
||||
"Cycling (Sport)": {
|
||||
"LABEL": "Radfahren (Sport)"
|
||||
},
|
||||
"Cycling (Transport)": {
|
||||
"LABEL": "Radfahren (Pendeln)"
|
||||
},
|
||||
"Hiking": {
|
||||
"LABEL": "Wandern"
|
||||
},
|
||||
"Mountain Biking": {
|
||||
"LABEL": "Mountainbiken"
|
||||
},
|
||||
"Mountain Biking (Electric)": {
|
||||
"LABEL": "Mountainbiken (elektrisch)"
|
||||
},
|
||||
"Rowing": {
|
||||
"LABEL": "Rudern"
|
||||
},
|
||||
"Running": {
|
||||
"LABEL": "Laufen"
|
||||
},
|
||||
"Skiing (Alpine)": {
|
||||
"LABEL": "Skifahren (Alpin)"
|
||||
},
|
||||
"Skiing (Cross Country)": {
|
||||
"LABEL": "Skifahren (Langlauf)"
|
||||
},
|
||||
"Snowshoes": {
|
||||
"LABEL": "Schneeschuhe"
|
||||
},
|
||||
"Trail": {
|
||||
"LABEL": "Trail"
|
||||
},
|
||||
"Walking": {
|
||||
"LABEL": "Walking"
|
||||
}
|
||||
"Cycling (Sport)": {
|
||||
"LABEL": "Radfahren (Sport)"
|
||||
},
|
||||
"Cycling (Transport)": {
|
||||
"LABEL": "Radfahren (Pendeln)"
|
||||
},
|
||||
"Hiking": {
|
||||
"LABEL": "Wandern"
|
||||
},
|
||||
"Mountain Biking": {
|
||||
"LABEL": "Mountainbiken"
|
||||
},
|
||||
"Mountain Biking (Electric)": {
|
||||
"LABEL": "Mountainbiken (elektrisch)"
|
||||
},
|
||||
"Rowing": {
|
||||
"LABEL": "Rudern"
|
||||
},
|
||||
"Running": {
|
||||
"LABEL": "Laufen"
|
||||
},
|
||||
"Skiing (Alpine)": {
|
||||
"LABEL": "Skifahren (Alpin)"
|
||||
},
|
||||
"Skiing (Cross Country)": {
|
||||
"LABEL": "Skifahren (Langlauf)"
|
||||
},
|
||||
"Snowshoes": {
|
||||
"LABEL": "Schneeschuhe"
|
||||
},
|
||||
"Trail": {
|
||||
"LABEL": "Trail"
|
||||
},
|
||||
"Walking": {
|
||||
"LABEL": "Gehen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -1,108 +1,108 @@
|
||||
{
|
||||
"ACCOUNT_CONFIRMATION_NOT_RECEIVED": "Hast du keine Anweisungen erhalten?",
|
||||
"ACCOUNT_CONFIRMATION_SENT": "Prüfe Deine E-Mail. Eine neue Bestätigungsemail wurde an die angegebene Adresse geschickt.",
|
||||
"ADMIN": "Admin",
|
||||
"ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Hast du bereits ein Konto?",
|
||||
"CONFIRM_ACCOUNT_DELETION": "Möchtest Du Dein Konto wirklich löschen? Alle Daten werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||||
"CURRENT_PASSWORD": "Aktuelles Passwort",
|
||||
"EMAIL": "E-Mail",
|
||||
"EMAIL_INFO": "Gebe eine gültige E-Mail-Adresse an.",
|
||||
"ENTER_PASSWORD": "Gebe ein Passwort ein",
|
||||
"FILTER_ON_USERNAME": "Nach Benutzernamen filtern",
|
||||
"HIDE_PASSWORD": "Passwort verbergen",
|
||||
"INVALID_TOKEN": "Ungültiges Token, bitte fordere ein neues Passworts an.",
|
||||
"LANGUAGE": "Sprache",
|
||||
"LOG_IN": "Anmelden",
|
||||
"LOGIN": "Anmeldung",
|
||||
"LOGOUT": "Abmelden",
|
||||
"NEW_PASSWORD": "Neues Passwort",
|
||||
"NO_USERS_FOUND": "Keine Nutzer gefunden.",
|
||||
"PASSWORD": "Passwort",
|
||||
"PASSWORD_INFO": "Mindestens 8 Zeichen sind erforderlich.",
|
||||
"PASSWORD_FORGOTTEN": "Passwort vergessen?",
|
||||
"PASSWORD_RESET": "Passwort zurücksetzen",
|
||||
"PASSWORD_SENT_EMAIL_TEXT": "Prüfe Deine E-Mail. Wenn Deine Adresse in der Datenbank enthalten ist, wirst du eine E-Mail mit einem Link erhalten um Dein Passwort zurückzusetzen.",
|
||||
"PASSWORD_STRENGTH": {
|
||||
"WEAK": "schwach",
|
||||
"AVERAGE": "mittel",
|
||||
"GOOD": "gut",
|
||||
"STRONG": "start",
|
||||
"LABEL": "Passwortstärke",
|
||||
"SUGGESTIONS": {
|
||||
"l33t": "Vermeide vorhersehbare Buchstabenersetzungen wie {'@'} für a.",
|
||||
"reverseWords": "Vermeide umgekehrte Schreibweisen gebräuchlicher Wörter.",
|
||||
"allUppercase": "Schreibe einige, aber nicht alle Buchstaben groß.",
|
||||
"capitalization": "Schreibe mehr als nur den ersten Buchstaben groß.",
|
||||
"dates": "Vermeide Daten und Jahreszahlen, die mit Dir in Verbindung gebracht werden.",
|
||||
"recentYears": "Vermeide Angabe von letzten Jahreszahlen.",
|
||||
"associatedYears": "Vermeide Jahreszahlen, die mit Dir in Verbindung gebracht werden.",
|
||||
"sequences": "Vermeide gebräuchliche Zeichenfolgen.",
|
||||
"repeated": "Vermeide wiederholungen von Wörtern und Zeichen.",
|
||||
"longerKeyboardPattern": "Verwende längere Tastaturmuster und ändere mehrmals die Schreibrichtung.",
