Alexander/FitTrackee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - User
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-user/de/
This commit is contained in:
qwerty287 2023-03-05 09:18:01 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 651763341b
commit 433f088c1d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 21 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
fittrackee_client/src/locales/de/user.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"ACCOUNT_CONFIRMATION_SENT": "Prüfe deine E-Mail. Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an die angegebene Adresse geschickt.", "ACCOUNT_CONFIRMATION_SENT": "Prüfe deine E-Mail. Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an die angegebene Adresse geschickt.",
"ADMIN": "Admin", "ADMIN": "Admin",
"ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Hast du bereits ein Konto?", "ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Hast du bereits ein Konto?",
"CONFIRM_ACCOUNT_DELETION": "Möchtest du dein Konto wirklich löschen? Alle Daten werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden", "CONFIRM_ACCOUNT_DELETION": "Möchtest du dein Konto wirklich löschen? Alle Daten werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"CURRENT_PASSWORD": "Aktuelles Passwort", "CURRENT_PASSWORD": "Aktuelles Passwort",
"EMAIL": "E-Mail", "EMAIL": "E-Mail",
"EMAIL_INFO": "Gebe eine gültige E-Mail-Adresse an.", "EMAIL_INFO": "Gebe eine gültige E-Mail-Adresse an.",
@ -90,14 +90,16 @@
"PICTURE": "Bild", "PICTURE": "Bild",
"PREFERENCES": "Einstellungen", "PREFERENCES": "Einstellungen",
"PROFILE": "Profil", "PROFILE": "Profil",
"SPORTS": "Sportarten" "SPORTS": "Sportarten",
"PRIVACY-POLICY": "Datenschutzrichtlinie"
}, },
"TIMEZONE": "Zeitzone", "TIMEZONE": "Zeitzone",
"UNITS": { "UNITS": {
"IMPERIAL": "Imperiales System (ft, mi, mph, °F)", "IMPERIAL": "Imperiales System (ft, mi, mph, °F)",
"LABEL": "Einheiten für die Distanz", "LABEL": "Einheiten für die Distanz",
"METRIC": "Metrisches System (m, km, m/s, °C)" "METRIC": "Metrisches System (m, km, m/s, °C)"
} },
"PRIVACY-POLICY_EDITION": "Datenschutzrichtlinie"
}, },
"REGISTER": "Registrieren", "REGISTER": "Registrieren",
"REGISTER_DISABLED": "Entschuldigung, die Registrierung ist deaktiviert.", "REGISTER_DISABLED": "Entschuldigung, die Registrierung ist deaktiviert.",
@ -107,5 +109,20 @@
"THIS_USER_ACCOUNT_IS_INACTIVE": "Dieser Account ist inaktiv.", "THIS_USER_ACCOUNT_IS_INACTIVE": "Dieser Account ist inaktiv.",
"USERNAME": "Nutzername", "USERNAME": "Nutzername",
"USERNAME_INFO": "3 bis 30 Zeichen sind erforderlich, nur alphanumerische Zeichen und der Unterstrich _ sind erlaubt.", "USERNAME_INFO": "3 bis 30 Zeichen sind erforderlich, nur alphanumerische Zeichen und der Unterstrich _ sind erlaubt.",
"USER_PICTURE": "Benutzerbild" "USER_PICTURE": "Benutzerbild",
"READ_AND_ACCEPT_PRIVACY_POLICY": "Ich habe die {0} gelesen und stimme ihr zu.",
"EXPORT_REQUEST": {
"DATA_EXPORT": "Datenexport",
"DOWNLOAD_ARCHIVE": "Archiv herunterladen",
"ONLY_ONE_EXPORT_PER_DAY": "Du kannst alle 24 Stunden ein Archiv anfragen",
"STATUS": {
"errored": "fehlgeschlagen (bitte frage einen anderen Export an)",
"in_progress": "in Arbeit..."
},
"GENERATING_LINK": "generiere Link..."
},
"I_WANT_TO_DELETE_MY_ACCOUNT": "Ich möchte meinen Account löschen",
"LAST_PRIVACY_POLICY_TO_VALIDATE": "Die Datenschutzrichtlinie wurde aktualisiert, bitte {0} sie vor dem Fortfahren.",
"REVIEW": "überprüfen",
"YOU_HAVE_ACCEPTED_PRIVACY_POLICY": "Du hast die {0} akzeptiert."
} }