Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - Workouts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-workouts/gl/
This commit is contained in:
josé m 2023-03-14 13:37:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9946a94bec
commit 5a4e9ae7cb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -53,12 +53,12 @@
"DISTANCE": "distancia", "DISTANCE": "distancia",
"DURATION": "duración", "DURATION": "duración",
"EDIT_WORKOUT": "Editar adestramento", "EDIT_WORKOUT": "Editar adestramento",
"ELEVATION": "elevación", "ELEVATION": "altitude",
"END": "fin", "END": "fin",
"FROM": "desde", "FROM": "desde",
"GPX_FILE": "ficheiro .gpx", "GPX_FILE": "ficheiro .gpx",
"HIDE_FILTERS": "agochar filtros", "HIDE_FILTERS": "agochar filtros",
"INVALID_ASCENT_OR_DESCENT": "Hai que proporcionar os dous valores de elevación e deben ser iguais o maiores que 0.", "INVALID_ASCENT_OR_DESCENT": "Hai que proporcionar os dous valores de altitude e deben ser iguais o maiores que 0.",
"INVALID_DISTANCE": "A distancia debe ser superior a 0", "INVALID_DISTANCE": "A distancia debe ser superior a 0",
"INVALID_DURATION": "A duración debe superar os 0 segundos", "INVALID_DURATION": "A duración debe superar os 0 segundos",
"LATEST_WORKOUTS": "Últimos adestramentos", "LATEST_WORKOUTS": "Últimos adestramentos",
@ -90,7 +90,7 @@
"SPORT": "deporte | deportes", "SPORT": "deporte | deportes",
"START": "inicio", "START": "inicio",
"START_AND_FINISH": "Inicio e fin", "START_AND_FINISH": "Inicio e fin",
"START_ELEVATION_AT_ZERO": "elevación do inicio no cero da gráfica", "START_ELEVATION_AT_ZERO": "situar a altitude de inicio no cero da gráfica",
"TITLE": "título", "TITLE": "título",
"TO": "a", "TO": "a",
"TOTAL_DURATION": "duración total", "TOTAL_DURATION": "duración total",