From 2ad46e5f9ede1694509e4f455416113d9329bdda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Wed, 15 Mar 2023 13:37:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee API - Emails
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-api-emails/es/
---
 .../translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 5803 -> 5808 bytes
 .../translations/es/LC_MESSAGES/messages.po   |   8 ++++----
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fittrackee/emails/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/fittrackee/emails/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
index cc933eba0d5197d99d28cc62b6ce3eb34af93171..6b3edfc5a85670c4742093787b12756d4ab36ebb 100644
GIT binary patch
delta 49
zcmZ3jyFquu6edwE1_lN<F$M-%AYBNg6@YaA=9Nq~{ERxAp9$8mOqLMho187?000R^
B3kd)K

delta 55
zcmdm>yIOa{6edws1_lN<F$M-%Ae{rG6@YZt=9Nq~{ET{=p9$8maHgadCnpxAC+bZu
H5OV+kR{{;E

diff --git a/fittrackee/emails/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/fittrackee/emails/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 89b95054..16a49b6c 100644
--- a/fittrackee/emails/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/fittrackee/emails/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-04 10:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-13 06:42+0000\n"
-"Last-Translator: \"josé m.\" <correoxm@disroot.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-15 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/"
 "fittrackee-api-emails/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: fittrackee/emails/templates/layout.html:221
 #: fittrackee/emails/templates/layout.txt:5
 msgid "Thanks,"
-msgstr "Gracias."
+msgstr "Gracias,"
 
 #: fittrackee/emails/templates/layout.html:222
 #: fittrackee/emails/templates/layout.txt:6
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Usa la dirección inferior para confirmar tu dirección de correo."
 #: fittrackee/emails/templates/data_export_ready/body.html:2
 #: fittrackee/emails/templates/data_export_ready/subject.txt:1
 msgid "Your archive is ready to be downloaded"
-msgstr "Tu archivo está listo para descarga."
+msgstr "Tu archivo está listo para ser descargado"
 
 #: fittrackee/emails/templates/data_export_ready/body.html:3
 msgid "A download link is available in your account."