Client - add help + change order (default 1st) on raw speed preferences

2023-05-28 15:19:56 +02:00
parent 137c844160
commit 1eff000617
4 changed files with 52 additions and 15 deletions
--- a/fittrackee_client/src/locales/fr/user.json
+++ b/fittrackee_client/src/locales/fr/user.json
@ -120,7 +120,8 @@
        "USE_RAW_GPX_SPEED": {
            "LABEL": "Stratégie de vitesse maximale",
            "RAW_SPEED": "Brut",
-            "FILTERED_SPEED": "Filtré"
+            "FILTERED_SPEED": "Filtré",
+            "HELP": "Si filtré, les valeurs extrêmes (qui peuvent être des erreurs GPS) sont exclues lors du calcul de la vitesse maximale."
        }
    },
    "READ_AND_ACCEPT_PRIVACY_POLICY": "J'ai lu et accepte la {0}.",