2021-08-04 09:53:17 +02:00
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"ADD_WORKOUT": "Ajouter une séance",
|
2021-09-26 08:59:17 +02:00
|
|
|
"ANALYSIS": "analyse",
|
2021-09-24 19:51:04 +02:00
|
|
|
"ASCENT": "dénivelé positif",
|
|
|
|
|
"AVERAGE_SPEED": "vitesse moyenne",
|
2021-09-27 11:49:17 +02:00
|
|
|
"BACK_TO_WORKOUT": "revenir à la séance",
|
2021-09-24 19:51:04 +02:00
|
|
|
"DESCENT": "dénivelé négatif",
|
2021-09-04 19:40:27 +02:00
|
|
|
"DISTANCE": "distance",
|
|
|
|
|
"DURATION": "durée",
|
2021-09-28 12:39:12 +02:00
|
|
|
"EDIT_WORKOUT": "Modifier la séance",
|
2021-09-26 08:59:17 +02:00
|
|
|
"ELEVATION": "altitude",
|
2021-09-24 19:51:04 +02:00
|
|
|
"END": "fin",
|
2021-09-29 11:32:05 +02:00
|
|
|
"GPX_FILE": ".gpx file",
|
2021-08-18 17:10:16 +02:00
|
|
|
"KM": "km",
|
2021-09-22 10:56:40 +02:00
|
|
|
"LATEST_WORKOUTS": "Séances récentes",
|
2021-09-27 15:50:04 +02:00
|
|
|
"LOAD_MORE_WORKOUT": "Charger les séances suivantes",
|
2021-09-24 19:51:04 +02:00
|
|
|
"MAX_ALTITUDE": "altitude max",
|
|
|
|
|
"MAX_SPEED": "vitesse max",
|
|
|
|
|
"MIN_ALTITUDE": "altitude min",
|
2021-09-27 10:01:17 +02:00
|
|
|
"NEXT_SEGMENT": "Segment suivant",
|
2021-09-24 15:03:40 +02:00
|
|
|
"NEXT_WORKOUT": "Séance suivante",
|
2021-09-26 08:59:17 +02:00
|
|
|
"NO_DATA_CLEANING": "données issues du fichier gpx, sans correction",
|
2021-09-25 09:40:10 +02:00
|
|
|
"NO_MAP": "Pas de carte",
|
2021-09-27 10:01:17 +02:00
|
|
|
"NO_NEXT_SEGMENT": "Pas de segment suivant",
|
2021-09-24 15:03:40 +02:00
|
|
|
"NO_NEXT_WORKOUT": "Pas de séance suivante",
|
2021-09-26 11:40:07 +02:00
|
|
|
"NO_NOTES": "Pas de notes",
|
2021-09-27 10:01:17 +02:00
|
|
|
"NO_PREVIOUS_SEGMENT": "Pas de segment précédent",
|
|
|
|
|
"NO_PREVIOUS_WORKOUT": "Pas de séance précédente",
|
2021-09-22 10:39:25 +02:00
|
|
|
"NO_RECORDS": "Pas de records.",
|
2021-09-21 08:51:07 +02:00
|
|
|
"NO_WORKOUTS": "Pas de séances.",
|
2021-09-29 11:32:05 +02:00
|
|
|
"NOTES": "notes",
|
2021-09-24 19:51:04 +02:00
|
|
|
"PAUSES": "pauses",
|
2021-09-27 10:01:17 +02:00
|
|
|
"PREVIOUS_SEGMENT": "Segment précédent",
|
2021-09-24 15:03:40 +02:00
|
|
|
"PREVIOUS_WORKOUT": "Séance précédente",
|
2021-09-22 10:56:40 +02:00
|
|
|
"RECORD": "record | records",
|
2021-09-08 18:35:32 +02:00
|
|
|
"RECORD_AS": "Vitesse moy.",
|
|
|
|
|
"RECORD_FD": "Distance la + longue",
|
|
|
|
|
"RECORD_LD": "Durée la + longue",
|
|
|
|
|
"RECORD_MS": "Vitesse max.",
|
2021-09-28 12:39:12 +02:00
|
|
|
"REMAINING_CHARS": "nombre de caractères restants ",
|
2021-09-27 10:01:17 +02:00
|
|
|
"SEGMENT": "segment | segments",
|
2021-09-26 08:59:17 +02:00
|
|
|
"SPEED": "vitesse",
|
2021-08-18 17:10:16 +02:00
|
|
|
"SPORT": "sport | sports",
|
2021-09-24 19:51:04 +02:00
|
|
|
"START": "début",
|
2021-09-28 12:39:12 +02:00
|
|
|
"TITLE": "titre",
|
2021-09-24 19:51:04 +02:00
|
|
|
"TOTAL_DURATION": "durée totale",
|
|
|
|
|
"WEATHER": {
|
|
|
|
|
"HUMIDITY": "humidité",
|
|
|
|
|
"TEMPERATURE": "température",
|
|
|
|
|
"WIND": "vent",
|
|
|
|
|
"DARK_SKY": {
|
|
|
|
|
"clear-day": "ensoleillé",
|
|
|
|
|
"clear-night": "nuit claire",
|
|
|
|
|
"cloudy": "nuageux",
|
|
|
|
|
"fog": "brouillard",
|
|
|
|
|
"partly-cloudy-day": "partiellement nuageux",
|
|
|
|
|
"partly-cloudy-night": "nuit partiellement nuageuse",
|
|
|
|
|
"rain": "pluie",
|
|
|
|
|
"sleet": "neige fondue",
|
|
|
|
|
"snow": "neige",
|
|
|
|
|
"wind": "venteux"
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
},
|
2021-09-29 11:32:05 +02:00
|
|
|
"WITH_GPX": "avec un fichier .gpx",
|
|
|
|
|
"WITHOUT_GPX": "sans fichier .gpx",
|
2021-09-28 09:10:01 +02:00
|
|
|
"WORKOUT": "séance | séances",
|
2021-09-29 11:32:05 +02:00
|
|
|
"WORKOUT_DATE": "date de la séance",
|
|
|
|
|
"WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette séance ?",
|
|
|
|
|
"ZIP_FILE": "ou une archive .zip contenant des fichiers .gpx"
|
2021-08-04 09:53:17 +02:00
|
|
|
}
|