|
||||
"anotherWord": "Füge weitere weniger gebräuchliche Wörter hinzu.",
|
||||
"useWords": "Verwenden Sie mehrere Wörter, aber vermeide gebräuchliche Ausdrücke.",
|
||||
"noNeed": "Du kannst sichere Passwörter erstellen, ohne Symbole, Zahlen oder Großbuchstaben zu verwenden.",
|
||||
"pwned": "Wenn Sie dieses Passwort auch anderweitig verwenden, sollten Sie es ändern."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"PASSWORD_UPDATED": "Dein Passwort wurde aktualisiert. Klicke {0} um dich anzumelden.",
|
||||
"PROFILE": {
|
||||
"ACCOUNT_EDITION": "Kontoausgabe",
|
||||
"BACK_TO_PROFILE": "Zurück zum Profil",
|
||||
"BIO": "Biographie",
|
||||
"BIRTH_DATE": "Geburtsdatum",
|
||||
"EDIT": "Profil bearbeiten",
|
||||
"EDIT_PREFERENCES": "Einstellungen ändern",
|
||||
"EDIT_SPORTS_PREFERENCES": "Einstellungen für Sportarten ändern",
|
||||
"ERRORED_EMAIL_UPDATE": "Bitte {0} um Deine E-Mail Adresse nochmals zu ändern oder kontaktiere den Administrator",
|
||||
"FIRST_NAME": "Vorname",
|
||||
"FIRST_DAY_OF_WEEK": "Erster Tag der Woche",
|
||||
"ACCOUNT_CONFIRMATION_NOT_RECEIVED": "Hast du keine Anweisungen erhalten?",
|
||||
"ACCOUNT_CONFIRMATION_SENT": "Prüfe deine E-Mail. Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an die angegebene Adresse geschickt.",
|
||||
"ADMIN": "Admin",
|
||||
"ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Hast du bereits ein Konto?",
|
||||
"CONFIRM_ACCOUNT_DELETION": "Möchtest du dein Konto wirklich löschen? Alle Daten werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden",
|
||||
"CURRENT_PASSWORD": "Aktuelles Passwort",
|
||||
"EMAIL": "E-Mail",
|
||||
"EMAIL_INFO": "Gebe eine gültige E-Mail-Adresse an.",
|
||||
"ENTER_PASSWORD": "Gebe ein Passwort ein",
|
||||
"FILTER_ON_USERNAME": "Nach Benutzernamen filtern",
|
||||
"HIDE_PASSWORD": "Passwort verbergen",
|
||||
"INVALID_TOKEN": "Ungültiges Token, bitte fordere ein neues Passworts an.",
|
||||
"LANGUAGE": "Sprache",
|
||||
"LAST_NAME": "Nachname",
|
||||
"LOCATION": "Ort",
|
||||
"MONDAY": "Montag",
|
||||
"PICTURE": "Bild",
|
||||
"PICTURE_EDITION": "Bildausgabe",
|
||||
"PICTURE_UPDATE": "Bild aktualisieren",
|
||||
"PICTURE_REMOVE": "Bild entfernen",
|
||||
"PREFERENCES_EDITION": "Einstellungsausgabe",
|
||||
"PROFILE_EDITION": "Profil-Ausgabe",
|
||||
"REGISTRATION_DATE": "Regirierungsdatum",
|
||||
"SPORTS_EDITION": "Sportarten-Einstellungsausgabe",
|
||||
"SUNDAY": "Sontag",
|
||||
"TABS": {
|
||||
"ACCOUNT": "Konto",
|
||||
"PICTURE": "Bild",
|
||||
"PREFERENCES": "Einstellungen",
|
||||
"PROFILE": "Profil",
|
||||
"SPORTS": "Sportarten"
|
||||
"LOG_IN": "Anmelden",
|
||||
"LOGIN": "Anmeldung",
|
||||
"LOGOUT": "Abmelden",
|
||||
"NEW_PASSWORD": "Neues Passwort",
|
||||
"NO_USERS_FOUND": "Keine Nutzer gefunden.",
|
||||
"PASSWORD": "Passwort",
|
||||
"PASSWORD_INFO": "Mindestens 8 Zeichen sind erforderlich.",
|
||||
"PASSWORD_FORGOTTEN": "Passwort vergessen?",
|
||||
"PASSWORD_RESET": "Passwort zurücksetzen",
|
||||
"PASSWORD_SENT_EMAIL_TEXT": "Prüfe Deine E-Mail. Wenn Deine Adresse in der Datenbank enthalten ist, wirst du eine E-Mail mit einem Link erhalten um Dein Passwort zurückzusetzen.",
|
||||
"PASSWORD_STRENGTH": {
|
||||
"WEAK": "schwach",
|
||||
"AVERAGE": "mittel",
|
||||
"GOOD": "gut",
|
||||
"STRONG": "start",
|
||||
"LABEL": "Passwortstärke",
|
||||
"SUGGESTIONS": {
|
||||
"l33t": "Vermeide vorhersehbare Buchstabenersetzungen wie {'@'} für a.",
|
||||
"reverseWords": "Vermeide umgekehrte Schreibweisen gebräuchlicher Wörter.",
|
||||
"allUppercase": "Schreibe einige, aber nicht alle Buchstaben groß.",
|
||||
"capitalization": "Schreibe mehr als nur den ersten Buchstaben groß.",
|
||||
"dates": "Vermeide Daten und Jahreszahlen, die mit Dir in Verbindung gebracht werden.",
|
||||
"recentYears": "Vermeide Angabe von letzten Jahreszahlen.",
|
||||
"associatedYears": "Vermeide Jahreszahlen, die mit Dir in Verbindung gebracht werden.",
|
||||
"sequences": "Vermeide gebräuchliche Zeichenfolgen.",
|
||||
"repeated": "Vermeide wiederholungen von Wörtern und Zeichen.",
|
||||
"longerKeyboardPattern": "Verwende längere Tastaturmuster und ändere mehrmals die Schreibrichtung.",
