Merge pull request #415 from weblate/weblate-fittrackee-fittrackee-client-administration

Translations update from Hosted Weblate

fittrackee_client/src/locales/pl/administration.json

@@ -1,6 +1,13 @@
 {
     "APP_CONFIG": {
-        "NO_CONTACT_EMAIL": "brak adresu e-mail do kontaktu"
+        "NO_CONTACT_EMAIL": "brak adresu e-mail do kontaktu",
+        "MAX_USERS_HELP": "Jeśli 0, to nie ma limitu rejestracji.",
+        "MAX_USERS_LABEL": "Maks. liczba aktywnych użytkowników",
+        "SINGLE_UPLOAD_MAX_SIZE_LABEL": "Maks. wielkość nadesłanych plików (w Mb)",
+        "TITLE": "Konfiguracja aplikacji",
+        "ZIP_UPLOAD_MAX_SIZE_LABEL": "Maks. wielkość archiwum zip (w Mb)",
+        "ADMIN_CONTACT": "Kontaktowy e-mail administratora",
+        "MAX_FILES_IN_ZIP_LABEL": "Maks. plików archiwum zip"
     },
     "CONFIRM_USER_PASSWORD_RESET": "Czy na pewno chcesz zresetować {0} hasło?",
     "CURRENT_EMAIL": "Aktualny e-mail",
@@ -15,9 +22,45 @@
     "USERS": {
         "SELECTS": {
             "ORDER_BY": {
-                "USERNAME": "nazwa użytkownika"
+                "USERNAME": "nazwa użytkownika",
+                "ADMIN": "status administratora",
+                "CREATED_AT": "data rejestracji",
+                "IS_ACTIVE": "status konta",
+                "WORKOUTS_COUNT": "liczba treningów"
             }
-        }
+        },
+        "TABLE": {
+            "ADD_ADMIN_RIGHTS": "Dodaj uprawnienia administratora",
+            "REMOVE_ADMIN_RIGHTS": "Usuń uprawnienia administratora"
+        },
+        "TITLE": "Administracja - Użytkownicy"
     },
-    "USER_EMAIL_UPDATE_SUCCESSFUL": "Adres e-mail został zaktualizowany."
+    "USER_EMAIL_UPDATE_SUCCESSFUL": "Adres e-mail został zaktualizowany.",
+    "ABOUT": {
+        "DESCRIPTION": "Ewentualne dodatkowe informacje, które mogą być użyteczne użytkownikom. Można używać składni Markdown.",
+        "TEXT": "Szczegółowe informacje o instancji"
+    },
+    "ACTION": "Akcja",
+    "DELETE_USER": "Usuń użytkownika",
+    "SPORTS": {
+        "TABLE": {
+            "ACTIVE": "Aktywny",
+            "HAS_WORKOUTS": "istnieją treningi",
+            "IMAGE": "Obraz",
+            "LABEL": "Etykieta"
+        },
+        "TITLE": "Zarządzanie sportami"
+    },
+    "UPDATE_APPLICATION_DESCRIPTION": "Zaktualizuj konfigurację aplikacji.",
+    "BACK_TO_ADMIN": "Wróć do administratora",
+    "CONFIRM_USER_ACCOUNT_DELETION": "Czy na pewno usunąć konto {0}? Wszystkie dane zostaną skasowane, tego nie da się cofnąć.",
+    "ACTIVATE_USER_ACCOUNT": "Aktywuj konto",
+    "ACTIVE": "Aktywne",
+    "ADMIN": "Administrator",
+    "ADMINISTRATION": "Administracja",
+    "ADMIN_RIGHTS_DELETE_USER_ACCOUNT": "Dodaj/usuń uprawnienia administratora, usuń konto użytkownika.",
+    "APPLICATION": "Aplikacja",
+    "PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION": "Dodaj swoją politykę prywatności lub zostaw puste aby użyć domyślnej. Można używać składni Markdown.",
+    "REGISTRATION_DISABLED": "Zakładanie kont jest wyłączone.",
+    "REGISTRATION_ENABLED": "Zakładanie kont jest włączone."
 }

fittrackee_client/src/locales/pl/privacy_policy.json

@@ -12,7 +12,8 @@
             "CONTENT": "Poprzez używanie tej strony, wyrażasz zgodę na naszą politykę prywatności."
         },
         "CHANGES_TO_OUR_PRIVACY_POLICY": {
-            "TITLE": "Zmiany w naszej polityce prywatności"
+            "TITLE": "Zmiany w naszej polityce prywatności",
+            "CONTENT": "Jeśli zdecydujemy się zmienić naszą politykę prywatności, umieścimy zmiany na tej stronie.\n\nTen dokument jest na licencji [CC-BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Oryginalnie zaczerpnięty z polityki prywatności [Discourse](https://github.com/discourse/discourse)."
         },
         "INFORMATION_DISCLOSURE": {
             "TITLE": "Czy udostępniamy jakieś informacje zewnętrznym instytucjom?"

