Alexander/FitTrackee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - User
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-user/fr/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2022-06-26 00:30:38 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f372b87145
commit 7152c8aa90
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 103 additions and 103 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
fittrackee_client/src/locales/fr/user.json
View File

@ -30,12 +30,12 @@
"LABEL": "robustesse du mot de passe ", "LABEL": "robustesse du mot de passe ",
"SUGGESTIONS": { "SUGGESTIONS": {
"l33t": "Évitez les substitutions de lettres prévisibles comme {'@'} pour a.", "l33t": "Évitez les substitutions de lettres prévisibles comme {'@'} pour a.",
"reverseWords": "Évitez les orthographes inversées des mots courants", "reverseWords": "Évitez les orthographes inversées des mots courants.",
"allUppercase": "Mettez quelques lettres en majuscules, mais pas toutes.", "allUppercase": "Mettez quelques lettres en majuscules, mais pas toutes.",
"capitalization": "Capitalisez mais pas seulement la première lettre.", "capitalization": "Capitalisez mais pas seulement la première lettre.",
"dates": "Évitez les dates et les années qui vous sont associées. (ex: date ou année de naissance)", "dates": "Évitez les dates et les années qui vous sont associées. (ex : date ou année de naissance).",
"recentYears": "Évitez les dernières années.", "recentYears": "Évitez les dernières années.",
"associatedYears": "Évitez les années qui vous sont associées. (ex: date de naissance)", "associatedYears": "Évitez les années qui vous sont associées. (ex : date de naissance).",
"sequences": "Évitez les séquences de caractères courantes.", "sequences": "Évitez les séquences de caractères courantes.",
"repeated": "Évitez les mots et les caractères répétés.", "repeated": "Évitez les mots et les caractères répétés.",
"longerKeyboardPattern": "Utilisez des motifs de clavier plus longs et changez de sens de frappe plusieurs fois.", "longerKeyboardPattern": "Utilisez des motifs de clavier plus longs et changez de sens de frappe plusieurs fois.",