|
||||
"anotherWord": "Füge weitere weniger gebräuchliche Wörter hinzu.",
|
||||
"useWords": "Verwenden Sie mehrere Wörter, aber vermeide gebräuchliche Ausdrücke.",
|
||||
"noNeed": "Du kannst sichere Passwörter erstellen, ohne Symbole, Zahlen oder Großbuchstaben zu verwenden.",
|
||||
"pwned": "Wenn Sie dieses Passwort auch anderweitig verwenden, sollten Sie es ändern."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"SPORT": {
|
||||
"ACTION": "Aktion",
|
||||
"COLOR": "Farbe",
|
||||
"DISABLED_BY_ADMIN": "vom Admin deaktiviert",
|
||||
"IS_ACTIVE": "aktiv",
|
||||
"LABEL": "Titel",
|
||||
"STOPPED_SPEED_THRESHOLD": "Geschwindigkeitsschwellenwert für Stopp"
|
||||
"PASSWORD_UPDATED": "Dein Passwort wurde aktualisiert. Klicke {0} um dich anzumelden.",
|
||||
"PROFILE": {
|
||||
"ACCOUNT_EDITION": "Kontoausgabe",
|
||||
"BACK_TO_PROFILE": "Zurück zum Profil",
|
||||
"BIO": "Biographie",
|
||||
"BIRTH_DATE": "Geburtsdatum",
|
||||
"EDIT": "Profil bearbeiten",
|
||||
"EDIT_PREFERENCES": "Einstellungen ändern",
|
||||
"EDIT_SPORTS_PREFERENCES": "Einstellungen für Sportarten ändern",
|
||||
"ERRORED_EMAIL_UPDATE": "Bitte {0} um Deine E-Mail Adresse nochmals zu ändern oder kontaktiere den Administrator",
|
||||
"FIRST_NAME": "Vorname",
|
||||
"FIRST_DAY_OF_WEEK": "Erster Tag der Woche",
|
||||
"LANGUAGE": "Sprache",
|
||||
"LAST_NAME": "Nachname",
|
||||
"LOCATION": "Ort",
|
||||
"MONDAY": "Montag",
|
||||
"PICTURE": "Bild",
|
||||
"PICTURE_EDITION": "Bildausgabe",
|
||||
"PICTURE_UPDATE": "Bild aktualisieren",
|
||||
"PICTURE_REMOVE": "Bild entfernen",
|
||||
"PREFERENCES_EDITION": "Einstellungsausgabe",
|
||||
"PROFILE_EDITION": "Profil-Ausgabe",
|
||||
"REGISTRATION_DATE": "Regirierungsdatum",
|
||||
"SPORTS_EDITION": "Sportarten-Einstellungsausgabe",
|
||||
"SUNDAY": "Sontag",
|
||||
"TABS": {
|
||||
"ACCOUNT": "Konto",
|
||||
"PICTURE": "Bild",
|
||||
"PREFERENCES": "Einstellungen",
|
||||
"PROFILE": "Profil",
|
||||
"SPORTS": "Sportarten"
|
||||
},
|
||||
"SPORT": {
|
||||
"ACTION": "Aktion",
|
||||
"COLOR": "Farbe",
|
||||
"DISABLED_BY_ADMIN": "vom Admin deaktiviert",
|
||||
"IS_ACTIVE": "aktiv",
|
||||
"LABEL": "Titel",
|
||||
"STOPPED_SPEED_THRESHOLD": "Geschwindigkeitsschwellenwert für Stopp"
|
||||
},
|
||||
"SUCCESSFUL_EMAIL_UPDATE": "Dein Konto wurde erfolgreich aktualisiert. Bitte prüfe Deine E-Mail um die neue E-Mail Adresse zu bestätigen.",
|
||||
"SUCCESSFUL_REGISTRATION": "Dein Konto wurde erfolgreich erstellt.",
|
||||
"SUCCESSFUL_REGISTRATION_WITH_EMAIL": "Ein Aktivierungslink für Dein Konto wurde an die angegebene E-Mail Adresse geschickt.",
|
||||
"SUCCESSFUL_UPDATE": "Dein Konto wurde erfolgreich aktualisiert.",
|
||||
"UNITS": {
|
||||
"LABEL": "Einheiten für die Distanz",
|
||||
"IMPERIAL": "Imperiales System (ft, mi)",
|
||||
"METRIC": "Metrisches System (m, km)"
|
||||
},
|
||||
"TIMEZONE": "Zeitzone"
|
||||
},
|
||||
"SUCCESSFUL_EMAIL_UPDATE": "Dein Konto wurde erfolgreich aktualisiert. Bitte prüfe Deine E-Mail um die neue E-Mail Adresse zu bestätigen.",
|
||||
"SUCCESSFUL_REGISTRATION": "Dein Konto wurde erfolgreich erstellt.",
|
||||
"SUCCESSFUL_REGISTRATION_WITH_EMAIL": "Ein Aktivierungslink für Dein Konto wurde an die angegebene E-Mail Adresse geschickt.",
|
||||
"SUCCESSFUL_UPDATE": "Dein Konto wurde erfolgreich aktualisiert.",
|
||||
"UNITS": {
|
||||
"LABEL": "Einheiten für die Distanz",
|
||||
"IMPERIAL": "Imperiales System (ft, mi)",
|
||||
"METRIC": "Metrisches System (m, km)"
|
||||
},
|
||||
"TIMEZONE": "Zeitzone"
|
||||
},
|
||||
"REGISTER": "Registrieren",
|
||||
"RESENT_ACCOUNT_CONFIRMATION": "Sende Email zur Kontobestätigung erneut",
|
||||
"REGISTER_DISABLED": "Entschuldigung, die Registrierung ist deaktiviert.",
|
||||
"RESET_PASSWORD": "Passwort zurücksetzen",
|
||||
"SHOW_PASSWORD": "Passwort anzeigen",
|
||||
"THIS_USER_ACCOUNT_IS_INACTIVE": "Dieser Account ist inaktiv.",
|
||||
"USER_PICTURE": "Benutzerbild",
|
||||
"USERNAME": "Nutzername",
|
||||
"USERNAME_INFO": "3 bis 30 Zeichen sind erforderlich, nur alphanumerische Zeichen und der Unterstrich \"_\" sind erlaubt."