fittrackee_client/src/locales/pl/sports.json

@@ -43,5 +43,8 @@
     },
     "Paragliding": {
         "LABEL": "Paralotniarstwo"
+    },
+    "Open Water Swimming": {
+        "LABEL": "Pływanie na wodach otwartych"
     }
 }

fittrackee_client/src/locales/pl/user.json

@@ -54,7 +54,9 @@
         "ACCOUNT_EDITION": "Edycja konta",
         "BIRTH_DATE": "Data urodzenia",
         "ELEVATION_CHART_START": {
-            "ZERO": "Zero"
+            "ZERO": "Zero",
+            "LABEL": "Wykres wysokości zaczyna się od",
+            "MIN_ALT": "Najmniejsza wysokość"
         },
         "FIRST_DAY_OF_WEEK": "Pierwszy dzień tygodnia",
         "FIRST_NAME": "Imię",
@@ -62,7 +64,12 @@
         "LAST_NAME": "Nazwisko",
         "MONDAY": "Poniedziałek",
         "SPORT": {
-            "COLOR": "kolor"
+            "COLOR": "kolor",
+            "ACTION": "akcja",
+            "DISABLED_BY_ADMIN": "wyłączone przez administratora",
+            "IS_ACTIVE": "aktywny",
+            "LABEL": "etykieta",
+            "STOPPED_SPEED_THRESHOLD": "próg prędkości zatrzymanej"
         },
         "SUCCESSFUL_EMAIL_UPDATE": "Twoje konto zostało zaktualizowane. Sprawdź swój e-mail aby potwierdzić nowy adres.",
         "SUCCESSFUL_REGISTRATION": "Twoje konto zostało pomyślnie utworzone.",
@@ -70,13 +77,43 @@
         "SUCCESSFUL_UPDATE": "Twoje konto zostało pomyślnie zaktualizowane.",
         "SUNDAY": "Niedziela",
         "TABS": {
-            "ACCOUNT": "konto"
+            "ACCOUNT": "konto",
+            "APPS": "aplikacje",
+            "PICTURE": "zdjęcie",
+            "PREFERENCES": "ustawienia",
+            "PRIVACY-POLICY": "polityka prywatności",
+            "PROFILE": "profil",
+            "SPORTS": "sporty"
         },
         "TIMEZONE": "Strefa czasowa",
         "UNITS": {
             "IMPERIAL": "System imperialny (stopy, mile, °F)",
             "LABEL": "Jednostki dystansu",
             "METRIC": "System metryczny (m, km, m/s, °C)"
+        },
+        "ASCENT_DATA": "Dane o wzniesieniach (rekordy, podsumowanie)",
+        "BIO": "O sobie",
+        "EDIT_PREFERENCES": "Edytuj ustawienia",
+        "EDIT_SPORTS_PREFERENCES": "Edytuj ustawienia sportów",
+        "DATE_FORMAT": "Format wyświetlanych dat",
+        "EDIT": "Edytuj profil",
+        "BACK_TO_PROFILE": "Wróć do profilu",
+        "ERRORED_EMAIL_UPDATE": "Proszę {0} by znów zmienić swój adres e-mail lub skontaktować się z administratorem",
+        "PICTURE_EDITION": "Zmiana zdjęcia",
+        "PICTURE_UPDATE": "Zaktualizuj zdjęcie",
+        "PICTURE": "Zdjęcie",
+        "PICTURE_REMOVE": "Usuń zdjęcie",
+        "PREFERENCES_EDITION": "Edycja ustawień",
+        "LOCATION": "Miejsce",
+        "PRIVACY-POLICY_EDITION": "Polityka prywatności",
+        "PROFILE_EDITION": "Edycja profilu",
+        "REGISTRATION_DATE": "Data rejestracji",
+        "SPORTS_EDITION": "Edycja ustawień sportu",
+        "USE_RAW_GPX_SPEED": {
+            "FILTERED_SPEED": "Odfiltrowana",
+            "HELP": "Przy filtrowaniu wartości odstające (które mogą sugerować błąd GPS) nie są brane pod uwagę przy wyliczaniu maksymalnej prędkości.",
+            "LABEL": "Ustalanie prędkości maksymalnej przy GPX",
+            "RAW_SPEED": "Oryginalna"
         }
     },
     "READ_AND_ACCEPT_PRIVACY_POLICY": "Przeczytałem(-am) i zaakceptowałem(-am) {0}.",
@@ -96,5 +133,10 @@
     "ADMIN": "Administrator",
     "EMAIL_UPDATE": "Aktualizacja adresu e-mail",
     "LOGOUT_CONFIRMATION": "Na pewno chcesz się wylogować?",
-    "LOG_IN": "zaloguj się"
+    "LOG_IN": "zaloguj się",
+    "REVIEW": "przejrzyj",
+    "USERNAME": "Nazwa użytkownika",
+    "USER_PICTURE": "zdjęcie użytkownika",
+    "REGISTER": "Załóż konto",
+    "REGISTER_DISABLED": "Niestety zakładanie kont jest wyłączone."
 }

