Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - User
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-user/it/

fittrackee_client/src/locales/it/user.json

@@ -1,2 +1,111 @@
 {
+    "ACCOUNT_CONFIRMATION_NOT_RECEIVED": "Non hai ricevuto istruzioni?",
+    "ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Hai già un account?",
+    "CURRENT_PASSWORD": "Password corrente",
+    "EMAIL": "Email",
+    "EMAIL_INFO": "Inserisci un indirizzo email valido.",
+    "ENTER_PASSWORD": "Inserisci una password",
+    "FILTER_ON_USERNAME": "Filtra per username",
+    "HIDE_PASSWORD": "nascondi password",
+    "INVALID_TOKEN": "Token invalido, per favore richiedi un nuovo reset della password.",
+    "LANGUAGE": "Lingua",
+    "LOGIN": "Login",
+    "LOGOUT": "Logout",
+    "LOG_IN": "log in",
+    "NEW_PASSWORD": "Nuova password",
+    "NO_USERS_FOUND": "Nessun utente trovato.",
+    "PASSWORD_FORGOTTEN": "Password dimenticata?",
+    "PASSWORD_INFO": "Inserisci almeno 8 caratteri.",
+    "PASSWORD_RESET": "Reset password",
+    "PASSWORD_STRENGTH": {
+        "AVERAGE": "media",
+        "GOOD": "buona",
+        "LABEL": "sicurezza password",
+        "SUGGESTIONS": {
+            "anotherWord": "Aggiungi più parole che sono meno comuni.",
+            "associatedYears": "Evita date che possono essere associate a te.",
+            "pwned": "È consigliabile cambiare questa password se è utilizzata per altro.",
+            "recentYears": "Evita date recenti.",
+            "repeated": "Evita di ripetere lettere e parole.",
+            "reverseWords": "Evita di scrivere parole al contrario.",
+            "sequences": "Evita sequenze di caratteri comuni.",
+            "useWords": "Usa più parole, ma evita frasi comuni.",
+            "capitalization": "Inserisci maiuscole oltre alla prima lettera.",
+            "allUppercase": "Inserisci qualche maiuscola.",
+            "l33t": "Evita sostituzioni prevedibili, per esempio, {'@'} per la a.",
+            "dates": "Evita date che possono essere associate a te.",
+            "longerKeyboardPattern": "Usa patterns più lunghi e cambia direzione di scrittura più volte.",
+            "noNeed": "Puoi creare password sicure senza utilizzare simboli, numeri, o maiuscole."
+        },
+        "WEAK": "bassa",
+        "STRONG": "forte"
+    },
+    "PASSWORD_UPDATED": "La tua password è stata aggiornata. Clicca {0} per effettuare il login.",
+    "PROFILE": {
+        "ACCOUNT_EDITION": "Tipo di account",
+        "SPORT": {
+            "ACTION": "azione",
+            "COLOR": "colore",
+            "DISABLED_BY_ADMIN": "disattivato dall'amministratore",
+            "IS_ACTIVE": "attivo",
+            "LABEL": "etichetta",
+            "STOPPED_SPEED_THRESHOLD": "Limite minimo di velocità"
+        },
+        "SPORTS_EDITION": "Preferenze sport",
+        "SUCCESSFUL_REGISTRATION": "Il tuo account è stato creato con successo.",
+        "SUCCESSFUL_UPDATE": "Il tuo account è stato aggiornato con successo.",
+        "TABS": {
+            "PICTURE": "foto",
+            "SPORTS": "sports",
+            "APPS": "apps",
+            "ACCOUNT": "account",
+            "PREFERENCES": "preferenze",
+            "PROFILE": "profilo"
+        },
+        "UNITS": {
+            "METRIC": "Sistema metrico (m, km)",
+            "LABEL": "Unità per la distanza",
+            "IMPERIAL": "Sistema imperiale (ft, mi)"
+        },
+        "BACK_TO_PROFILE": "Ritorna al profilo",
+        "EDIT": "Modifica profilo",
+        "BIO": "Bio",
+        "ASCENT_DATA": "Dati relativi alle salite (singoli, totale)",
+        "BIRTH_DATE": "Data di nascita",
+        "DATE_FORMAT": "Formato data",
+        "FIRST_DAY_OF_WEEK": "Primo giorno della settimana",
+        "LAST_NAME": "Cognome",
+        "PICTURE_REMOVE": "Rimuovi foto",
+        "SUNDAY": "Domenica",
+        "EDIT_PREFERENCES": "Modifica preferenze",
+        "EDIT_SPORTS_PREFERENCES": "Modifica preferenze sport",
+        "ERRORED_EMAIL_UPDATE": "Per favore {0} per cambiare di nuovo la tua mail o contatta l'amministratore",
+        "FIRST_NAME": "Nome",
+        "LANGUAGE": "Lingua",
+        "LOCATION": "Posizione",
+        "PICTURE": "Foto",
+        "PROFILE_EDITION": "Profilo",
+        "MONDAY": "Lunedì",
+        "PICTURE_EDITION": "Foto",
+        "PREFERENCES_EDITION": "Preferenze",
+        "PICTURE_UPDATE": "Aggiorna foto",
+        "REGISTRATION_DATE": "Data di registrazione",
+        "SUCCESSFUL_EMAIL_UPDATE": "Il tuo account è stato aggiornato con successo. Per favore controlla la tua email per confermare il tuo indirizzo email.",
+        "SUCCESSFUL_REGISTRATION_WITH_EMAIL": "Un link per attivare il tuo account è stato inviato all'indirizzo specificato.",
+        "TIMEZONE": "Timezone"
+    },
+    "REGISTER": "Registra",
+    "RESENT_ACCOUNT_CONFIRMATION": "Re-invia email di conferma dell'account",
+    "RESET_PASSWORD": "Resetta password",
+    "USERNAME_INFO": "Sono richiesti da 3 a 30 caratteri, è permesso utilizzare solo caratteri alfanumerici ed il simbolo \"_\".",
+    "USER_PICTURE": "foto profilo",
+    "PASSWORD_SENT_EMAIL_TEXT": "Controlla la tua email. Se l'indirizzo inserito è nel nostro database, riceverai un'email con un link per resettare la tua password.",
+    "ACCOUNT_CONFIRMATION_SENT": "Controlla la tua email. Una nuova email di conferma è stata inviata all'indirizzo specificato.",
+    "ADMIN": "Admin",
+    "CONFIRM_ACCOUNT_DELETION": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo account? Tutti i dati saranno eliminati, quest'azione non può essere annullata",
+    "PASSWORD": "Password",
+    "REGISTER_DISABLED": "Mi dispiace, la registrazione è disabilitata.",
+    "USERNAME": "Username",
+    "SHOW_PASSWORD": "mostra password",
+    "THIS_USER_ACCOUNT_IS_INACTIVE": "Questo account è inattivo."
 }