Alexander/FitTrackee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (96 of 96 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - Workouts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-workouts/nl/
This commit is contained in:
bjornclauw 2022-11-29 14:19:18 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 01a16143a2
commit 1a78430a8a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
fittrackee_client/src/locales/nl/workouts.json
View File

@ -2,40 +2,40 @@
"ASCENT": "geklommen", "ASCENT": "geklommen",
"AVE_SPEED": "gem. snelheid", "AVE_SPEED": "gem. snelheid",
"AVERAGE_SPEED": "gemiddelde snelheid", "AVERAGE_SPEED": "gemiddelde snelheid",
"BACK_TO_WORKOUT": "Terug naar workout", "BACK_TO_WORKOUT": "Terug naar training",
"DATE": "datum", "DATE": "datum",
"DESCENT": "gedaald", "DESCENT": "gedaald",
"DISTANCE": "afstand", "DISTANCE": "afstand",
"DURATION": "duur", "DURATION": "duur",
"EDIT_WORKOUT": "Workout aanpassen", "EDIT_WORKOUT": "Training aanpassen",
"ELEVATION": "hoogte", "ELEVATION": "hoogte",
"END": "einde", "END": "einde",
"FROM": "van", "FROM": "van",
"GPX_FILE": ".gpx bestand", "GPX_FILE": ".gpx bestand",
"HIDE_FILTERS": "verberg filters", "HIDE_FILTERS": "verberg filters",
"INVALID_DISTANCE": "De afstand moet groter zijn dan 0", "INVALID_DISTANCE": "De afstand moet groter zijn dan 0",
"LATEST_WORKOUTS": "Laatste workouts", "LATEST_WORKOUTS": "Laatste trainingen",
"LOAD_MORE_WORKOUT": "Toon meer workouts", "LOAD_MORE_WORKOUT": "Toon meer trainingen",
"MAX_ALTITUDE": "max. hoogte", "MAX_ALTITUDE": "max. hoogte",
"MAX_FILES": "max. aantal bestanden", "MAX_FILES": "max. aantal bestanden",
"MAX_SIZE": "max. grootte", "MAX_SIZE": "max. grootte",
"MAX_SPEED": "max. snelheid", "MAX_SPEED": "max. snelheid",
"MIN_ALTITUDE": "min. hoogte", "MIN_ALTITUDE": "min. hoogte",
"NEXT_SEGMENT": "Geen volgend segment", "NEXT_SEGMENT": "Geen volgend segment",
"NEXT_WORKOUT": "Volgende workout", "NEXT_WORKOUT": "Volgende training",
"NO_FILE_PROVIDED": "Geen bestand opgegeven", "NO_FILE_PROVIDED": "Geen bestand opgegeven",
"NO_FOLDER": "geen map aanwezig", "NO_FOLDER": "geen map aanwezig",
"NO_MAP": "Geen kaart", "NO_MAP": "Geen kaart",
"NO_NEXT_SEGMENT": "Geen volgend segment", "NO_NEXT_SEGMENT": "Geen volgend segment",
"NO_NEXT_WORKOUT": "Geen volgende workout", "NO_NEXT_WORKOUT": "Geen volgende training",
"NO_NOTES": "Geen notities", "NO_NOTES": "Geen notities",
"NO_PREVIOUS_SEGMENT": "Geen vorig segment", "NO_PREVIOUS_SEGMENT": "Geen vorig segment",
"NO_PREVIOUS_WORKOUT": "Geen vorige workout", "NO_PREVIOUS_WORKOUT": "Geen vorige training",
"NOTES": "notities", "NOTES": "notities",
"PAUSES": "pauzes", "PAUSES": "pauzes",
"PREVIOUS_SEGMENT": "Vorig segment", "PREVIOUS_SEGMENT": "Vorig segment",
"PREVIOUS_WORKOUT": "Vorige workout", "PREVIOUS_WORKOUT": "Vorige training",
"NO_RECORDS": "Geen opnames.", "NO_RECORDS": "Geen records.",
"RECORD_AS": "Gem. snelheid", "RECORD_AS": "Gem. snelheid",
"RECORD_HA": "Hoogst geklommen", "RECORD_HA": "Hoogst geklommen",
"RECORD_LD": "Langste duur", "RECORD_LD": "Langste duur",
@ -87,18 +87,18 @@
}, },
"WITH_GPX": "met .gpx bestand", "WITH_GPX": "met .gpx bestand",
"WITHOUT_GPX": "zonder .gpx bestand", "WITHOUT_GPX": "zonder .gpx bestand",
"WORKOUT": "workout | workouts", "WORKOUT": "training | trainingen",
"WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Weet u zeker dat u deze workout wilt verwijderen?", "WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Weet u zeker dat u deze training wilt verwijderen?",
"ZIP_ARCHIVE": ".zip bestand", "ZIP_ARCHIVE": ".zip bestand",
"ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "of .zip archief met .gpx bestanden", "ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "of .zip archief met .gpx bestanden",
"ADD_WORKOUT": "Workout toevoegen", "ADD_WORKOUT": "Training toevoegen",
"ANALYSIS": "analyse", "ANALYSIS": "analyse",
"DISPLAY_FILTERS": "toon filters", "DISPLAY_FILTERS": "toon filters",
"NO_DATA_CLEANING": "data vanuit gpx, zonder op te schonen", "NO_DATA_CLEANING": "data vanuit gpx, zonder op te schonen",
"INVALID_DURATION": "De duur moet langer zijn dan 0 seconden", "INVALID_DURATION": "De duur moet langer zijn dan 0 seconden",
"NO_WORKOUTS": "Geen workouts.", "NO_WORKOUTS": "Geen trainingen.",
"RECORD": "opname | opnames", "RECORD": "record | records",
"RECORD_FD": "Langste afstand", "RECORD_FD": "Langste afstand",
"START_AND_FINISH": "Start en aankomst", "START_AND_FINISH": "Start en aankomst",
"WORKOUT_DATE": "workout datum" "WORKOUT_DATE": "datum training"
} }