fittrackee_client/src/locales/pl/workouts.json

@@ -17,5 +17,76 @@
         "HUMIDITY": "wilgotność",
         "TEMPERATURE": "temperatura",
         "WIND": "wiatr"
-    }
+    },
+    "ADD_WORKOUT": "Dodaj trening",
+    "ANALYSIS": "analiza",
+    "ASCENT": "wzniesienie",
+    "DATE": "data",
+    "DESCENT": "zejście",
+    "INVALID_DURATION": "Czas trwania musi być większy niż 0 sekund",
+    "NO_NEXT_WORKOUT": "Nie ma następnego treningu",
+    "RECORD": "rekord | rekordy",
+    "TITLE": "tytuł",
+    "TO": "do",
+    "SPEED": "prędkość",
+    "BACK_TO_WORKOUT": "wróć do treningu",
+    "AVERAGE_SPEED": "średnia prędkość",
+    "AVE_SPEED": "śr. prędkość",
+    "DISPLAY_FILTERS": "filtry wyświetlania",
+    "DISTANCE": "dystans",
+    "DOWNLOAD_WORKOUT": "Pobierz trening",
+    "DURATION": "czas trwania",
+    "EDIT_WORKOUT": "Edytuj trening",
+    "ELEVATION": "wysokość",
+    "EXIT_FULLSCREEN": "Wyłącz pełny ekran",
+    "FROM": "z",
+    "GPX_FILE": "plik .gpx",
+    "HIDE_FILTERS": "ukryj filtry",
+    "INVALID_ASCENT_OR_DESCENT": "Obie wysokości muszą być podane i muszą być większe niż lub równe zeru.",
+    "INVALID_DISTANCE": "Dystans musi być większy niż 0",
+    "LATEST_WORKOUTS": "Ostatnie treningi",
+    "LOAD_MORE_WORKOUT": "Wczytaj więcej treningów",
+    "MAX_ALTITUDE": "maks. wysokość",
+    "MAX_FILES": "maks. plików",
+    "MAX_SIZE": "maks. wielkość",
+    "MAX_SPEED": "maks. prędkość",
+    "MIN_ALTITUDE": "min. wysokość",
+    "NEXT_SEGMENT": "Następny segment",
+    "NEXT_WORKOUT": "Następny trening",
+    "NO_DATA_CLEANING": "dane z pliku gpx, bez żadnego czyszczenia",
+    "NO_FILE_PROVIDED": "Nie podano pliku",
+    "NO_FOLDER": "nie ma folderu w środku",
+    "NO_MAP": "Brak mapy",
+    "NO_PREVIOUS_SEGMENT": "Nie ma poprzedniego segmentu",
+    "NO_PREVIOUS_WORKOUT": "Nie ma poprzedniego treningu",
+    "NO_RECORDS": "Brak rekordów.",
+    "NO_WORKOUTS": "Brak treningów.",
+    "PAUSES": "przerwy",
+    "PREVIOUS_SEGMENT": "Poprzedni segment",
+    "PREVIOUS_WORKOUT": "Poprzedni trening",
+    "TOTAL_DURATION": "całkowity czas trwania",
+    "UPLOAD_FIRST_WORKOUT": "Wyślij jakiś!",
+    "VIEW_FULLSCREEN": "Włącz pełny ekran",
+    "RECORD_AS": "Śr. prędkość",
+    "RECORD_FD": "Najdłuższy dystans",
+    "RECORD_HA": "Najwyższe wzniesienie",
+    "RECORD_LD": "Najdłuższy czas trwania",
+    "RECORD_MS": "Maks. prędkość",
+    "REMAINING_CHARS": "pozostałych znaków",
+    "RESET_ZOOM": "Reset zbliżenia",
+    "SEGMENT": "segment | segmenty",
+    "SPORT": "sport | sporty",
+    "START": "start",
+    "START_AND_FINISH": "Start i koniec",
+    "START_ELEVATION_AT_ZERO": "zacznij oś wysokości od zera",
+    "WITHOUT_GPX": "bez pliku .gpx",
+    "WITH_GPX": "z plikiem .gpx",
+    "WORKOUT": "trening | treningi",
+    "WORKOUT_DATE": "data treningu",
+    "WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Na pewno usunąć ten trening?",
+    "ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "lub .zip zawierający pliki .gpx",
+    "ZIP_ARCHIVE": "plik .zip",
+    "DELETE_WORKOUT": "Usuń ten trening",
+    "END": "koniec",
+    "NO_NEXT_SEGMENT": "Nie ma następnego segmentu"
 }