|
||||
"REGISTER": "Registrieren",
|
||||
"RESENT_ACCOUNT_CONFIRMATION": "E-Mail zur Kontobestätigung erneut senden",
|
||||
"REGISTER_DISABLED": "Entschuldigung, die Registrierung ist deaktiviert.",
|
||||
"RESET_PASSWORD": "Passwort zurücksetzen",
|
||||
"SHOW_PASSWORD": "Passwort anzeigen",
|
||||
"THIS_USER_ACCOUNT_IS_INACTIVE": "Dieser Account ist inaktiv.",
|
||||
"USER_PICTURE": "Benutzerbild",
|
||||
"USERNAME": "Nutzername",
|
||||
"USERNAME_INFO": "3 bis 30 Zeichen sind erforderlich, nur alphanumerische Zeichen und der Unterstrich _ sind erlaubt."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,101 +1,101 @@
|
||||
{
|
||||
"ADD_WORKOUT": "Training hinzufügen",
|
||||
"ANALYSIS": "Analyse",
|
||||
"ASCENT": "Aufstieg",
|
||||
"AVE_SPEED": "Durchschn. Geschwindigkeit",
|
||||
"AVERAGE_SPEED": "Durchschnittsgeschwindigkeit",
|
||||
"BACK_TO_WORKOUT": "zurück zum Training",
|
||||
"DATE": "Datum",
|
||||
"DESCENT": "Abstieg",
|
||||
"DISPLAY_FILTERS": "zeige Filter",
|
||||
"DISTANCE": "Entfernung",
|
||||
"DURATION": "Dauer",
|
||||
"EDIT_WORKOUT": "Training bearbeiten",
|
||||
"ELEVATION": "Höhe",
|
||||
"END": "Ende",
|
||||
"FROM": "Von",
|
||||
"GPX_FILE": ".gpx Datei",
|
||||
"HIDE_FILTERS": "verberge Filter",
|
||||
"LATEST_WORKOUTS": "Letzte Trainings",
|
||||
"LOAD_MORE_WORKOUT": "Lade mehr Trainings",
|
||||
"MAX_ALTITUDE": "maximale Höhe",
|
||||
"MAX_FILES": "Maximale Dateianzahl",
|
||||
"MAX_SIZE": "Maximalgröße",
|
||||
"MAX_SPEED": "Max. Geschwindigkeit",
|
||||
"MIN_ALTITUDE": "minimale Höhe",
|
||||
"NEXT_SEGMENT": "Nächstes Segment",
|
||||
"NEXT_WORKOUT": "Nächstes Training",
|
||||
"NO_DATA_CLEANING": "Daten aus gpx, ohne Bereinigung",
|
||||
"NO_FILE_PROVIDED": "Keine Datei angegeben",
|
||||
"NO_FOLDER": "enthält keinen Ordner",
|
||||
"NO_MAP": "Keine Karte",
|
||||
"NO_NEXT_SEGMENT": "Kein nächstes Segment",
|
||||
"NO_NEXT_WORKOUT": "Kein nächstes Training",
|
||||
"NO_NOTES": "Keine Anmerkungen",
|
||||
"NO_PREVIOUS_SEGMENT": "Kein vorheriges Segment",
|
||||
"NO_PREVIOUS_WORKOUT": "Kein vorheriges Training",
|
||||
"NO_RECORDS": "Keine Aufzeichnungen.",
|
||||
"NO_WORKOUTS": "Keine Trainings.",
|
||||
"NOTES": "Anmerkungen",
|
||||
"PAUSES": "Pausen",
|
||||
"PREVIOUS_SEGMENT": "Vorheriges Segment",
|
||||
"PREVIOUS_WORKOUT": "Vorheriges Training",
|
||||
"RECORD": "Aufzeichnung | Aufzeichnungen",
|
||||
"RECORD_AS": "Durchschn. Geschwindigkeit",
|
||||
"RECORD_FD": "Weiteste Entfernung",
|
||||
"RECORD_LD": "Längste Dauer",
|
||||
"RECORD_MS": "Max. Geschwindigkeit",
|
||||
"REMAINING_CHARS": "remaining characters",
|
||||
"SEGMENT": "Segment | Segmente",
|
||||
"SPEED": "Geschwindigkeit",
|
||||
"SPORT": "Sportart | Sportarten",
|
||||
"START": "Start",
|
||||
"START_AND_FINISH": "Start und Ziel",
|
||||
"START_ELEVATION_AT_ZERO": "Höhenachse bei Null starten",
|
||||
"TITLE": "Titel",
|
||||
"TO": "bis",
|
||||
"TOTAL_DURATION": "Gesamtdauer",
|
||||
"UPLOAD_FIRST_WORKOUT": "Füge erstes Training hinzu!",
|
||||
"WEATHER": {
|
||||
"HUMIDITY": "Luftfeuchtigkeit",
|
||||
"TEMPERATURE": "Temperatur",
|
||||
"WIND": "Wind",
|
||||
"WIND_DIRECTIONS": {
|
||||
"N": "N",
|
||||
"NNE": "NNO",
|
||||
"NE": "NO",
|
||||
"ENE": "ONO",
|
||||
"E": "O",
|
||||
"ESE": "OSO",
|
||||
"SE": "SO",
|
||||
"SSE": "SSO",
|
||||
"S": "S",
|
||||
"SSW": "SSW",
|
||||
"SW": "SW",
|
||||
"WSW": "WSW",
|
||||
"W": "W",
|
||||
"WNW": "WNW",
|
||||
"NW": "NW",
|
||||
"NNW": "NNW"
|
||||
"ADD_WORKOUT": "Training hinzufügen",
|
||||
"ANALYSIS": "Analyse",
|
||||
"ASCENT": "Aufstieg",
|
||||
"AVE_SPEED": "Durchschn. Geschwindigkeit",
|
||||
"AVERAGE_SPEED": "Durchschnittsgeschwindigkeit",
|
||||
"BACK_TO_WORKOUT": "zurück zum Training",
|
||||
"DATE": "Datum",
|
||||
"DESCENT": "Abstieg",
|
||||
"DISPLAY_FILTERS": "zeige Filter",
|
||||
"DISTANCE": "Entfernung",
|
||||
"DURATION": "Dauer",
|
||||
"EDIT_WORKOUT": "Training bearbeiten",
|
||||
"ELEVATION": "Höhe",
|
||||
"END": "Ende",
|
||||
"FROM": "Von",
|
||||
"GPX_FILE": ".gpx Datei",
|
||||
"HIDE_FILTERS": "verberge Filter",
|
||||
"LATEST_WORKOUTS": "Letzte Trainings",
|
||||
"LOAD_MORE_WORKOUT": "Lade mehr Trainings",
|
||||
"MAX_ALTITUDE": "maximale Höhe",
|
||||
"MAX_FILES": "Maximale Dateianzahl",
|
||||
"MAX_SIZE": "Maximalgröße",
|
||||
"MAX_SPEED": "Max. Geschwindigkeit",
|
||||
