Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - User Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-user/nl/
This commit is contained in:
parent
c92427bf8c
commit
61028916bc
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||||||
"ACCOUNT_CONFIRMATION_SENT": "Controleer uw email. Een nieuwe bevestigingsmail werd verzonden naar het opgegeven adres.",
|
"ACCOUNT_CONFIRMATION_SENT": "Controleer uw email. Een nieuwe bevestigingsmail werd verzonden naar het opgegeven adres.",
|
||||||
"ADMIN": "Beheer",
|
"ADMIN": "Beheer",
|
||||||
"ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Al een account aangemaakt?",
|
"ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Al een account aangemaakt?",
|
||||||
"CONFIRM_ACCOUNT_DELETION": "Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen? Alle data wordt verwijderd, dit kan niet ongedaan worden",
|
"CONFIRM_ACCOUNT_DELETION": "Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen? Alle data wordt verwijderd, dit kan niet ongedaan worden.",
|
||||||
"CURRENT_PASSWORD": "Huidig wachtwoord",
|
"CURRENT_PASSWORD": "Huidig wachtwoord",
|
||||||
"EMAIL": "Email",
|
"EMAIL": "Email",
|
||||||
"EMAIL_INFO": "Geef een geldig email adres op.",
|
"EMAIL_INFO": "Geef een geldig email adres op.",
|
||||||
@ -90,14 +90,16 @@
|
|||||||
"PICTURE": "afbeelding",
|
"PICTURE": "afbeelding",
|
||||||
"PREFERENCES": "voorkeuren",
|
"PREFERENCES": "voorkeuren",
|
||||||
"PROFILE": "profiel",
|
"PROFILE": "profiel",
|
||||||
"SPORTS": "sporten"
|
"SPORTS": "sporten",
|
||||||
|
"PRIVACY-POLICY": "Privacybeleid"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"TIMEZONE": "Tijdzone",
|
"TIMEZONE": "Tijdzone",
|
||||||
"UNITS": {
|
"UNITS": {
|
||||||
"IMPERIAL": "Imperialistisch systeem (ft, mi, mph, °F)",
|
"IMPERIAL": "Imperialistisch systeem (ft, mi, mph, °F)",
|
||||||
"LABEL": "Eenheid voor afstand",
|
"LABEL": "Eenheid voor afstand",
|
||||||
"METRIC": "Metrisch systeem (m, km, m/s, °C)"
|
"METRIC": "Metrisch systeem (m, km, m/s, °C)"
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"PRIVACY-POLICY_EDITION": "Privacybeleid"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"REGISTER": "Registreren",
|
"REGISTER": "Registreren",
|
||||||
"REGISTER_DISABLED": "Sorry, registreren is uitgeschakeld.",
|
"REGISTER_DISABLED": "Sorry, registreren is uitgeschakeld.",
|
||||||
@ -107,5 +109,20 @@
|
|||||||
"THIS_USER_ACCOUNT_IS_INACTIVE": "Deze account is niet actief.",
|
"THIS_USER_ACCOUNT_IS_INACTIVE": "Deze account is niet actief.",
|
||||||
"USERNAME": "Gebruikersnaam",
|
"USERNAME": "Gebruikersnaam",
|
||||||
"USERNAME_INFO": "3 tot 30 karakters vereist, enkel alfanumerieke karakters en het underscore karakter \"_\" zijn toegestaan.",
|
"USERNAME_INFO": "3 tot 30 karakters vereist, enkel alfanumerieke karakters en het underscore karakter \"_\" zijn toegestaan.",
|
||||||
"USER_PICTURE": "gebruikersafbeelding"
|
"USER_PICTURE": "gebruikersafbeelding",
|
||||||
|
"EXPORT_REQUEST": {
|
||||||
|
"DOWNLOAD_ARCHIVE": "Archief downloaden",
|
||||||
|
"STATUS": {
|
||||||
|
"errored": "fout (gelieve een nieuw archief aan te vragen)",
|
||||||
|
"in_progress": "Bezig met verwerken..."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"GENERATING_LINK": "link aanmaken...",
|
||||||
|
"DATA_EXPORT": "Data exporteren",
|
||||||
|
"ONLY_ONE_EXPORT_PER_DAY": "Je kan 1 keer per 24h een archief aanvragen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"I_WANT_TO_DELETE_MY_ACCOUNT": "Ik wil mijn account verwijderen",
|
||||||
|
"LAST_PRIVACY_POLICY_TO_VALIDATE": "Het privacybeleid werd aangepast, gelieve te {0} voor verdergaan.",
|
||||||
|
"READ_AND_ACCEPT_PRIVACY_POLICY": "Ik heb het {0} gelezen en goedgekeurd.",
|
||||||
|
"REVIEW": "beoordeling",
|
||||||
|
"YOU_HAVE_ACCEPTED_PRIVACY_POLICY": "U hebt het {0} aanvaard."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user