Alexander/FitTrackee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

translate fittrackee

Browse Source
This commit is contained in:
Thomas Brockmöller
2022-06-26 23:04:47 +02:00
parent 8bb6c60220
commit 54d99a1237
19 changed files with 100 additions and 100 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
fittrackee/emails/templates/password_change/de/body.html
View File

@ -1,13 +1,13 @@
{% extends "layout.html" %}
{% block title %}Password changed{% endblock %}
{% block preheader %}Your password has been changed.{% endblock %}
{% block content %}<h1>Hi {{username}},</h1>
<p>The password for your FitTrackee account has been changed.</p>
{% block title %}Passwort geändert{% endblock %}
{% block preheader %}Dein Passwort wurde geändert.{% endblock %}
{% block content %}<h1>Hallo {{username}},</h1>
<p>Das Passwort Deines FitTrackee Kontos wurde geändert.</p>
<p>
{% if operating_system and browser_name %}For security, this request was received from a {{operating_system}} device using {{browser_name}}.
{% endif %}If this password change wasn't initiated by you, please change your password immediately or contact your administrator if your account is locked.
{% if operating_system and browser_name %}Zur Sicherheit: Diese Anfrage wurde von einem {{operating_system}} Gerät mit {{browser_name}} ausgelöst.
{% endif %}Falls die Änderung des Passworts nicht von Dir initiiert wurde, ändere bitte sofort Dein Passwort oder kontaktiere den Administrator, falls Dein Konto gesperrt ist.
</p>
<p>Thanks,
<p>Danke
<br>
The FitTrackee Team
</p>{% endblock %}
Dein FitTrackee Team
</p>{% endblock %}

12
fittrackee/emails/templates/password_change/de/body.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
Hi {{username}},
Hallo {{username}},
The password for your FitTrackee account has been changed.
Das Passwort Deines FitTrackee Kontos wurde geändert.
{% if operating_system and browser_name %}For security, this request was received from a {{operating_system}} device using {{browser_name}}.
{% endif %}If this password change wasn't initiated by you, please change your password immediately or contact your administrator if your account is locked.
{% if operating_system and browser_name %}Zur Sicherheit: Diese Anfrage wurde von einem {{operating_system}} Gerät mit {{browser_name}} ausgelöst.
{% endif %}Falls die Änderung des Passworts nicht von Dir initiiert wurde, ändere bitte sofort Dein Passwort oder kontaktiere den Administrator, falls Dein Konto gesperrt ist.
Thanks,
The FitTrackee Team
Danke
Dein FitTrackee Team
{{fittrackee_url}}

2
fittrackee/emails/templates/password_change/de/subject.txt
View File

@ -1 +1 @@
FitTrackee - Password changed
FitTrackee - Passwort geändert