"MIN_ALTITUDE": "minimale Höhe",
|
||||
"NEXT_SEGMENT": "Nächstes Segment",
|
||||
"NEXT_WORKOUT": "Nächstes Training",
|
||||
"NO_DATA_CLEANING": "Daten aus gpx, ohne Bereinigung",
|
||||
"NO_FILE_PROVIDED": "Keine Datei angegeben",
|
||||
"NO_FOLDER": "enthält keinen Ordner",
|
||||
"NO_MAP": "Keine Karte",
|
||||
"NO_NEXT_SEGMENT": "Kein nächstes Segment",
|
||||
"NO_NEXT_WORKOUT": "Kein nächstes Training",
|
||||
"NO_NOTES": "Keine Anmerkungen",
|
||||
"NO_PREVIOUS_SEGMENT": "Kein vorheriges Segment",
|
||||
"NO_PREVIOUS_WORKOUT": "Kein vorheriges Training",
|
||||
"NO_RECORDS": "Keine Aufzeichnungen.",
|
||||
"NO_WORKOUTS": "Keine Trainings.",
|
||||
"NOTES": "Anmerkungen",
|
||||
"PAUSES": "Pausen",
|
||||
"PREVIOUS_SEGMENT": "Vorheriges Segment",
|
||||
"PREVIOUS_WORKOUT": "Vorheriges Training",
|
||||
"RECORD": "Aufzeichnung | Aufzeichnungen",
|
||||
"RECORD_AS": "Durchschn. Geschwindigkeit",
|
||||
"RECORD_FD": "Weiteste Entfernung",
|
||||
"RECORD_LD": "Längste Dauer",
|
||||
"RECORD_MS": "Max. Geschwindigkeit",
|
||||
"REMAINING_CHARS": "verbleibende Zeichen",
|
||||
"SEGMENT": "Segment | Segmente",
|
||||
"SPEED": "Geschwindigkeit",
|
||||
"SPORT": "Sportart | Sportarten",
|
||||
"START": "Start",
|
||||
"START_AND_FINISH": "Start und Ziel",
|
||||
"START_ELEVATION_AT_ZERO": "Höhenachse bei Null starten",
|
||||
"TITLE": "Titel",
|
||||
"TO": "bis",
|
||||
"TOTAL_DURATION": "Gesamtdauer",
|
||||
"UPLOAD_FIRST_WORKOUT": "Füge erstes Training hinzu!",
|
||||
"WEATHER": {
|
||||
"HUMIDITY": "Luftfeuchtigkeit",
|
||||
"TEMPERATURE": "Temperatur",
|
||||
"WIND": "Wind",
|
||||
"WIND_DIRECTIONS": {
|
||||
"N": "N",
|
||||
"NNE": "NNO",
|
||||
"NE": "NO",
|
||||
"ENE": "ONO",
|
||||
"E": "O",
|
||||
"ESE": "OSO",
|
||||
"SE": "SO",
|
||||
"SSE": "SSO",
|
||||
"S": "S",
|
||||
"SSW": "SSW",
|
||||
"SW": "SW",
|
||||
"WSW": "WSW",
|
||||
"W": "W",
|
||||
"WNW": "WNW",
|
||||
"NW": "NW",
|
||||
"NNW": "NNW"
|
||||
},
|
||||
"DARK_SKY": {
|
||||
"clear-day": "klarer Tag",
|
||||
"clear-night": "klare Nacht",
|
||||
"cloudy": "wolkig",
|
||||
"fog": "Nebel",
|
||||
"partly-cloudy-day": "teilweise bewölkter Tag",
|
||||
"partly-cloudy-night": "teilweise bewölkte Nacht",
|
||||
"rain": "Regen",
|
||||
"sleet": "Schneeregen",
|
||||
"snow": "Schnee",
|
||||
"wind": "Wind"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"DARK_SKY": {
|
||||
"clear-day": "klarer Tag",
|
||||
"clear-night": "klare Nacht",
|
||||
"cloudy": "wolkig",
|
||||
"fog": "Nebel",
|
||||
"partly-cloudy-day": "teilweise bewölkter Tag",
|
||||
"partly-cloudy-night": "teilweise bewölkte Nacht",
|
||||
"rain": "Regen",
|
||||
"sleet": "Schneeregen",
|
||||
"snow": "Schnee",
|
||||
"wind": "Wind"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"WITH_GPX": "mit .gpx Datei",
|
||||
"WITHOUT_GPX": "ohne .gpx Datei",
|
||||
"WORKOUT": "Training | Trainings",
|
||||
"WORKOUT_DATE": "Trainingsdatum",
|
||||
"WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Bist du sicher, dass du dieses Training löschen möchtest?",
|
||||
"ZIP_ARCHIVE": ".zip Datei",
|
||||
"ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "oder .zip Datei mit .gpx Dateien"
|
||||
"WITH_GPX": "mit .gpx Datei",
|
||||
"WITHOUT_GPX": "ohne .gpx Datei",
|
||||
"WORKOUT": "Training | Trainings",
|
||||
"WORKOUT_DATE": "Trainingsdatum",
|
||||
"WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Bist du sicher, dass du dieses Training löschen möchtest?",
|
||||
"ZIP_ARCHIVE": ".zip Datei",
|
||||
"ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "oder .zip Datei mit .gpx Dateien"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,13 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"ACCOUNT_CONFIRMATION_NOT_RECEIVED": "Vous n'avez pas reçu les instructions ?",
|
||||
"ACCOUNT_CONFIRMATION_SENT": "Vérifiez votre boite mail. Un nouvel email de confirmation a été envoyé à l'adresse email fournie.",
|
||||
"ACCOUNT_CONFIRMATION_NOT_RECEIVED": "Vous n'avez pas reçu les instructions ?",
|
||||
"ACCOUNT_CONFIRMATION_SENT": "Vérifiez vos courriels. Un nouveau courriel de confirmation a été envoyé à l'adresse électronique fournie.",
|
||||
"ADMIN": "Admin",
|
||||
"ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Vous avez déjà un compte ?",
|
||||
"CONFIRM_ACCOUNT_DELETION": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? Toutes les données seront définitivement effacés.",
