Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 84.3% (86 of 102 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - Workouts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-workouts/pl/

fittrackee_client/src/locales/pl/workouts.json

@@ -17,5 +17,76 @@
         "HUMIDITY": "wilgotność",
         "TEMPERATURE": "temperatura",
         "WIND": "wiatr"
-    }
+    },
+    "ADD_WORKOUT": "Dodaj trening",
+    "ANALYSIS": "analiza",
+    "ASCENT": "wzniesienie",
+    "DATE": "data",
+    "DESCENT": "zejście",
+    "INVALID_DURATION": "Czas trwania musi być większy niż 0 sekund",
+    "NO_NEXT_WORKOUT": "Nie ma następnego treningu",
+    "RECORD": "rekord | rekordy",
+    "TITLE": "tytuł",
+    "TO": "do",
+    "SPEED": "prędkość",
+    "BACK_TO_WORKOUT": "wróć do treningu",
+    "AVERAGE_SPEED": "średnia prędkość",
+    "AVE_SPEED": "śr. prędkość",
+    "DISPLAY_FILTERS": "filtry wyświetlania",
+    "DISTANCE": "dystans",
+    "DOWNLOAD_WORKOUT": "Pobierz trening",
+    "DURATION": "czas trwania",
+    "EDIT_WORKOUT": "Edytuj trening",
+    "ELEVATION": "wysokość",
+    "EXIT_FULLSCREEN": "Wyłącz pełny ekran",
+    "FROM": "z",
+    "GPX_FILE": "plik .gpx",
+    "HIDE_FILTERS": "ukryj filtry",
+    "INVALID_ASCENT_OR_DESCENT": "Obie wysokości muszą być podane i muszą być większe niż lub równe zeru.",
+    "INVALID_DISTANCE": "Dystans musi być większy niż 0",
+    "LATEST_WORKOUTS": "Ostatnie treningi",
+    "LOAD_MORE_WORKOUT": "Wczytaj więcej treningów",
+    "MAX_ALTITUDE": "maks. wysokość",
+    "MAX_FILES": "maks. plików",
+    "MAX_SIZE": "maks. wielkość",
+    "MAX_SPEED": "maks. prędkość",
+    "MIN_ALTITUDE": "min. wysokość",
+    "NEXT_SEGMENT": "Następny segment",
+    "NEXT_WORKOUT": "Następny trening",
+    "NO_DATA_CLEANING": "dane z pliku gpx, bez żadnego czyszczenia",
+    "NO_FILE_PROVIDED": "Nie podano pliku",
+    "NO_FOLDER": "nie ma folderu w środku",
+    "NO_MAP": "Brak mapy",
+    "NO_PREVIOUS_SEGMENT": "Nie ma poprzedniego segmentu",
+    "NO_PREVIOUS_WORKOUT": "Nie ma poprzedniego treningu",
+    "NO_RECORDS": "Brak rekordów.",
+    "NO_WORKOUTS": "Brak treningów.",
+    "PAUSES": "przerwy",
+    "PREVIOUS_SEGMENT": "Poprzedni segment",
+    "PREVIOUS_WORKOUT": "Poprzedni trening",
+    "TOTAL_DURATION": "całkowity czas trwania",
+    "UPLOAD_FIRST_WORKOUT": "Wyślij jakiś!",
+    "VIEW_FULLSCREEN": "Włącz pełny ekran",
+    "RECORD_AS": "Śr. prędkość",
+    "RECORD_FD": "Najdłuższy dystans",
+    "RECORD_HA": "Najwyższe wzniesienie",
+    "RECORD_LD": "Najdłuższy czas trwania",
+    "RECORD_MS": "Maks. prędkość",
+    "REMAINING_CHARS": "pozostałych znaków",
+    "RESET_ZOOM": "Reset zbliżenia",
+    "SEGMENT": "segment | segmenty",
+    "SPORT": "sport | sporty",
+    "START": "start",
+    "START_AND_FINISH": "Start i koniec",
+    "START_ELEVATION_AT_ZERO": "zacznij oś wysokości od zera",
+    "WITHOUT_GPX": "bez pliku .gpx",
+    "WITH_GPX": "z plikiem .gpx",
+    "WORKOUT": "trening | treningi",
+    "WORKOUT_DATE": "data treningu",
+    "WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Na pewno usunąć ten trening?",
+    "ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "lub .zip zawierający pliki .gpx",
+    "ZIP_ARCHIVE": "plik .zip",
+    "DELETE_WORKOUT": "Usuń ten trening",
+    "END": "koniec",
+    "NO_NEXT_SEGMENT": "Nie ma następnego segmentu"
 }