bump version to 0.6.5

docs/_sources/changelog.md.txt

@@ -1,5 +1,22 @@
 # Change log
 
+## Version 0.6.5 (2022/04/24)
+
+It is now possible to start FitTrackee without a configured SMTP provider (see [documentation](https://samr1.github.io/FitTrackee/installation.html#emails)).
+It reduces pre-requisites for single-user instances.
+
+To manage users, a new [CLI](https://samr1.github.io/FitTrackee/cli.html) is available.
+
+
+### Issues Closed
+
+#### Features
+
+* [#180](https://github.com/SamR1/FitTrackee/issues/180) - allow using FitTrackee without SMTP server
+
+In this release 1 issue was closed.  
+
+
 ## Version 0.6.4 (2022/04/23)
 
 ### Issues Closed

docs/_sources/features.rst.txt

@@ -109,7 +109,7 @@ Administration
       - add/remove administration rights
       - activate his account (*new in 0.6.0*)
       - update his email (in case his account is locked) (*new in 0.6.0*)
-      - reset his password (in case his account is locked) (*new in 0.6.0*)
+      - reset his password (in case his account is locked) (*new in 0.6.0*). If email sending is disabled, it is only possible via CLI.
   - delete a user
 
 - **Sports**

docs/_sources/installation.rst.txt

@@ -395,13 +395,13 @@ Production environment
 .. warning::
     | Note that FitTrackee is under heavy development, some features may be unstable.
 
--  Download the last release (for now, it is the release v0.6.4):
+-  Download the last release (for now, it is the release v0.6.5):
 
 .. code:: bash
 
-   $ wget https://github.com/SamR1/FitTrackee/archive/v0.6.4.tar.gz
-   $ tar -xzf v0.6.4.tar.gz
-   $ mv FitTrackee-0.6.4 FitTrackee
+   $ wget https://github.com/SamR1/FitTrackee/archive/v0.6.5.tar.gz
+   $ tar -xzf v0.6.5.tar.gz
+   $ mv FitTrackee-0.6.5 FitTrackee
    $ cd FitTrackee
 
 -  Create **.env** from example and update it
@@ -521,13 +521,13 @@ Prod environment
 
 - Change to the directory where FitTrackee directory is located
 
-- Download the last release (for now, it is the release v0.6.4) and overwrite existing files:
+- Download the last release (for now, it is the release v0.6.5) and overwrite existing files:
 
 .. code:: bash
 
-   $ wget https://github.com/SamR1/FitTrackee/archive/v0.6.4.tar.gz
-   $ tar -xzf v0.6.4.tar.gz
-   $ cp -R FitTrackee-0.6.4/* FitTrackee/
+   $ wget https://github.com/SamR1/FitTrackee/archive/v0.6.5.tar.gz
+   $ tar -xzf v0.6.5.tar.gz
+   $ cp -R FitTrackee-0.6.5/* FitTrackee/
    $ cd FitTrackee
 
 - Update **.env** if needed (see `Environment variables <installation.html#environment-variables>`__).