|
||||
"ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Vous avez déjà un compte ?",
|
||||
"CONFIRM_ACCOUNT_DELETION": "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer votre compte ? Toutes les données seront définitivement effacés",
|
||||
"CURRENT_PASSWORD": "Mot de passe actuel",
|
||||
"EMAIL": "Email",
|
||||
"EMAIL_INFO": "Saisir une adresse email valide.",
|
||||
"ENTER_PASSWORD": "Saisir un mot de passe",
|
||||
"EMAIL": "Courriel",
|
||||
"EMAIL_INFO": "Saisissez une adresse électronique valide.",
|
||||
"ENTER_PASSWORD": "Saisissez un mot de passe",
|
||||
"FILTER_ON_USERNAME": "Filtrer sur le nom d'utilisateur",
|
||||
"HIDE_PASSWORD": "masquer le mot de passe",
|
||||
"INVALID_TOKEN": "Jeton invalide, veuillez demander une nouvelle réinitialisation de mot de passe.",
|
||||
@ -21,13 +21,13 @@
|
||||
"PASSWORD_INFO": "8 caractères minimum.",
|
||||
"PASSWORD_FORGOTTEN": "Mot de passe oublié ?",
|
||||
"PASSWORD_RESET": "Réinitialisation du mot de passe",
|
||||
"PASSWORD_SENT_EMAIL_TEXT": "Vérifiez votre boite mail. Si vote adresse est dans notre base de données, vous recevrez un email avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe.",
|
||||
"PASSWORD_SENT_EMAIL_TEXT": "Vérifiez vos courriels. Si vote adresse est dans notre base de données, vous recevrez un courriel avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe.",
|
||||
"PASSWORD_STRENGTH": {
|
||||
"WEAK": "faible",
|
||||
"AVERAGE": "moyenne",
|
||||
"GOOD": "bonne",
|
||||
"STRONG": "forte",
|
||||
"LABEL": "robustesse du mot de passe ",
|
||||
"LABEL": "robustesse du mot de passe",
|
||||
"SUGGESTIONS": {
|
||||
"l33t": "Évitez les substitutions de lettres prévisibles comme {'@'} pour a.",
|
||||
"reverseWords": "Évitez les orthographes inversées des mots courants.",
|
||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
"EDIT": "Modifier le profil",
|
||||
"EDIT_PREFERENCES": "Modifier les préférences",
|
||||
"EDIT_SPORTS_PREFERENCES": "Modifier les préférences des sports",
|
||||
"ERRORED_EMAIL_UPDATE": "Veuillez vous {0} pour changer de nouveau votre adresse email ou contacter l'administrateur",
|
||||
"ERRORED_EMAIL_UPDATE": "Veuillez vous {0} pour changer de nouveau votre adresse électronique ou contacter l'administrateur",
|
||||
"FIRST_DAY_OF_WEEK": "Premier jour de la semaine",
|
||||
"FIRST_NAME": "Prénom",
|
||||
"LANGUAGE": "Langue",
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
"SPORTS": "sports"
|
||||
},
|
||||
"UNITS": {
|
||||
"LABEL": "Unités pour les distances ",
|
||||
"LABEL": "Unités pour les distances",
|
||||
"IMPERIAL": "Système impérial (ft, mi)",
|
||||
"METRIC": "Système métrique (m, km)"
|
||||
},
|
||||
@ -91,19 +91,19 @@
|
||||
"LABEL": "label",
|
||||
"STOPPED_SPEED_THRESHOLD": "seuil de vitesse arrêtée"
|
||||
},
|
||||
"SUCCESSFUL_EMAIL_UPDATE": "Votre compte a été modifié avec succès. Veuillez vérifier votre boite email pour valider votre nouvelle adresse email.",
|
||||
"SUCCESSFUL_EMAIL_UPDATE": "Votre compte a été modifié avec succès. Veuillez vérifier votre boîte de réception pour valider votre nouvelle adresse électronique.",
|
||||
"SUCCESSFUL_REGISTRATION": "Votre compte a été créé avec succès.",
|
||||
"SUCCESSFUL_REGISTRATION_WITH_EMAIL": "Un lien pour activer votre compte a été envoyé à l'adresse email fournie.",
|
||||
"SUCCESSFUL_REGISTRATION_WITH_EMAIL": "Un lien pour activer votre compte a été envoyé à l'adresse électronique fournie.",
|
||||
"SUCCESSFUL_UPDATE": "Votre compte a été modifié avec succès.",
|
||||
"TIMEZONE": "Fuseau horaire"
|
||||
},
|
||||
"REGISTER": "S'inscrire",
|
||||
"REGISTER_DISABLED": "Désolé, les inscriptions sont désactivées.",
|
||||
"RESENT_ACCOUNT_CONFIRMATION": "Envoyer à nouveau l'email de confirmation de compte",
|
||||
"RESENT_ACCOUNT_CONFIRMATION": "Envoyer à nouveau le courriel de confirmation de compte",
|
||||
"RESET_PASSWORD": "Réinitialiser votre mot de passe",
|
||||
"SHOW_PASSWORD": "afficher le mot de passe",
|
||||
"THIS_USER_ACCOUNT_IS_INACTIVE": "Le compte de cet utilisateur est inactif.",
|
||||
"USER_PICTURE": "photo de l'utilisateur",
|
||||
"USERNAME": "Nom d'utilisateur",
|
||||
"USERNAME_INFO": "3 à 30 caractères requis, seuls les caractères alphanumériques et le caractère \"_\" sont autorisés."
