diff --git a/fittrackee_client/src/locales/gl/workouts.json b/fittrackee_client/src/locales/gl/workouts.json
index 1f19203f..e5b6e060 100644
--- a/fittrackee_client/src/locales/gl/workouts.json
+++ b/fittrackee_client/src/locales/gl/workouts.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "NEXT_SEGMENT": "Non hai tramo seguinte",
     "NEXT_WORKOUT": "Seguinte adestramento",
     "NOTES": "notas",
-    "NO_DATA_CLEANING": "datos do gpx, sen adecentar",
+    "NO_DATA_CLEANING": "datos directos do .gpx, sen limpar",
     "NO_FILE_PROVIDED": "Non hai ficheiro",
     "NO_FOLDER": "sen cartafoles dentro",
     "NO_MAP": "Sen mapa",