|
||||
"USERNAME_INFO": "3 à 30 caractères requis, seuls les caractères alphanumériques et le caractère _ sont autorisés."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,102 +1,102 @@
|
||||
{
|
||||
"ADD_WORKOUT": "Ajouter une séance",
|
||||
"ANALYSIS": "analyse",
|
||||
"ASCENT": "dénivelé positif",
|
||||
"AVERAGE_SPEED": "vitesse moyenne",
|
||||
"AVE_SPEED": "vitesse moy.",
|
||||
"BACK_TO_WORKOUT": "revenir à la séance",
|
||||
"DATE": "date",
|
||||
"DESCENT": "dénivelé négatif",
|
||||
"DISPLAY_FILTERS": "afficher les filtres",
|
||||
"DISTANCE": "distance",
|
||||
"DURATION": "durée",
|
||||
"EDIT_WORKOUT": "Modifier la séance",
|
||||
"ELEVATION": "altitude",
|
||||
"END": "fin",
|
||||
"FROM": "à partir de",
|
||||
"GPX_FILE": "fichier .gpx",
|
||||
"HIDE_FILTERS": "masquer les filtres",
|
||||
"LATEST_WORKOUTS": "Séances récentes",
|
||||
"LOAD_MORE_WORKOUT": "Charger les séances suivantes",
|
||||
"MAX_ALTITUDE": "altitude max",
|
||||
"MAX_FILES": "fichiers max. ",
|
||||
"MAX_SIZE": "taille max. ",
|
||||
"MAX_SPEED": "vitesse max",
|
||||
"MIN_ALTITUDE": "altitude min",
|
||||
"NEXT_SEGMENT": "Segment suivant",
|
||||
"NEXT_WORKOUT": "Séance suivante",
|
||||
"NO_DATA_CLEANING": "données issues du fichier gpx, sans correction",
|
||||
"NO_FILE_PROVIDED": "Pas de fichier fourni",
|
||||
"NO_FOLDER": "pas de répertoire",
|
||||
"NO_MAP": "Pas de carte",
|
||||
"NO_NEXT_SEGMENT": "Pas de segment suivant",
|
||||
"NO_NEXT_WORKOUT": "Pas de séance suivante",
|
||||
"NO_NOTES": "Pas de notes",
|
||||
"NO_PREVIOUS_SEGMENT": "Pas de segment précédent",
|
||||
"NO_PREVIOUS_WORKOUT": "Pas de séance précédente",
|
||||
"NO_RECORDS": "Pas de records.",
|
||||
"NO_WORKOUTS": "Pas de séances.",
|
||||
"NOTES": "notes",
|
||||
"PAUSES": "pauses",
|
||||
"PREVIOUS_SEGMENT": "Segment précédent",
|
||||
"PREVIOUS_WORKOUT": "Séance précédente",
|
||||
"RECORD": "record | records",
|
||||
"RECORD_AS": "Vitesse moy.",
|
||||
"RECORD_FD": "Distance la + longue",
|
||||
"RECORD_HA": "Dénivelé positif le + élevé",
|
||||
"RECORD_LD": "Durée la + longue",
|
||||
"RECORD_MS": "Vitesse max.",
|
||||
"REMAINING_CHARS": "nombre de caractères restants ",
|
||||
"SEGMENT": "segment | segments",
|
||||
"SPEED": "vitesse",
|
||||
"SPORT": "sport | sports",
|
||||
"START": "début",
|
||||
"START_AND_FINISH": "Départ et arrivée",
|
||||
"START_ELEVATION_AT_ZERO": "démarrer l'axe de l'altitude à 0",
|
||||
"TITLE": "titre",
|
||||
"TO": "jusqu'au",
|
||||
"TOTAL_DURATION": "durée totale",
|
||||
"UPLOAD_FIRST_WORKOUT": "Ajoutez votre première séance !",
|
||||
"WEATHER": {
|
||||
"HUMIDITY": "humidité",
|
||||
"TEMPERATURE": "température",
|
||||
"WIND": "vent",
|
||||
"WIND_DIRECTIONS": {
|
||||
"N": "N",
|
||||
"NNE": "NNE",
|
||||
"NE": "NE",
|
||||
"ENE": "ENE",
|
||||
"E": "E",
|
||||
"ESE": "ESE",
|
||||
"SE": "SE",
|
||||
"SSE": "SSE",
|
||||
"S": "S",
|
||||
"SSW": "SSO",
|
||||
"SW": "SO",
|
||||
"WSW": "OSO",
|
||||
"W": "O",
|
||||
"WNW": "ONO",
|
||||
"NW": "NO",
|
||||
"NNW": "NNO"
|
||||
"ADD_WORKOUT": "Ajouter une séance",
|
||||
"ANALYSIS": "analyse",
|
||||
"ASCENT": "dénivelé positif",
|
||||
"AVERAGE_SPEED": "vitesse moyenne",
|
||||
"AVE_SPEED": "vitesse moy.",
|
||||
"BACK_TO_WORKOUT": "revenir à la séance",
|
||||
"DATE": "date",
|
||||
"DESCENT": "dénivelé négatif",
|
||||
"DISPLAY_FILTERS": "afficher les filtres",
|
||||
"DISTANCE": "distance",
|
||||
"DURATION": "durée",
|
||||
"EDIT_WORKOUT": "Modifier la séance",
|
||||
"ELEVATION": "altitude",
|
||||
"END": "fin",
|
||||
"FROM": "à partir de",
|
||||
"GPX_FILE": "fichier .gpx",
|
||||
"HIDE_FILTERS": "masquer les filtres",
|
||||
"LATEST_WORKOUTS": "Séances récentes",
|
||||
"LOAD_MORE_WORKOUT": "Charger les séances suivantes",
|
||||
"MAX_ALTITUDE": "altitude max",
|
||||
"MAX_FILES": "fichiers max. ",
|
||||
"MAX_SIZE": "taille max. ",
|
||||
"MAX_SPEED": "vitesse max",
|
||||
"MIN_ALTITUDE": "altitude min",
|
||||
"NEXT_SEGMENT": "Segment suivant",
|
||||
"NEXT_WORKOUT": "Séance suivante",
|
||||
"NO_DATA_CLEANING": "données issues du fichier gpx, sans correction",
|
||||
"NO_FILE_PROVIDED": "Pas de fichier fourni",
|
||||
"NO_FOLDER": "pas de répertoire",
|
||||
"NO_MAP": "Pas de carte",
|
||||
"NO_NEXT_SEGMENT": "Pas de segment suivant",
|
||||
"NO_NEXT_WORKOUT": "Pas de séance suivante",
|
||||
"NO_NOTES": "Pas de notes",
|
||||
"NO_PREVIOUS_SEGMENT": "Pas de segment précédent",
|
||||
"NO_PREVIOUS_WORKOUT": "Pas de séance précédente",
|
||||
"NO_RECORDS": "Pas de records.",
|
||||
"NO_WORKOUTS": "Pas de séances.",
|
||||
"NOTES": "notes",
|
||||
"PAUSES": "pauses",
|
||||
"PREVIOUS_SEGMENT": "Segment précédent",
|
||||
"PREVIOUS_WORKOUT": "Séance précédente",
|
||||
"RECORD": "record | records",
|
||||
"RECORD_AS": "Vitesse moy.",
|
||||
"RECORD_FD": "Distance la + longue",
|
||||
"RECORD_HA": "Dénivelé positif le + élevé",
|
||||
"RECORD_LD": "Durée la + longue",
|
||||
"RECORD_MS": "Vitesse max.",
|
||||
"REMAINING_CHARS": "nombre de caractères restants ",
|
||||
"SEGMENT": "segment | segments",
|
||||
"SPEED": "vitesse",
|
||||
"SPORT": "sport | sports",
|
||||
"START": "début",
|
||||
"START_AND_FINISH": "Départ et arrivée",
|
||||
"START_ELEVATION_AT_ZERO": "démarrer l'axe de l'altitude à 0",
|
||||
"TITLE": "titre",
|
||||
"TO": "jusqu'au",
|
||||
"TOTAL_DURATION": "durée totale",
|
||||
"UPLOAD_FIRST_WORKOUT": "Ajoutez votre première séance !",
|
||||
"WEATHER": {
|
||||
"HUMIDITY": "humidité",
|
||||
"TEMPERATURE": "température",
|
||||
"WIND": "vent",
|
||||
"WIND_DIRECTIONS": {
|
||||
"N": "N",
|
||||
"NNE": "NNE",
|
||||
"NE": "NE",
|
||||
"ENE": "ENE",
|
||||
"E": "E",
|
||||
"ESE": "ESE",
|
||||
"SE": "SE",
|
||||
"SSE": "SSE",
|
||||
"S": "S",
|
||||
"SSW": "SSO",
|
||||
"SW": "SO",
|
||||
"WSW": "OSO",
|
||||
"W": "O",
|
||||
"WNW": "ONO",
|
||||
"NW": "NO",
|
||||
"NNW": "NNO"
|
||||
},
|
||||
"DARK_SKY": {
|
||||
"clear-day": "ensoleillé",
|
||||
"clear-night": "nuit claire",
|
||||
"cloudy": "nuageux",
|
||||
"fog": "brouillard",
|
||||
"partly-cloudy-day": "partiellement nuageux",
|
||||
"partly-cloudy-night": "nuit partiellement nuageuse",
|
||||
"rain": "pluie",
|
||||
"sleet": "neige fondue",
|
||||
"snow": "neige",
|
||||
"wind": "venteux"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"DARK_SKY": {
|
||||
"clear-day": "ensoleillé",
|
||||
"clear-night": "nuit claire",
|
||||
"cloudy": "nuageux",
|
||||
"fog": "brouillard",
|
||||
"partly-cloudy-day": "partiellement nuageux",
|
||||
"partly-cloudy-night": "nuit partiellement nuageuse",
|
||||
"rain": "pluie",
|
||||
"sleet": "neige fondue",
|
||||
"snow": "neige",
|
||||
"wind": "venteux"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"WITH_GPX": "avec un fichier .gpx",
|
||||
"WITHOUT_GPX": "sans fichier .gpx",
|
||||
"WORKOUT": "séance | séances",
|
||||
"WORKOUT_DATE": "date de la séance",
|
||||
"WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette séance ?",
|
||||
"ZIP_ARCHIVE": "archive .zip",
|
||||
"ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "ou une archive .zip contenant des fichiers .gpx"
|
||||
"WITH_GPX": "avec un fichier .gpx",
|
||||
"WITHOUT_GPX": "sans fichier .gpx",
|
||||
"WORKOUT": "séance | séances",
|
||||
"WORKOUT_DATE": "date de la séance",
|
||||
"WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette séance ?",
|
||||
"ZIP_ARCHIVE": "archive .zip",
|
||||
"ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "ou une archive .zip contenant des fichiers .gpx"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user